Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Professionelle BT-Intercom-
Freisprecheinrichtung
Für den Motorrad-Helm
Bedienungsanleitung
HZ-2855-675

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Callstel HZ-2855-675

  • Page 23 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 25 Dispositif Intercom Bluetooth® pour casque de moto et téléphone Mode d'emploi HZ-2855-675...
  • Page 26 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 27 Description du produit ............ 12 Chargement de la batterie ..........13 Utilisation ................. 14 Mettre en service le dispositif ......... 14 Allumer/Éteindre............. 16 Appariement de deux dispositifs Intercom ..... 16 Appariement d'un dispositif Intercom avec un appareil mobile ................17 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 28 Fonction Dual-Link ............19 Utiliser la navigation GPS ..........20 Mise à jour du firmware ..........20 Fonction PTT ..............20 Connexion avec une télécommande Bluetooth® ..22 Annexe ................23 Caractéristiques techniques ........... 23 Dépannage ..............24 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 29 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 30: Votre Nouveau Dispositif Intercom Bluetooth

    Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu  Dispositif Intercom Bluetooth®  Câble de chargement USB  4 patchs autoadhésifs à scratch  Mode d'emploi Callstel – www.callstel.info...
  • Page 31: Consignes Préalables

    Vous pourriez être distrait et provoquer un accident. Si vous souhaitez utiliser le kit mains libres, arrêtez votre véhicule.  Pendant l'utilisation, si l'appareil produit de la fumée, de la chaleur ou une mauvaise odeur, éteignez immédiatement Callstel – www.callstel.info...
  • Page 32  Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.  Sous réserve de modification et d'erreur ! Callstel – www.callstel.info...
  • Page 33: Consignes Importantes Concernant Les Appareils En Bluetooth

    Il est important de configurer votre appareil AVANT de prendre le volant. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 34: Consignes Importantes Sur Les Accumulateurs Et Leur Recyclage

    Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 35: Déclaration De Conformité

    Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 25.11.2016 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 36: Description Du Produit

    Description du produit 1. Touche marche/arrêt/appariement 2. Bouton multifonction 3. Voyant LED 4. Port de chargement Micro-USB 5. Câble de connexion (haut-parleur et microphone) Callstel – www.callstel.info...
  • Page 37: Chargement De La Batterie

    Niveau de charge de la toutes les 3 secondes en batterie faible rouge Le voyant LED rouge Processus de chargement clignote une fois par en cours seconde Le voyant LED brille en Le processus de continu chargement est terminé Callstel – www.callstel.info...
  • Page 38: Utilisation

    Il doit se trouver directement en face de votre bouche, et ne pas en être éloigné de plus de 2 cm. Sinon, votre voix est mal ou pas retransmise. Microphone Haut-parleur Direction du microphone Callstel – www.callstel.info...
  • Page 39 Faites passer le câble derrière l'isolation intérieure de votre casque de moto. Câble Fixez le dispositif sur le côté extérieur de votre casque. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 40: Allumer/Éteindre

    4. Dès que la LED des deux dispositifs Intercom clignote lentement en bleu, la connexion a été établie et le processus d'appariement est terminé. Par la suite, les deux dispositifs Intercom se connectent l'un avec l'autre automatiquement dès que vous les allumez. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 41: Appariement D'un Dispositif Intercom Avec Un Appareil Mobile

    Pour terminer un appel, appuyez une fois sur le bouton multifonction après la fin de la conversation. Pour refuser un appel, appuyez sur le bouton multifonction pendant environ 2 secondes. Pour rappeler automatiquement le dernier numéro appelé, tournez le bouton multifonction deux fois vers la gauche. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 42: Communiquer Via L'intercom Bluetooth

    (Pour activer cette fonction, l'appareil mobile Bluetooth® doit supporter les formats Bluetooth® A2DP et AVRCP). Régler le volume Pour régler le volume pendant un appel, pendant la lecture audio ou pendant l'écoute de la radio, tournez le bouton Callstel – www.callstel.info...
  • Page 43: Fonction Dual-Link

    Pour interrompre la lecture audio, appuyez sur le bouton multifonction 1 fois et maintenez-le appuyé pendant environ 2 secondes afin de basculer sur la lecture audio du deuxième appareil mobile. Appuyez sur le bouton multifonction 1 fois pour lancer la lecture audio. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 44: Utiliser La Navigation Gps

    Bluetooth® de Dellking. Vous pouvez ensuite utiliser le dispositif afin de communiquer sans fil par PTT. Établissez la connexion Bluetooth® entre un dispositif mains libres et un adaptateur Bluetooth®, comme décrit plus haut sous Appariement d'un micro-casque avec un appareil mobile. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 45 à ce qu'une autre connexion à un appareil mobile puisse encore être établie lorsque le dispositif mains libres est connecté avec l'adaptateur Dellking. Les fonctions de l'appareil mobile connecté peuvent être commandées dans ce cas comme décrit précédemment sous Utilisation. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 46: Connexion Avec Une Télécommande Bluetooth

    été établie et le processus d'appariement est terminé. Une fois le processus d'appariement correctement effectué, vous pouvez utiliser la touche marche/arrêt de la télécommande comme bouton multifonction pour utiliser le dispositif Intercom (pour téléphoner ou écouter de la musique). Callstel – www.callstel.info...
  • Page 47: Annexe

    Jusqu'à 10 heures téléphonique environ Autonomie en conversation Jusqu'à 8 heures environ Intercom Jusqu'à 100 heures Autonomie en veille environ Température de de -15 °C à + 250 °C fonctionnement Température de stockage -25 °C à +60 °C Callstel – www.callstel.info...
  • Page 48: Dépannage

    Procédez ensuite à avec un appareil l'appariement, comme décrit mobile ne précédemment. fonctionne pas. Assurez-vous que l'appareil mobile possède bien la fonction Bluetooth® et qu'il supporte les protocoles Bluetooth® HFP, A2DP et AVRCP ou d'autres protocoles de ce type. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 49 1 heure. Débranchez fonctionne pas ensuite le chargeur du dispositif correctement. Intercom et connectez-le à nouveau. Le processus de chargement normal commence et le voyant de chargement fonctionne à nouveau correctement. Callstel – www.callstel.info...
  • Page 50 Callstel – www.callstel.info...
  • Page 52 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 – 25.11.2016 – FR/EX:JaW//RM...

Table des Matières