Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WESTMOUNT
OUTDOOR FIREPLACE
Product No. 085-1578-8
Model No. FHTS80048C
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Toll-free: 1-888-670-6684
IMPORTANT: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage. Read the owner's manual thoroughly before installing or
servicing this equipment. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
Keep this manual for future reference.
C
US

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Canvas FHTS80048C

  • Page 1 WESTMOUNT OUTDOOR FIREPLACE Product No. 085-1578-8 Model No. FHTS80048C ASSEMBLY INSTRUCTIONS Toll-free: 1-888-670-6684 IMPORTANT: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the owner’s manual thoroughly before installing or servicing this equipment. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
  • Page 2: What To Do If You Smell Gas

    WARNING For your safety: For outdoor use only (outside, non-enclosed area). Do not use for cooking. WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS •...
  • Page 3 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Important Safety Information WARNING Improper installation, adjustment, alteration, service or Parts List maintenance can cause injury or property damage. Assembly Preparations Read the installation, operation and maintenance instructions Assembly thoroughly before installing or servicing this equipment.
  • Page 4: Important Notice

    Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C WARNING FIRE TABLE IS FOR OUTDOOR USE ONLY • This gas fire table must be used ONLY outdoors in a well-ventilated space and Installation and repair should be done by a qualified service person. The shall NOT be used inside a building, garage, or any other enclosed area.
  • Page 5 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C • Use the same precautions you would with any open fire when using this • Lava Rocks are very hot; please keep children or pets at a safe distance. outdoor fire table. • It is essential to keep the outdoor fire table valve compartment, burners, and •...
  • Page 6 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C • Do not store the LP gas cylinder in direct sunlight or near a source of heat or ATTENTION: Any alteration of the outdoor fire table that is not specifically combustion. directed in the operations manual will void manufacturer warranty.
  • Page 7: Hose And Regulator Assembly And Replacement

    Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C HOSE AND REGULATOR ASSEMBLY AND REPLACEMENT LAVA ROCKS WARNING: 1. This fire table comes equipped with a standard LP gas hose and regulator 1. Lava rocks may have sharp edges. Wear safety glasses and gloves when handling.
  • Page 8 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Frame - 1 AAA Battery - 1 WARNING! Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Failure to follow the dangers, warnings and cautions contained in this instruction manual may result in a fire or explosion causing...
  • Page 9: Inserting Lp Gas Tank

    Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Step 1 Step 3 A, D, E, F Required Pieces: Required Pieces: I, J, L Install handle (D) to frame (A), and tighten by hand. Place the lava rocks (E) Insert the included battery (L) and knob (J) into the electric igniter (I) and twist into the burner bowl (F).
  • Page 10 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Step 5 Step 7 Checking for Leaks Connecting LP Gas Tank WARNING: Before using this outdoor fireplace, make sure you have read, understand Required Piece: and are following all information provided in the “Important Safeguards” section.
  • Page 11 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Step 9 Once your propane tank is properly installed close the door on the fire pit. Step 10 Now the firepit is complete and ready to use.
  • Page 12 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C 8. Push in the switch knob and turn to the “ON” position. Keep holding down the switch knob to allow gas to flow for 20 seconds. WARNING: NEVER light the burner 9. After 20 seconds, release and turn control knob counter-clockwise to adjust flame with the cover on the outdoor fireplace.
  • Page 13 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Cleaning and Care Before Storing CAUTION: 1. Turn LP gas tank valve to “CLOSED”. 1. All cleaning and maintenance should be done when outdoor fireplace is cool 2. Turn control knob to the “OFF” position. Note: A “poof” sound is normal as the and with the fuel supply disconnected.
  • Page 14 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Cover your fire table with a protective cover when not in use to protect it from the elements. We recommend that your fire table be stored indoors during the winter months. It will protect it from cracking in extreme cold.
  • Page 15 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank per LP gas tank valve is closed “Installing LP Gas Tank,” then turn LP gas tank valve to “OPEN” LP gas tank is low or empty Exchange, refill or replace LP gas tank...
  • Page 16 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C Out of gas Exchange, refill or replace LP gas tank 1. Turn control knob to “OFF” 2. Wait 30 seconds and light outdoor fireplace per “Light- ing” section 3. If flames are still too low, reset the overfilling prevention device: a.
  • Page 17 Product No. 085-1578-8 | Model No. FHTS80048C This CANVAS product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. Trileaf Distribution agrees to replace a 16 x 16 x 35 1/2” Dimensions (L x W x H) defective product free of charge within the stated warranty period, when 40.5 x 40.5 x 90 cm...
  • Page 18: Instructions D'assemblage

    FOYER D’EXTÉRIEUR WESTMOUNT N° d'article : 085-1578-8 N° de modèle : FHTS80048C INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Numéro sans frais : 1 888 670-6684 IMPORTANT : Une installation, une adaptattion, une altération, une réparation ou un entretien incorrectes peuvent causer des blessures ou des dommages matériels. Veuillez lire ce guide d'utilisation attentivement avant d’installer ou de réparer cet appareil.
  • Page 19: Que Faire Si Vous Sentez Une Odeur De Gaz

    AVERTISSEMENT Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un entretien inappropiés peuvent être la cause de blessures ou de dommages. Veuillez lire attentivement les instructions d’installation, d’utilisa tion et d'entretien avant d'installer ou de réparer cet appareil. AVERTISSEMENT Respectez scrupuleusement les directives du présent guide pour prévenir les incendies et les explosions pouvant causer des dommages matériels, des lésions corporelles ou la mort.
  • Page 20: Avertissement Pour Votre Sécurité

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C AVERTISSEMENT DANGER Une installation, un réglage, une modification, une utilisation ou Ne laissez PAS l’appareil sans surveillance pendant qu’il est en un entretien inadéquats peuvent causer des blessures ou des marche.
  • Page 21 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : CETTE TABLE À FOYER EST POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT Liste des pièces Assemblage L’installation et les réparations doivent être effectuées par une personne qualifiée. L’appareil doit être inspecté avant chaque utilisation et au moins Utilisation une fois par année par une personne qualifiée.
  • Page 22 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C • Veuillez conserver les présentes instructions pour vous y référer ultérieurement. Si vous assemblez l’appareil pour une autre personne, remettez-lui le guide pour • Utilisez les mêmes précautions que pour tout feu ouvert lors de l’utilisation de qu’elle puisse le consulter ultérieurement.
  • Page 23: Caractéristiques Du Propane

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C ATTENTION : Toute modification du foyer d'extérieur qui n’est pas expressément • Coupez toujours l’alimentation du robinet de la bouteille et débranchez le régula- indiquée dans le guide d’utilisation invalide la garantie du fabricant.
  • Page 24: Assemblage Et Remplacement Du Tuyau Et Du Régulateur

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C • Ouvrez le robinet de commande à la main. N’utilisez jamais d’outils. Si vous ne • La bouteille de propane doit être munie d’un collet de réservoir afin de protéger le parvenez pas à...
  • Page 25: Avertissement Concernant Pierres De Lave

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C 2. Assurez-vous de protéger le tuyau contre les surfaces chaudes. Le contact du tuyau avec une surface chaude vous expose à de graves dangers. 3. Entretien régulier du tuyau et du régulateur : NE PLACEZ AUCUN a.
  • Page 26 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Armature - 1 Pile AAA - 1 Avertissement! N’essayez pas d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit avant d’avoir lu entièrement le guide et de l’avoir compris. Un manque à respecter les avertissements et mises en garde contenus dans ce guide d’utilisateur peut entraîner un incendie ou une explosion qui pourrait causer...
  • Page 27 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Étape 1 Étape 3 A, D, E, F Pièces requises : Pièces requises : I, J, L Installez la poignée (D) sur l’armature (A) et serrez manuellement. Placez les Insérez la pile (L) et le bouton (J) dans l’allumeur électrique (I) et tournez le pierres de lave (E) dans la cuve à...
  • Page 28: Raccordement De La Bouteille De Gaz Propane Liquide

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Étape 7 Étape 5 Détection des fuites AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser ce foyer extérieur, assurez-vous de lire, comprendre Raccordement de la bouteille de gaz propane liquide et respecter toutes les consignes figurant dans la section « Consignes de sécurité impor- Pièce requise :...
  • Page 29 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Étape 9 Une fois que la bouteille de gaz propane est installée correctement, fermez la porte du foyer. Étape 10 Le foyer est maintenant prêt à être utilisé.
  • Page 30: Hauteur De La Flamme

    N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C 8. Enfoncez le bouton de commande et tournez-le jusqu’à la position « ON » (marche); continuez à le tenir enfoncé pour laisser le gaz s’écouler pendant 20 AVERTISSEMENT : N’allumez jamais le secondes.
  • Page 31 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Nettoyage et entretien ATTENTION : Avant l’entreposage 1. Le nettoyage et l’entretien doivent toujours être effectués une fois que le foyer 1. Tournez le robinet de la bouteille de GPL à la position « CLOSED » (fermée).
  • Page 32 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Entretien Couvrez le foyer d’un couvert protecteur lorsqu’il n’est pas utilisé, pour le protéger des éléments. Nous vous conseillons d’entreposer votre foyer extérieur à l’intérieur pendant les mois d’hiver. Il sera protégé contre les fissures occasionnées par le froid extrême.
  • Page 33 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Assurez-vous que le régulateur est fixé solidement à la bouteille de GPL selon les instructions de la section « Installation de la bouteille de GPL », Le robinet de la bouteille de GPL est fermé.
  • Page 34 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Il n’y a plus de gaz. Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de GPL. 1. Tournez le bouton de commande à la position « OFF » (arrêt). 2. Attendez 30 secondes, puis allumez le foyer extérieur selon la section «...
  • Page 35 N° d'article : 085-1578-8 I N° de modèle : FHTS80048C Cet article CANVAS est couvert par une garantie d’un (1) an contre les défauts 16 x 16 x 35 1/2 po Dimensions (larg. x long. x H.) de fabrication et de matériaux. Trileaf Distribution Trifeuil accepte de remplacer 40,5 x 40,5 x 90 cm gratuitement l'article défectueux pendant la période précisée dans la garantie,...

Ce manuel est également adapté pour:

085-1578-8

Table des Matières