Masquer les pouces Voir aussi pour 235L:

Publicité

Liens rapides

235L
700335G
Original-Gebrauchsanleitung
V1/1115

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher 235L

  • Page 1 235L 700335G Original-Gebrauchsanleitung V1/1115...
  • Page 2: Table Des Matières

    5. Installation et utilisation ..................47 5.1 Installation ......................47 5.2 Utilisation ......................49 6. Nettoyage ......................... 52 7. Elimination des éléments usés ................54 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...
  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
  • Page 4 • Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que sacs plastiques ou éléments en polyester expansé soient à la portée des enfants. Risque d’étouffement ! • N´utiliser l´appareil que lorsque celui-ci est en parfait état de sécurité et de fonctionnement. •...
  • Page 5 • Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en tenant la fiche. • Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide du cordon d’alimentation. • En aucun cas n’ouvrir l’enceinte de l’appareil. Si les connexions électriques sont modifiées, ou si la construction du système mécanique ou électrique est manipulée, il y a risque d’électrocution ou de choc électrique.
  • Page 6: Explication Des Symboles

    1.2 Explication des symboles Les consignes de sécurité et informations techniques importantes concernant l´appareil sont indiquées dans la présente notice d´utilisation par des symboles. Il est impératif de respecter ces consignes afin d´éviter les accidents ou les dommages corporels et matériels. DANGER ! Cette indication attire l'attention sur un danger imminent qui peut entraîner des blessures graves ou la mort.
  • Page 7: Utilisation Conforme

    1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.
  • Page 8: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
  • Page 9: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
  • Page 10: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Écran d’affichage Porte en verre Rails de support Grille de rangement Entrée d’air Sortie d’air Base Enceinte Orifices d’aération Interrupteur MARCHE/ARRÊT Roulettes rotatives Hauteur réglable des grilles de rangement La hauteur des grilles de rangement peuvent être modifiée pour stocker des objets de différentes tailles.
  • Page 11: Indications Techniques

    L'air de refroidissement est aspiré par cette entrée, par conséquent veuillez ne pas obstruer l'entrée d'air. Sortie d'air Elle permet la circulation de l'air de refroidissement. Ne jamais obstruer la sortie d'air. 4.2 Indications techniques Vitrine réfrigérée 235L 700335G Code-No.: Interrupteur MARCHE/ARRÊT Réfrigération par circulation d‘air Finition: Fonction de dégivrage automatique...
  • Page 12: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place • Avant de commencer l’utilisation, déballer l’appareil et retirer tous les matériaux d’emballage ainsi que le film protecteur de l’appareil et des accessoires. ATTENTION ! Ne jamais retirer de l’appareil les plaques signalétiques et les étiquettes d’avertissement.
  • Page 13 Branchement DANGER ! Risque d’électrocution ou de choc électrique ! En cas d’installation non conforme, l’appareil peut entraîner des blessures ! Avant l’installation, veuillez comparer les données du réseau local de distribution d’énergie avec les données techniques de l’appareil (voire la plaque signalétique).
  • Page 14: Utilisation

    5.2 Utilisation Préparation • Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement l’appareil ainsi que l’équipement selon les recommandations indiquées au point 6 «Nettoyage». • Brancher la fiche à une prise individuelle mise à la terre. • Allumer l’appareil à l’aide de l’interrupteur MARCHE/ARRÊT qui se trouve à droite.
  • Page 15 Réglage de la température • Les paramètres optimaux de la température sont réglés par défaut, la température est comprise entre 2 ° C (limite inférieure) et 6 ° C (limite supérieure). Les paramètres correspondent à la température de service dans la vitrine réfrigérée, comprise entre 2 °...
  • Page 16 Dégivrage Dégivrage automatique L’appareil est dégivré automatiquement 4 fois en 24 heures. Dégivrage manuel Si la puissance de réfrigération diminue, par exemple quand la porte reste ouverte longtemps, il est nécessaire de procéder au dégivrage manuel. Pour commencer le dégivrage, appuyer et maintenir appuyé pendant 6 secondes la touche « ».
  • Page 17: Nettoyage

    6. Nettoyage ATENTION ! Avant le nettoyage, éteignez l'appareil via l'interrupteur ON/OFF et débranchez-le de l'alimentation électrique (retirez la fiche!). L’appareil n’est pas adapté à un rinçage direct à l’eau. Par conséquent, ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil ! Veillez à...
  • Page 18: Anomalies De Fonctionnement

    7. Anomalies de fonctionnement En cas de panne, débrancher l'appareil de l'alimentation électrique. Consultez le tableau suivant pour vérifier s’il est possible d'éliminer le problème de fonctionnement avant d'appeler nos services ou de contacter le vendeur. Problème Cause Solution • Fuite d’agent réfrigérant •...
  • Page 19: Elimination Des Éléments Usés

    ATTENTION ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Ce manuel est également adapté pour:

700335g

Table des Matières