Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LEF65V200S
MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBSŁUGI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LEF65V200S

  • Page 1 LEF65V200S MODE D'EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2 Haier Europe Trading-srl Address: 3-5 rue des graviers Immeuble Le Totem 92 200 – Neuilly sur seine, France 50324357...
  • Page 3 Guide de démarrage rapide Insérez les piles dans la télécommande Installation de l'antenne Pour allumer le téléviseur Si vous sélectionnez l'option ANTENNE à partir de l'écran type de Branchez le cordon d'alimentation à une prise de 220-240V Soulevez le couvercle situé à l'arrière de la recherche, le téléviseur va rechercher les diffusions terrestres CA, 50 Hz.
  • Page 4: Table Des Matières

    Contenu Consignes de sécurité ..........2 Mise en route ............4 Notifications, Fonctions et Accessoires ....4 Télécommande ............7 Connexions............. 8 Installation initiale- Connections USB..... 9 Options et fonctions du menu TV ......13 Fonctionnement général de la TV ......16 ÉCRAN SANS FIL ..........
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité En cas de foudre, d'orage, ou de non utilisation du téléviseur pendant un certain temps (pendant les ATTENTION vacances par exemple), débranchez l'appareil du secteur. La prise d’alimentation est utilisée pour RISQUE D'ÉLECTROCUTION débrancher le téléviseur de l’alimentation secteur NE PAS OUVRIR et doit donc rester facilement opérable.
  • Page 6 Symboles sur le Produit AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés sur le produit N'avalez pas la pile. Les produits chimiques pour marquer les instructions relatives aux restric- y contenus pourraient vous brûler. tions, aux précautions et à la sécurité. Chaque expli- Ce produit ou ses accessoires fournis pe- cation se rapporte uniquement à...
  • Page 7: Mise En Route

    Mise en route Notifications, Fonctions et Accessoires • Entrée USB. Informations sur l'environnement • Enregistrement de programmes. Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes • Décalage de programmes. environnementales. Pour réduire effectivement votre • Menu de paramétrage OSD. consommation électrique, veuillez suivre les étapes •...
  • Page 8: Utilisation Des Boutons Du Téléviseur

    Fonctionnement de la TV à l'aide de la Boutons de commande & Fonctionnement du télécommande téléviseur Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pour afficher l'écran du menu principal. Utilisez les boutons « » ou « » pour sélectionner un onglet de menu puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l'option.
  • Page 9 Notification Spécifications Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Diffusion TV PAL B/G D/K K RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Réception des VHF (BAND I/III) - UHF chaînes (BAND U) - HYPERBAND “Dolby” et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
  • Page 10 Mise en route Télécommande Veille : Met le téléviseur sous / hors tension Téléviseur : Affiche la liste des chaînes / bascule entre les types de diffusion / défile les sources TV Volume +/- Menu : Affiche le menu du téléviseur OK : Confirme les sélections de l’utilisateur, maintient la page (en mode TXT), affiche la liste des chaînes (en mode DTV)
  • Page 11: Connexions

    Mise en route Connexions Connecteur Type Câbles Dispositif REMARQUE : Quand vous branchez un périphérique Péritel via YPbPR ou l’entrée AV Connexion latérale, vous devez utiliser (derrière) le branchement des câbles pour activer la connexion Mini Péritel Voir l’illustration ci-dessus. | Connexion Pour activer l'audio sur PC, Câble d'adaptateur...
  • Page 12: Installation Initiale- Connections Usb

    Mise en route Installation initiale- Connections USB Connectivity pour configurer une connexion avec ou sans fil. Après avoir terminé la configuration, appuyer Marche/Arrêt sur le bouton OK pour continuer. Pour allumer la TV Installation de l’antenne Branchez le cordon d’alimentation à une prise de Si vous sélectionnez l’option Aerial à...
  • Page 13: Enregistrement D'un Programme

    Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec Certains paquets de flux peuvent ne pas être l'entrée USB de téléviseur. Les concentrateurs enregistrés à cause des problèmes de signal. Par USB qui sont équipés l'alimentation externe sont conséquent, il peut arriver que des vidéos soient recommandés dans ce cas.
  • Page 14: Ralenti Avant

    Ralenti avant Logo de démarrage personnalisé Vous pouvez personnaliser votre téléviseur et Si vous appuyez sur la touche (PAUSE) pendant visionner vos images ou vos photos favorites à que vous regardez les programmes enregistrés, chaque démarrage de votre TV. Pour ce faire, placez l’option de ralenti avant sera disponible.
  • Page 15 contrôle du volume s’orientent vers le périphérique Remarque : FollowMeTV et FollowMe TV to DMR nécessitent un périphérique de stockage USB connecté au audio connecté. format FAT32 et un espace suffisant. L’option Media Renderer Commande audio système du menu Autres doit être définie sur Activé. Les chaînes en HD ne sont pas supportées et les deux périphériques doivent Permet d’utiliser l’option Amplificateur/récepteur audio être connectés au même réseau.
  • Page 16: Options Et Fonctions Du Menu Tv

    Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé Mode sur l’une de ces options : Cinéma, Jeu, Sports, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 17: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque Égaliseur vous êtes en mode utilisateur. Balance Ce paramètre s’utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit. Casque Règle le volume du casque.
  • Page 18: Mise Hors Tension Automatique Du Téléviseur

    La description audio renvoie à une piste de narration supplémentaire réservée aux déficients visuels et malentendants. Vous ne pouvez utiliser cette option que si le diffuseur la prend en charge. Description Audio Remarque : La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou quand on est en mode décalage temporel.
  • Page 19: Fonctionnement Général De La Tv

    Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans Remarque : Pendant l’enregistrement, il est impossible de basculer à une diffusion ou à une source différente. la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes, configurer les favoris ou les stations Options du programme actives à...
  • Page 20: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    préférences de l’adresse IP, appuyez sur la touche Verte et passez en mode avancé. Broadband ISP Configuration des paramètres de réseau connection câblé en mode avancé Une fois la touche Verte pressée, le mode Avancé sera activé. En mode Avancé, appuyez sur le bouton Rouge pour modifier les paramètres.
  • Page 21: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil

    Connexion à votre téléphone portable via le normes des appareils sans fil. Elles ne sont pas les vitesses réelles de la transmission des données. WIFI (en option) • L’endroit où la transmission est le plus efficace varie • Si votre téléphone portable est doté d’un Wifi, vous en fonction de l’environnement d’utilisation.
  • Page 22: Connectivité Bluetooth

    des processus varient selon le programme que vous utilisez. Connexion lente Les téléphones portables Android doivent être pourvus de la Voir le manuel d’instructions de votre modem sans fil version V4.1.2 ou ultérieure. pour obtenir des informations sur la zone de service Connectivité...
  • Page 23: Portail Internet

    DLNA Portail Internet Le support DLNA est disponible uniquement avec le ASTUCE: Pour un affichage de qualité supérieure, mode Folder (Dossier) du navigateur multimédia. Pour u n e c o n n e x i o n i n t e r n e t à l a r g e b a n d e e s t activer le mode Dossier, allez dans l’onglet Paramètres nécessaire.
  • Page 24: Recherche De Mise À Jour De Logiciels À Travers L'interface Utilisateur

    nouvelle fois. Assurez-vous également que la bonne Mise à jour du logiciel source d’entrée a été sélectionnée. Votre TV peut rechercher et effectuer des mises à jour • Est-ce que l’antenne est correctement branchée ? via le signal de diffusion ou via Internet. •...
  • Page 25 Installation de Nero MediaHome Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder comme suit : Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité DLNA, ce logiciel doit être installé sur votre ordinateur. 1. Tapez l'intégralité du lien ci-dessous dans la barre d'adresse de votre navigateur Web. http://www.nero.com/mediahome-tv 2.
  • Page 26: Navigateur Internet

    Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail. • Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches les pages : vous cliquez sur les liens des pages fléchées de la télécommande. Appuyez sur OK Web et ces liens vous guideront vers les pages pour continuer.
  • Page 27: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc

    Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-dessous est une illustration de certains Source Signaux pris en charge Disponible affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Votre TV prend en charge jusqu’à 1920x1200. NTSC 60 Index Résolution...
  • Page 76 Product Fiche Commercial Brand:HAIER Product No. 10099270 Model No. LEF65V200S Energy efficiency class Visible screen size 65 inches 165 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 77 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
  • Page 78: Important

    ENREGISTREMENT POUR LA FRANCE UNIQUEMENT. NOS SERVICES SONT DISPONIBLES DE 9H À 18H, DU LUNDI AU VENDREDI (HORS JOURS FÉRIÉS) COMMUNAUTÉ D’ENTRAIDE DES CLIENTS HAIER Exclusif : venez dialoguer avec d’autres utilisateurs de votre produit pour echanger des astuces et des conseils...

Table des Matières