Publicité
Liens rapides
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
www.safcoproducts.com
9729
Food Court Receptacle
Récipient du bois avec étagère pour plateaux
Contenedor desechado con estante para bandejas
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
por favor llame 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
9729-37MP: 1 of 8;
Rev. 3; 7/09
Publicité
Manuels Connexes pour Safco 9729
Sommaire des Matières pour Safco 9729
- Page 1 Si usted tiene preguntas o preocupaciones, pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 por favor llame 1-800-664-0042 de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) 9729-37MP: 1 of 8; Rev. 3; 7/09...
-
Page 2: Herramientas Requeridas
Qty. / Qté. / Cant. 2 Qty. / Qté. / Cant. 1 9728-14 Qty. / Qté. / Cant. 1 Qty. / Qté. / Cant. 1 9728-15 9728-16 9728-25 9728-33NC Safco Products Company, New Hope, MN 55428 9729-37MP: 2 of 8; Rev. 3; 7/09... - Page 3 9729-37MP: 3 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
-
Page 4: Left Panel
CAME (Mâle) CAME (Femelle) agujeros por montar dos El POSTE (Macho) El GANCHO (Hembra) Bisagras en un lado) UNFINISHED EDGES LES BORDS INACHEVÉS LOS BORDES INACABADOS 9729-37MP: 4 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428... -
Page 5: Parte Delantera
Repita para el FRONT plato de la bisagra derecha, con esta clavija de la bisagra que AVANT apunta al derecho. PARTE DELANTERA 9729-37MP: 5 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428... - Page 6 NOW TIGHTEN THESE CAMS! VOUS SERRER LES CAMES! AHORA ESTAS APRIETE GANCHOS! 9729-37MP: 7 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Page 7 BRAS BRAZO SLOT FENTE RANURA SET SCREW VIS DE FIXATION TORNILLO DE FIJACIÓN TIGHTEN SET SCREW SERRER LA VIS APRETAR EL TORNILLO DE FIJACIÓN 9729-37MP: 7 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Page 8 Ajuste la puerta pequeña verticalmente para que no cepilla contra la más bajo puerta. Suelte los tornillos en los platos de la bisagra y ajuste el tablero. Re-ate todos los tornillos. Ponga el contenedor plástico (modelo 9669, vendió separadamente) en el gabinete. 9729-37MP: 8 of 8; Rev. 3; 7/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...