Samsung HW-A450 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour HW-A450:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
HW-A450
You can access the FULL MANUAL on Samsung's on-line customer support
centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile
device, download the manual in document format from Samsung's website.
(http://www.samsung.com/support)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung HW-A450

  • Page 1 USER MANUAL HW-A450 You can access the FULL MANUAL on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website. (http://www.samsung.com/support)
  • Page 2: Safety Information

    NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Refer to the table below for an explanation of symbols which may PRECAUTIONS be on your Samsung product. • F 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with CAUTION the power requirements listed on the identification sticker •...
  • Page 3: Product Overview

    • For more information about the required electrical power and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Bottom of the Soundbar Main Unit) Position the product so that the SAMSUNG logo is located on the top. POWER...
  • Page 4: Manually Connecting The Subwoofer

    05 CONNECTING WIRELESSLY Manually connecting the Subwoofer Connecting a TV or Bluetooth Device via Subwoofer Bluetooth • Top of the Soundbar • • 5 Sec Blinking 5 Sec • Red and Blue is On blue fast 연결 연결 First, press the button on the BT PAIRING •...
  • Page 5 States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved. is connected, adjust the volume of the external device. • For sound output of the TV, select Soundbar. (Samsung TV: Home ) → Settings ( ) → Sound → Sound Output → Select Soundbar) •...
  • Page 6 Model Name 5V/0.5A ENERGY STAR qualified model only HW-A450 – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory Dimensions (W x H x D) Weight default setting. Change to certain features, settings and 860.0 x 54.0 x 74.0 mm 1.5 kg...
  • Page 7 Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support and enter the model name.
  • Page 8: Sicherheitsinformationen

    • Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine Erklärung zu aus der Steckdose gezogen werden. Somit muss der Netzstecker Symbolen, die sich möglicherweise auf Ihrem Samsung-Produkt immer bequem erreichbar sein. befinden. • W...
  • Page 9: Überprüfen Der Komponenten

    Stromverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. Strom Quelle (Etikett: Unterseite des Soundbar-Hauptgeräts) POWER Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Oberseite befindet. Anzeige POWER Drücken Sie die (Quelle)-Taste und der zu ändernde Unterseite des Modus erscheint auf der Anzeige.
  • Page 10: Manuelles Anschließen Des Subwoofers

    05 DRAHTLOSE Manuelles Anschließen des Subwoofers VERBINDUNG Subwoofer Anschließen eines TVs oder Bluetooth- • Geräts über Bluetooth Oberseite der Soundbar • 5 Sek. Blinkt schnell „Rot und Blau“ ist • in blau eingeschaltet • 5 Sec 연결 Drücken Sie zunächst die Taste 연결...
  • Page 11 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license. Der Subwoofer gibt keinen Ton aus. • Prüfen Sie, ob die LED auf der Rückseite des Subwoofers blau Other trademarks and trade names are those of their respective leuchtet.
  • Page 12: Technische Daten

    5V/0,5A ENERGY STAR qualified model only Gewicht Abmessungen (B × H × T) – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory 1,5 kg 860,0 x 54,0 x 74,0 mm default setting. Change to certain features, settings and Betriebstemperatur Zulässige Luftfeuchtigkeit...
  • Page 13 Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie- Rücknahmesystem produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von entsorgen. Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ Deutsch - 7...
  • Page 14: Veiligheidsinformatie

    Zie onderstaande tabel voor een verklaring van symbolen die zich horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met • M op uw Samsung-product kunnen bevinden. genoeg ruimte er omheen voor ventilatie 7 -10 cm. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden LET OP geblokkeerd.
  • Page 15: Onderpaneel Van De Soundbar

    USB (5V 0.5A) • Om extra componenten of optionele kabels te kopen, neemt Sluit hier een USB-apparaat aan om muziekbestanden op u contact op met een servicecentrum van Samsung of de het USB-apparaat af te spelen via de Soundbar. klantenservice van Samsung.
  • Page 16 05 DRAADLOOS VERBINDEN De subwoofer handmatig verbinden Aansluiten van een tv of Bluetooth- apparaat via Bluetooth Subwoofer • Bovenkant van de Soundbar • 5 Sec 5 sec Snel blauw Rood en Blauw • knipperend is Aan • BT PAIRING 연결 연결...
  • Page 17 Bluetooth SIG, Inc. and any use of oplicht. Verbind hem opnieuw wanneer de blauwe led knippert of de such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license. rode led oplicht. Other trademarks and trade names are those of their respective Soundbar kan geen verbinding maken via Bluetooth.
  • Page 18: Specificaties

    [ENERGY STAR] Modelnaam ENERGY STAR qualified model only HW-A450 5V/0,5A – Your Samsung product is ENERGY STAR qualified in its factory Gewicht Afmetingen (B X H X D) default setting. Change to certain features, settings and 1,5 kg 860,0 x 54,0 x 74,0 mm...
  • Page 19 Hierbij verklaart Samsung dat deze radioapparatuur voldoet aan Meer informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en productspecifieke regelgevende verplichtingen zoals REACH, Richtlijn 2014/53/EC en de relevante wettelijke voorschriften van het VK. WEEE, batterijen, vindt u op: De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/...
  • Page 20: Avertissements

    QUALIFIÉ. PRÉCAUTIONS Reportez-vous au tableau ci-dessous pour une explication des • P symboles pouvant figurer sur votre produit Samsung. 1. Vérifiez que l’alimentation électrique CA de votre domicile respecte les conditions en matière d’alimentation répertoriées ATTENTION sur l’étiquette d’identification située au bas de votre produit.
  • Page 21: Panneau Inférieur De La Soundbar

    • Pour plus d’informations sur l’alimentation et la consommation électriques requises, reportez-vous à l’étiquette collée sur le produit. (Étiquette : Partie inférieure de l’unité principale Soundbar) Placez le produit de sorte que le logo SAMSUNG se trouve sur le dessus. Affichage POWER Appuyez sur le bouton (Source) et le mode à...
  • Page 22: Connexion Manuelle Du Caisson De Basse

    05 CONNEXION SANS FIL Connexion manuelle du caisson de basse Connexion d’un téléviseur ou d’un Caisson de basse appareil Bluetooth par Bluetooth • Partie supérieure de la Soundbar • • 5 Sec 5 sec Clignotement Rouge et bleu • rapide en bleu allumés BT PAIRING 연결...
  • Page 23: Dépannage

    Si la LED clignote ou s'allume en rouge, reconnectez le Subwoofer. trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license. La Soundbar ne se connecte pas via Bluetooth.
  • Page 24: Remarque Importante

    à titre de référence uniquement et peuvent différer REMARQUES de l’apparence du produit réel. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les • Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les caractéristiques sans préavis.
  • Page 25 Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio Pour obtenir des informations sur les engagements est conforme à la directive 2014/53/UE et répond à toutes les environnementaux de Samsung et sur les obligations exigences réglementaires du Royaume-Uni. réglementaires spécifiques à l’appareil, par ex. la réglementation REACH WEEE, rendez-vous sur :...
  • Page 26 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 27 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
  • Page 28 © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Samsung Service Centre  Samsung Service Centre  Country...

Table des Matières