Wave DESIGN BASIC 1 Notice D'utilisation
Sommaire des Matières pour Wave DESIGN BASIC 1
- Page 1 WAVEDESIGN Massagesystemen Systèmes de massage Handleiding Notice d’utilisation BASIC 1, 2, 3 PREMIUM 1, 2, 2 Luxus, 3, 3 Luxus EXCELLENT 1, 2, 3 Hier staat het productnummer van uw massagesysteem ingevuld ! Le numéro de série de votre système de massage est indiqué ici ! NL F...
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUDSOPGAVE TABLE DES MATIÈRES Voorwoord pag. De kunst van Hydrotherapie pag. Algemeen pag. Hydromassage pag. Luchtrelaxatie pag. Aromatherapie pag. Installatie pag. Installatie / Technische gegevens pag. Gebruiksaanwijzing systemen pag. 8-16 Systeem BASIC 1 pag. Systeem BASIC 2 pag. Systeem BASIC 3 pag. - Page 3 VOORWOORD AVANT-PROPOS Geachte afnemer, Wij feliciteren u graag met de aanschaf van uw nieuwe massagebad en danken u voor het ver- trouwen dat u in ons merk heeft gesteld. Door te kiezen voor een Wavedesign massagesysteem bent u nu eigenaar van een hoogwaardig kwaliteitssysteem dat u veel voldoening zal schenken. Nog voor de levering werd uw massagebad grondig getest en gecontroleerd op eventuele pro- ductie- en montagefouten.
-
Page 22: L'art De L'hydrothérapie
L’ART DE L’HYDROTHÉRAPIE REMARQUES GÉNÉRALES L’hydromassage et la relaxation par aérojets commencent avec le choix de la température de l’eau de bain souhaitée. Il est généralement conseillé d’éviter des températures trop élevées (>38 degrés). La durée du bain dépend de vos goûts personnels, mais elle varie généralement entre 10 et 30 minutes. -
Page 23: Aromathérapie
AROMATHÉRAPIE Depuis l’antiquité, l’utilisation des huiles essentielles et des sels de bain contribue au bien-être du corps et de l’esprit. Tout comme autrefois, l’aromathérapie permet aujourd’hui encore de maintenir le corps dans son état le plus pur et le plus naturel. Les sels de bain aux extraits de plantes ajoutés à... -
Page 24: Installation
INSTALLATION 1. Vérifiez le contenu de l’emballage La présente notice d’utilisation a été fixée au dos de la baignoire. Contactez immédiatement votre fournisseur en cas de dommages ou de défauts éventuels de la baignoire, du système de massage ou de l’emballage. Une fois que la baignoire de massage aura été... -
Page 25: Données Techniques Systèmes Basic
INSTALLATION Après avoir aménagé une trappe d’inspection, assurez-vous que le blower (souffleur d’air) bénéficie d’une ventilation suffisante (air et système mixte). À cet effet, vous pouvez, par exemple, installer une trappe de ventilation. On trouve également dans le commerce des trappes d’inspection équipées en série d’orifices de ventilation (par ex. -
Page 26: Mode D'emploi Des Systèmes
MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES BASIC BASIC 1 (MASSAGE PAR AIR) Le rebord de la baignoire est équipé d’un bouton poussoir pneumatique qui permet de commander le système massage par air. Bouton de commande - Pour activer le système d’aéromassage, appuyez une fois sur le bouton de commande. - Pour débrancher le système, appuyez à... - Page 27 MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES BASIC BASIC 2 (HYDROMASSAGE, MASSAGE À L’EAU) Le rebord de la baignoire est équipé d’un bouton poussoir pneumatique qui permet de commander le système d’hydromassage. Bouton de commande - Pour activer le système d’hydromassage, appuyez une fois sur le bouton de commande. - Pour arrêter le système, appuyez à...
- Page 28 MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES BASIC BASIC 3 (HYDROMASSAGE ET AÉROMASSAGE) Le rebord de la baignoire est équipé de 2 boutons poussoirs. La commande de l’adjonction d’air est placée entre les deux boutons poussoirs. Boutons de commande Du fait que le système BASIC 3 est un mélange de BASIC 1 et 2, nous vous renvoyons au mode d’emploi des différents systèmes présentés aux pages précédentes où...
- Page 29 MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES PREMIUM ET EXCELLENT PREMIUM 1 PREMIUM 1 (AÉROMASSAGE) EXCELLENT 1 (AÉROMASSAGE) Le panneau d’affichage plat permet d’activer/déconnecter EXCELLENT 1 les différentes fonctions du système. Marche/arrêt En appuyant sur cette touche, vous activez le système d’aéromassage. En appuyant à nou- veau sur la touche, vous arrêtez le système d’aéromassage (voir ci-dessous).
-
Page 30: Premium 2 Et 2 Luxe (Hydromassage) Excellent
MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES PREMIUM ET EXCELLENT PREMIUM 2 et 2 LUXE PREMIUM 2 et 2 LUXE (HYDROMASSAGE) EXCELLENT 2 (HYDROMASSAGE) EXCELLENT 2 Le panneau d’affichage plat permet d’activer/déconnecter les différentes fonctions du système. Marche En appuyant sur cette touche, vous activez le système d’hydromassage. Arrêt En appuyant à... - Page 31 MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES PREMIUM ET EXCELLENT PREMIUM 3 et 3 LUXE PREMIUM 3 et 3 LUXE (AÉROMASSAGE ET HYDROMASSAGE) EXCELLENT 3 (AÉROMASSAGE ET HYDROMASSAGE) EXCELLENT 3 Le panneau de commande plat permet de régler facilement les nombreuses fonctions du système. Marche/arrêt + touche intermittente* En appuyant sur cette touche, vous activez le système d’hydromassage.
-
Page 32: Programme De Relaxation Automatique
MODE D’EMPLOI DES SYSTÈMES PREMIUM ET EXCELLENT PREMIUM 3 et 3 LUXE EXCELLENT 3 Éclairage subaquatique (en option) En appuyant sur cette touche, vous allumez l’éclairage subaquatique. En appuyant à nouveau sur cette touche, vous éteignez l’éclairage subaquatique. Programme de relaxation automatique Le programme de relaxation vous permet de faire connaissance, pendant une durée préréglée (la durée dépend du type de système) et suivant un programme fixe, avec toutes les options (de massage) qui équipent votre système. -
Page 33: Système Basic
MODE D’EMPLOI DES OPTIONS DU SYSTÈME BASIC Éclairage subaquatique et chromothérapie Si vous avez choisi l’éclairage subaquatique en option, une des parois latérales de votre baignoire est équipée de 2 spots LED. Vous trouverez également un bouton chromé sur le rebord de la baignoire. Bouton de commande Éclairage L’éclairage subaquatique peut être allumé... -
Page 34: Mode D'emploi Des Options Basic
MODE D’EMPLOI DES OPTIONS Chauffage de l’eau (hydrochauffage) Si vous avez choisi le chauffage de l’eau (en option), l’eau de votre bain sera automatique- ment maintenue à température pendant l’utilisation du système d’hydromassage. À l’usine, la température de l’eau est réglée en série à 38º. Hydrochauffage Si votre baignoire est équipée d’un système de chauffage de l’eau, la fonction intermit- tente standard des hydrojets sera désactivée. -
Page 35: Entretien
ENTRETIEN Vous êtes en possession d’un système doté d’une technologie haut-de-gamme. Si votre baignoire de massage n’est pas régulièrement entretenue, elle risque toutefois de devenir une source de problèmes. C’est pourquoi nous vous recommandons de surveiller les points suivants afin de profiter longtemps de votre bain à remous. Dépôts calcaires sur les jets Si votre réseau d’eau n’est pas équipé... - Page 36 ENTRETIEN Choix des huiles pour le bain Avant l’achat, vérifiez que l’huile de bain a un effet émulsifiant dans l’eau (formation d’une liaison semblable à un lait). Une huile de qualité se dissout entièrement dans l’eau et ne laisse aucun dépôt gras. En cas de doute, nous vous conseillons d’utiliser des sels de bain ou des parfums pour le bain au lieu des huiles.
-
Page 37: Entretien De Votre Baignoire Et Bac De Douche En Acrylique
ENTRETIEN Entretien de votre baignoire et bac à douche en acrylique Le nettoyage et l’entretien de votre baignoire ou de votre bac à douche en acrylique est très simple car les saletés n’ont quasiment aucune chance d’adhérer à la surface lisse et dépourvue de pores (sauf sur l’acrylique sanitaire coloré... -
Page 38: Dépannage En Cas De Problèmes
ENTRETIEN CONSEIL ! En traitant entièrement votre baignoire en acrylique une fois par an avec une pâte à polir, elle restera comme neuve. On trouve aussi dans le commerce des produits de nettoyage pour acrylique qui ont également un léger effet de polissage (nettoyant pour acrylique IP , par exemple). -
Page 39: Garantie
GARANTIE Conditions de garantie 1. Conformément aux conditions mentionnées ci-dessous, votre système de massage est assuré contre les vices et défauts de fabrication pendant un délai de 5 ans après le premier achat et pour le premier acheteur tel qu’il est mentionné sur le bon d’achat. 2. -
Page 40: Massagesystemen Systèmes De Massage
WAVEDESIGN Massagesystemen Systèmes de massage Handleiding Notice d’utilisation Intertop Products Blankenweg 39 • NL - 6827 BW Arnhem T. (0)26 - 3842 888 • F. (0)26 - 3842 889 W. www.intertop.nl • E. info@intertop.nl...