Manuel d’installation Carte auxiliaire de gestion SNMP/Web Modèle : SNMPWEBCARD Version 12.06.006X Lire attentivement ce manuel avant l’installation. Un guide de l’utilisateur (format PDF) est inclus dans le CD-ROM intégré qui se trouve avec la carte auxiliaire. Consulter le guide de l’utilisateur pour des renseignements supplémentaires au sujet de la configuration et du fonctionnement.
Page 42
Installation Avertissement : Lors de la manutention de la SNMPWEBCARD, respecter les précautions standard pour DES (décharge électrostatique) afin d’éviter d’endommager la carte. Pour votre sécurité, il est recommandé de lire la documentation qui accompagne votre ondulateur ou votre unité de distribution d’alimentation (PDU) afin de vous familiariser avec les précautions à...
émulateur de terminal. Remarque : En tant qu’une version microprogrammée 12.06.006X, la SNMPWEBCARD supporte à la fois IPv4 et IPv6. Elle est configurée par défaut pour recevoir une adresse DHCP pour IPv4, IPv6 ou les deux. Recevoir les deux adresses permet une connexion à...
3 – Affectation d’une adresse IP statique/paramètres de configuration du menu du terminal Déterminer les données IP : La SNMPWEBCARD peut supporter une seule adresse IPv4 statique (exige la configuration de l’adresse IP , du masque de sous-réseau et passerelle) et/ou une seule adresse IPv6 statique. En plus, la SNMPWEBCARD peut supporter une seule adresse IPv4 statique ou une adresse DNS IPv6 qui doit être saisie.
Page 45
Welcome to Tripp Lite PowerAlert built on Mar 26 2012 14:08:49 BSP version 012.006.060.000.0075 built on Mar 23 2012 16:02:57 Configurer la SNMPWEBCARD en mode terminal : À l’intérieur de 10 à 15 secondes, un menu va apparaître et le processus de démarrage fera une pause de 5 secondes.
Page 46
Une réinitialisation peut être réalisée de plusieurs façons : 1. Retirer la SNMPWEBCARD de l’appareil, puis la réinsérer. 2. Utiliser un petit trombone, appuyer sur le bouton de réinitialisation dans le petit trou de la plaque de recouvrement (sous le port de réseau RJ45).
Page 47
This card's host name? [poweralert-061033462177] This card's domain? [tlsoftwaredev.local] 3-5-2 Configuration du service réseau Les messages-guides suivants configurent les méthodes de connexion que la SNMPWEBCARD acceptera. Enable SNTP? [Y] Enable Telnet Menu? [Y] Port number? [2112] Enable FTP? [Y] Port number? [23]...
Page 48
3-5-4 Utilisateurs/SNMP La SNMPWEBCARD permet douze utilisateurs. Les utilisateurs doivent avoir un nom d’utilisateur et un mot de passe comportant au moins huit caractères qui peuvent être une combinaison de caractères alphanumériques et de tirets « - ». Un utilisateur peut être défini comme étant un utilisateur SNMP ou pas en définissant la version...
Tripp Lite NE PEUT PAS récupérer, éditer ou annuler les mots de passe racines lorsqu’ils sont perdus ou oubliés. Tripp Lite NE PEUT PAS offrir du soutien technique pour une SNMPWEBCARD sans connaître le mot de passe racine. Si cela venait à se produire, une nouvelle SNMPWEBCARD sera nécessaire.
Page 50
Installation Les options d'accès pour ces installations sont rw, ro ou none. Par exemple : default=rw indique que l’utilisateur a un accès lecture-écriture pour chaque installation non autrement précisé. Il s’agit du niveau d’accès que l’utilisateur « localadmin » possède. default=rw, security=none indique que l’utilisateur a un accès rw (lecture-écriture) à...
Page 51
Installation Exemple IPv6 : Pour permettre à quelqu’un de la plage 3291:2251::0/64 Adresse : 3291:2251::0 Masque : FFFF:FFFF:FFFF:FFFF::0 Pour permettre seulement à un certain nombre de gens de la plage 4923:2241::3200/120 Adresse : 4923:2241::3200 Masque : FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FF00 Ceci autoriserait les adresses 4923:2241::3200 à 4923:2241::32FF. 13-01-199-933179.indb 51 4/23/2013 4:01:57 PM...
Page 52
Configuration du serveur RADIUS Ces invites permettent la configuration des deux seules entrées des serveurs RADIUS permises sur la SNMPWEBCARD. Des exemples de paramètres RADIUS sont présentés — fournir votre propre information de serveur RADIUS quand vous configurez votre carte.
Ces invites déterminent la méthode et l’ordre de l’authentification pour accéder à SNMPWEBCARD. Remarque : Tripp Lite recommande que la méthode d’authentification « RADIUSOnly » ne soit utilisée qu’après la configuration du serveur RADIUS pour l’accessibilité à l’interface utilisateur sur la SNMPWEBCARD. Set radius auth order [0] 00) LocalOnly 01) RadiusThenLocal...
PowerAlert va s’afficher dans la fenêtre du navigateur. Pour plus d’information au sujet de la configuration et du fonctionnement du dispositif géré, consulter le guide d’utilisateur de la SNMPWEBCARD, inclus sur le CD-ROM fourni avec la carte. Paramètres par défaut pour la mise hors tension de l’onduleur : Durant une coupure de courant, la SNMPWEBCARD est configurée pour...
Page 55
Installation Figure 2-1 Utiliser un navigateur Web pour ouvrir la fenêtre de la console PowerAlert pour votre SNMPWEBCARD (Voir 3.1 Ouvrir la console Web pour des directives). Cliquez sur le menu Actions pour accéder au sous-menu « Event Actions »...
Page 56
Installation Figure 2-2 6b. Sélectionner le dispositif à mettre hors tension dans la section Sélectionner le dispositif de déclenchement Configurer la durée du délai avant que l’action prenne place Sélectionner le(s) événement(s) qui va/vont déclencher l’action Cliquer sur le bouton Save (Sauvegarder) au bas de l’écran Remarque : À...
Page 57
Configuration par défaut du profil d’action Avis par Consulter le guide de l’utilisateur courriel par courriel se déclenche 30 secondes de la SNMPWEBCARD après une alarme. Ajouter des destinations de courriels dans le carnet d’adresses Ajouter des destinations de courriels dans Avis de Consulter le guide de l’utilisateur...
Page 58
Installation Définitions SNMPv3 Nom d’utilisateur L’identifiant du profil d’utilisateur SNMP version 3 établit Gets, Sets et Traps à un profile d’utilisateur en faisant correspondre le nom d’utilisateur du profil avec le nom d’utilisateur dans l’ensemble de données étant transmis. Un nom d’utilisateur peut avoir jusqu’à...
Port sériel Mini-DIN : Utiliser ce port pour fournir une connexion de terminal directe à un ordinateur avec un émulateur de terminal. Un câble sériel (numéro de pièce 73-1025) est inclus avec la SNMPWEBCARD. Si vous avez besoin de commander un câble de remplacement, contactez le service à la clientèle de Tripp Lite au (773) 869-1234.
Soutien technique Soutien technique disponible à : www.tripplite.com/support Adresse électronique : techsupport@tripplite.com Garantie et enregistrement de la garantie GARANTIE LIMITÉE Le vendeur garantit que ce produit, s’il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans (les batteries internes de l’onduleur à...