Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47

Liens rapides

Operator's Manual - Single Bag Catcher for Rear Engine Rider
en
Návod k obsluze - Sekačka se zadním motorem a zachytávačem s jedním pytlem
cs
Betjeningsmanual - Baghjulstrukken enkel pose opsamler
da
Bedienungsanleitung - Einzelbeutel-Grasfangvorrichtung für Aufsitzmäher mit Heckmotor
de
Manual del usuario - Recogedor de bolsa simple para tractor de motor posterior
es
Kasutusjuhend - ühe kambriga rohukoguja tagamootoriga varustatud raiderile
et
Käyttöohje – Yksipussinen keräin takamoottoriseen ruohonleikkuriin
fi
Manuel de l'utilisateur - Bac à herbe simple sac pour tracteur de pelouse à moteur arrière
fr
Kezelési útmutató - Egyzsákos fűgyűjtő farmotoros traktorhoz
hu
Manuale per l'utente - Raccoglitore a sacco singolo per unità con motore posteriore
it
Naudojimo instrukcija – Vieno krepšio žolės gaudyklė žolės pjovimo traktoriams su gale montuojamais varikliais
lt
Lietotāja instrukcija — viena maisa savācējs raiderim ar aizmugurē novietotu dzinēju
lv
Gebruikershandleiding - Enkele graasopvangzak voor zitmaaier met motor achter
nl
Operatør-manual - enkeltposeoppsamler til bakre motorrytter
no
Instrukcja obsługi - Zbierak z jednym workiem do kosiarki samojezdnej z silnikiem zamontowanym z tyłu
pl
Руководство по эксплуатации - Одинарный травосборник для самоходной газонокосилки с задним приводом
ru
Návod na obsluhu - Jednodielny zberný kôš pre rider s motorom vzadu
sk
Uporabniški priročnik – zbiralnik z enim košem za vrtni traktor z motorjem zadaj
sl
Bruksanvisning - Uppsamlare med en påse för åkgräsklippare med motorn bak
sv
Інструкція користувача - Односекційний травозбірник райдера із заднім розташуванням двигуна
uk
‫يفلخلا كرحملا تاذ زجلا ةلآل ةبيقحلا ةيداحأ ةيواح - لغشملا ليلد‬
Copyright © 2015 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
!
7106385
Rev.: A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 7600237

  • Page 1 Operator’s Manual - Single Bag Catcher for Rear Engine Rider Návod k obsluze - Sekačka se zadním motorem a zachytávačem s jedním pytlem Betjeningsmanual - Baghjulstrukken enkel pose opsamler Bedienungsanleitung - Einzelbeutel-Grasfangvorrichtung für Aufsitzmäher mit Heckmotor Manual del usuario - Recogedor de bolsa simple para tractor de motor posterior Kasutusjuhend - ühe kambriga rohukoguja tagamootoriga varustatud raiderile Käyttöohje –...
  • Page 47: Sécurité De L'opérateur

    Commencer à tondre sur les pentes Les produits suivants sont couverts dans ce manuel : lorsque le système de ramassage est vide. 7600237 c. Tondre en montant et en descendant les pentes ; ne jamais tondre en travers d'une pente.
  • Page 48: Montage

    Montage 2. Monter l'armature du pare-chocs (C, Figure 2) sur le tube de pare-chocs droit comme indique l’illustration en fixant à l'aide Contenu du kit * du boulon (B) retiré à l'étape 1. Ne pas serrer. 3. Monter la protection silencieux (D, Figure 2) contre le tube 3 - Rondelles-frein à...
  • Page 49: Pose Du Tube De Bac À Herbe

    Pose du tube de bac à herbe Pose du sac de bac à herbe 1. Insérer le tube de bac à herbe (A, Figure 6) dans l'ouverture 1. Faire pivoter le taquet du bac à herbe (A, Figure 10) sur le du capot du bac à...
  • Page 50: Avant Utilisation

    Utilisation Tondre avec le bac Quand vous tondez, faites toujours en sorte que le moteur Avant utilisation tourne à plein régime. Nettoyer la pelouse de bâtons, pierres, fils de fer et tout autre L’herbe doit être coupée souvent et pas trop court. Si l'herbe débris susceptibles d'être ramassés ou projetés par les lames est trop longue ou exubérante, il est peut-être nécessaire de de la tondeuse.
  • Page 51: Période De Garantie

    Politique de garantie des Produits Briggs & stratton Janvier 2014 garantie limitée Briggs & Stratton garantit la réparation ou le remplacement gratuit, pendant la période de garantie spécifiée ci-dessous, de toute pièce présentant des vices de matériaux ou de fabrication. Les frais de transport du produit à réparer ou remplacer seront, dans le cadre de cette garantie, réglés par l'acheteur. Cette garantie court sur les périodes énoncées ci-dessous et est assujettie aux conditions énoncées ci-dessous.
  • Page 131 Parts List Seznam součástek Liste over dele Teileliste Lista de piezas Osade loend Varaosaluettelo Nomenclature des pièces Alkatrészlista Distinta parti Dalių sąrašas Daļu saraksts Onderdelenlijst Liste over deler Lista części Список деталей Zoznam dielov Seznam delov Reservdelslista Список деталей ‫ءازجألاب ةمئاق‬...
  • Page 132: Parts List

    Parts List 0070 0090 1040 0050 1030 0130 1110 1100 1020 0100 0010 0090-0020 7104709 0210-250 0210-60 0210-210 0210-20 0210-150 0210-130 0210-160 0210-10 0210-110 0210-180 0210-90 0210-120 0210-260 0210-50 0210-270 0210-100 0210-170 0210-80 0210-240 0210-140 0210-30 0210-40 0210-270 0210-200 0210-230 0210-190 0210-70 1130...

Table des Matières