Les langues disponibles

Les langues disponibles

Sta-Rite Pool/Spa Group
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550
www.starite.com
Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont. • Murrieta, CA
© 2006, Sta-Rite Industries
SERIES "ABG"
SWIMMING POOL PUMP
O
W
N
E
R '
INSTALLATION, OPERATION & PARTS
S
M
A
N
U
A
L
This manual should be furnished to
the end user of this pump; its use
will reduce service calls and chance
of injury and will lengthen pump life.
S486 (Rev. 5/18/06)

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STA-RITE ABG Série

  • Page 13 Sta-Rite Pool/Spa Group 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550 www.starite.com Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont. • Murrieta, CA S486 (Rév. 18/5/06) © 2006, Sta-Rite Industries...
  • Page 14: Importantes Instructions De Sécurité

    Les pompes Sta-Rite pour piscines hors sol de la série «ABG» : • o sont prévues pour faire circuler l'eau des piscines hors avertit d'un danger qui causera des blessures cor- sol.
  • Page 15: Installation

    (pour éviter les pertes par frottement). Des raccords unions sont livrables pour l’orifice de retour de la pompe (numéro de pièce Sta-Rite : WC198-105). Les utiliser Doit permettre la pose des robinets-vannes sur les tuyauteries comme il est indiqué ci-dessous pour que les raccords de la d'aspiration et de retour.
  • Page 16: Électricité

    ÉLECTRICITÉ teur. (Si l’on n’est pas sûr comment procéder à cette opération ou si ceci porte à confusion, consulter un électricien qualifié.) Utiliser le disjoncteur de protection contre les surcharges en tant Pour éviter des secousses électriques dangereuses, voire qu’interrupteur marche-arrêt principal. mortelles, COUPER l’arrivée de courant alimentant le Installer un disjoncteur de fuite à...
  • Page 17: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Eau de la piscine : Garder le niveau de l’eau au moins à deux pouces au-dessus de NE JAMAIS faire fonctionner la pompe à sec! Le fonction- la partie inférieure de l’ouverture de l’écumoire lorsque le sys- nement à sec de la pompe risque d’endommager les joints tème n’est pas utilisé.
  • Page 18: Vidage De La Pompe

    Vidage de la pompe : Pour éviter tout risque de secousses électriques dangereuses ou mortelles, INTERROMPRE l’arrivée de courant Afin d’éviter tout risque de secousses élec- parvenant au moteur avant d’intervenir sur la pompe ou sur le triques dangereuses ou mortelles, INTERROMPRE le courant par- moteur.
  • Page 19: Pose D'une Bague D'étanchéité Neuve

    6. Prudemment, déposer les quatre boulons traversants du Pose d’une bague d’étanchéité neuve : moteur de la plaque d’étanchéité (voir la Figure 4); déposer la 1. Le siège en céramique doit être propre et débarrassé de toute plaque d’étanchéité et, à l’aide d’un tournevis, chasser le siège la saleté, graisse et poussière, etc.
  • Page 20: Guide De Diagnostic Des Pannes

    GUIDE DE DIAGNOSTIC DES PANNES PANNES DE LA POMPE, CAPACITÉS OU PRESSIONS DE Le disjoncteur du panneau de la maison se déclenche RETOUR RÉDUITES constamment : Prise d’air dans les tuyauteries d’aspiration/perte d’amorçage : 1. Le disjoncteur doit être d’une capacité adéquate. 1.
  • Page 21: Liste Des Pièces De Rechange

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE 3345 1198 Les pièces sont les mêmes sur tous les modèles à l’exception de ce qui suit : Les Réf. 1 : moteur, Réf. 6 : impulseur et Réf. 15 : cordon électrique sont indiquées ci-dessous.
  • Page 22 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE 3345 1198 CAN Désignation N° des Réf. des pièces Qté pièces Vis du couvercle d’extrémité 37337-0085 Couvercle d’extrémité et cordon électrique 17290-0026 Interrupteur à bascule 16920-0511 Soufflet de l’interrupteur à bascule 32800-0107 Bague déflectrice 17290-0004 Moteur Tableau de droite Couvercle du moteur...
  • Page 23: Garantie Limitée Sta-Rite

    • Remplissez le formulaire d’enregistrement de garantie disponible sur le site www.staritepool.com en cliquant sur « Register Products », puis sur Sta-Rite Pool OU • Remplissez le coupon ci-dessous et envoyez-le par la poste dans les 10 jours après l’installation à Sta-Rite, à l’attention du Service des garanties de piscine, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Carte d’enregistrement de garantie...

Table des Matières