Atwood Mobile Products hydro flamme 7900-II Série Manuel D'installation

Atwood Mobile Products hydro flamme 7900-II Série Manuel D'installation

Fournaises

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1120 North Main Street • Elkhart, IN 46514
USA : 800-546-8759 Canada & USA : 800-825-4328
Internet: http://www.atwoodmobile.com
English, Français (ET Canada)
Should you require further information, contact your dealer or nearest
Atwood Mobile Products Service Center.
Follow this instruction to insure safe operation of the furnace.
This book contains instructions covering the operation and
maintenance of your furnace. Keep with unit at all times.
TO THE INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE
APPLIANCE.
TO THE CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR
"FOR COMPLETE INSTALLATION INSTRUCTION REFER TO THE
FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION OWNER'S MANUAL"
LOCATION AND PHONE NUMBERS QUALIFIED SERVICE CENTERS
• Website http://www.atwoodmobile.com
• Call 866-869-31181 for Atwood Service Center List
INDEX
OPERATING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SERVICING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GAS CONVERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
VALVE CONVERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORIFICE REPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TERM AND PROVISIONS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXCLUSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LIMITATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXTENDED SERVICE ORDER FORM . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOR YOUR SAFETY READ ALL INFORMATION
BEFORE OPERATING FURNACE
SAFETY SYMBOLS
SAFETY ALERT SYMBOLS
Safety symbols alerting you to potential personal safety hazards.
Obey all safety messages following these symbols.
WARNING
Avoid possible
injury or death
Installation of this appliance must be made in accordance
with the written instructions provided in this manual. No
agent, representative or employee of Atwood or other
person has the authority to change, modify or waive any
provision of the instructions contained in this manual.
CAUTION
Avoid possible injury and/or
property damage
WARNING
DO NOT touch exterior exhaust grills, when furnace is
operating.
Supervise young children in the same room as the
furnace.
Improper installation, adjustment, alteration, service or
maintenance can cause property damage, personal injury or
loss of life. Refer to the installation instructions and/or
owners manual provided with this appliance.
2
3
3
Be sure the furnace and all ignition systems are "OFF"
during any type of refueling and while vehicle is in motion or
4
4
being towed.
.
5
6
6
6
If information in this manual is not followed exactly, a fire or
6
explosion may result causing property damage, personal
7
injury or loss of life.
BEFORE OPERATING FURNACE, smell all around appliance area for
gas and check fitting with a soapy water solution. Be sure to smell next
to floor because some gas is heavier than air and will settle near floor.
This appliance does not have a pilot. It is equipped with an ignition
device which automatically lights the burner. DO NOT try to light the
burner by hand.
Use only your hand to turn a gas control valve. Never use tools. If the
valve will not turn by hand, don't try to repair it. Call a qualified Service
Technician. Forcing or attempting to repair may result in a fire or
explosion.
Do not use the appliance if any part has been under water,
immediately call a qualified Service Technician to inspect the appliance
and to replace any part of control system and any gas control which
has been under water.
Your furnace should be inspected by a qualified service agency
yearly before turning the furnace on. Particular attention should be
given to the following items.
Literature number 30093
SERIES 7900-II, 8012-II,
Series User's Information Manual
CAUTION
PERSONAL INJURY
WARNING
WARNING
FIRE OR EXPLOSION
WARNING
FIRE OR EXPLOSION
WARNING
POSSIBLE INJURY OR DEATH
hydro flame™
Furnace Models
SERIES 8500-IV
SERIES 8900-III
Effective 10/10

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atwood Mobile Products hydro flamme 7900-II Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Internet: http://www.atwoodmobile.com English, Français (ET Canada) Effective 10/10 Should you require further information, contact your dealer or nearest Atwood Mobile Products Service Center. CAUTION Follow this instruction to insure safe operation of the furnace. PERSONAL INJURY This book contains instructions covering the operation and DO NOT touch exterior exhaust grills, when furnace is •...
  • Page 2: Operating Instructions

    ▀▀ OPERATING INSTRUCTIONS ▀▀ WARNING STOP! Read the safety information above. ELECTRICAL SHOCK, FIRE OR EXPLOSION HAZARD Set the thermostat to the lowest setting. Turn “OFF” all electric power to the appliance. Failure to follow safety warnings exactly could result in •...
  • Page 3: Maintenance And Cleaning

    Always follow the Operating Instructions. Do not deviate from the • WARNING step-by-step procedures. When considering add-on rooms, porch or patio, attention must FIRE OR EXPLOSION • be given to the venting of our furnace. For your safety, do not terminate furnace vent inside add-on rooms, screen porch or onto DO NOT refuel gasoline tanks or LP tanks unless the •...
  • Page 4: Gas Conversion

    Atwood Mobile Products Installation Instructions. (Reference Installation Manual supplied with furnace.) Check the base on which furnace is mounted. Be sure it is physically sound, void of any sagging, deterioration, etc.
  • Page 5: Annual Preventative Maintenance Inspection

    After converting furnace, IN PLAIN SIGHT, put “converted” sticker hydro flame™ FURNACE LIMITED WARRANTY (provided in your conversion packet) on rating plate label. Atwood Mobile Products LLC warrants to the original owner and subject to the below mentioned conditions, that this hydro flame™ ANNUAL PREVENTATIVE MAINTENANCE INSPECTION product will be free of defects in material or workmanship for a period of two years from the original date of purchase.
  • Page 6: Furnace Extended Service Contract

    RV available for repair or replacement at Atwood Mobile Products, LLC, Salt Lake 1. The maximum liability of Atwood Mobile Products, LLC in Operations or at an Atwood Authorized Service Center. Service connection with this limited warranty shall not in any event exceed calls are not covered under the normal two year warranty.
  • Page 7: Extended Service Order Form

    EXTENDED SERVICE ORDER FORM...
  • Page 8 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK. CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIDE.
  • Page 9 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK. CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIDE.
  • Page 10 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK. CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT VIDE.
  • Page 11 English, Français (ET Canada) Effectif le 10/10 Pour toute information supplémentaire, communiquez avec votre marchand ou avec le Centre de service Atwood Mobile Products. MISE EN GARDE Suivez ces instructions pour vous assurer que la fournaise fonctionne sans BLESSURES CORPORELLES danger.
  • Page 12: Instructions D'exploitation

    ▀▀ MODE D’EMPLOI ▀▀ AVERTISSEMENT ARRÊTEZ! Lisez l’information de sécurité ci-dessus. DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE, D’INCENDIE OU D’EXPLOSION Réglez le thermostat au réglage le plus bas.  Ne pas suivre les avertissements de sécurité pourrait Débranchez tout courant électrique alimentant la fournaise. entraîner un fonctionnement dangereux, des blessures Cet appareil est équipé...
  • Page 13: Maintenance Et Nettoyage

    AVERTISSEMENT  N’installez pas des accélérateurs d’air au système de canalisation. INCENDIE OU EXPLOSION De tels dispositifs causeront des cycles irréguliers à la fournaise et  l’interrupteur à ailette fonctionnera de façon erratique. NE PAS remplir les réservoirs d’essence ou les réservoirs LP sauf ...
  • Page 14: Conversion De Gaz

    CONVERSION DE GAZ AVERTISSEMENT Tous les modèles, à l’exception des séries 8900 AC, sont conçus pour du BLESSURES CORPORELLES POSSIBLES OU MORT GAZ LP SEULEMENT et ne peuvent être convertis au gaz naturel. Pour vérifier les paramètres de votre fournaise, ouvrez la porte de la fournaise et N’utilisez pas l’appareil si l’une des pièces a été...
  • Page 15: Remplacement De L'orifice

    GARANTIE LIMITÉE DE LA FOURNAISE hydro flamme Enlevez deux vis en retenant le brûleur au collecteur. Atwood Mobile Products garantit au propriétaire original et sous réserve Dévissez l'orifice avec une clé ou une douille de 7/16” et remplacez-le des conditions mentionnées ci-dessous, que le produit hydro flamme par le bon orifice suivant ce qui est indiqué...
  • Page 16: Fournaise

    Centre de service autorisé Atwood. Une violant les instructions fournies par Atwood Mobile Products, LLC. liste de ces centres peut être obtenue en appelant au 866-869-3118 4.

Table des Matières