Publicité
Liens rapides
Traveller, Traveller Lite et Expedition Kit
Mode d'emploi et descriptif du produit
Mise en service (m, °C, 24h)
Le chargement de pile permet un contrôle du
bon fonctionnement du Traveller:
1. Contrôle segments Tous les segments
2. Bip
3. Rétroéclairage
Après déroulement automatique de ce test
de fonctionnement, l'altitude s'affiche briève-
ment, puis l'affichage bascule en mode date.
Le système d'unités de mesure européen
(Altitude = m, Température = °C, Mode date
= 24h) est préréglé.
Mise en service (ft, °F, 12h)
Le système d'unités de mesure américain
(Altitude = ft, Température = °F, Mode date =
12h) est activé par une pression sur l'em-
blème Victorinox durant la fermeture du com-
partiment de la pile. Le test de fonctionne-
ment se déroule comme décrit ci-dessus.
C = pression sur la touche pendant 6 sec.
mini.
14 août 2017
sont-ils éclairés?
Un signal sonore est-
il audible?
La lumière s'allume
t'elle brièvement ?
Sélection du menu
Une brève pression sur l'emblème Victorinox
permet de naviguer entre les différents me-
nus.
Si aucune touche des menus "Altimètre",
"Réveil" et "Température" n'est actionnée
pendant 30 min., l'écran retourne automati-
quement en mode affichage de l'heure.
Rétroéclairage
Le rétroéclairage est activé par une pression
de 1,5 secondes sur l'emblème Victorinox. Il
reste actif 3 secondes après la dernière pres-
sion. Le rétroéclairage est automatiquement
désactivé lors du basculement en mode ré-
glage (sauf pour la fonction réveil).
1/10
Publicité
Manuels Connexes pour Victorinox Travaller
Sommaire des Matières pour Victorinox Travaller
- Page 1 Le système d'unités de mesure américain Le rétroéclairage est activé par une pression (Altitude = ft, Température = °F, Mode date = de 1,5 secondes sur l'emblème Victorinox. Il 12h) est activé par une pression sur l'em- reste actif 3 secondes après la dernière pres- blème Victorinox durant la fermeture du com-...
- Page 2 En mode clignotant, le format de la date est matique. actualisable par une brève pression sur l'em- blème Victorinox. En mode 12h, le système utilisera l'indication "pm" pour l'après-midi (0.00-12.00). La rapidité de réglage est augmentée (20 unités/s.) par une pression prolongée sur...
- Page 3 Traveller, Traveller Lite et Expedition Kit Réglage de l'altimètre L'affichage passe ensuite en "mode compen- sation de température". Une brève pression Appuyez sur l'emblème Victorinox et mainte- sur l'emblème Victorinox permet d'accéder nez la touche enfoncée pendant 4 secondes, successivement aux réglages "Stnd", "Cold", jusqu'à...
- Page 4 Traveller, Traveller Lite et Expedition Kit Avec des variations météorologiques nor- Valeurs standard (normes CINA et US) males, un écart d'altitude journalier de 40 - Ci-dessous les valeurs standard servant de 50 m est tout à fait possible. En cas de forte base pour la formule de calcul de l'altitude: dépression (front orageux), un écart jusqu'à...
- Page 5 Traveller, Traveller Lite et Expedition Kit Exemple 1 (Stnd) Remarque Vous êtes à une altitude de 600 m au-dessus L'altimètre peut également servir de baro- de la mer et mesurez une température de mètre (voir la description du baromètre). 13°C. La température standard à cette alti- tude est de 11.1°C.
- Page 6 Une pression de 4 secondes sur l'emblème Victorinox permet de réinitialiser l'affichage. Si le graphe décroît, une détérioration du temps peut être prévue. Si l'écart entre deux valeurs mesurées est trop important (écart d'altitude = 50 m par...
- Page 7 Si aucune touche n'est actionnée pendant 10 secondes, l'écran quitte automatiquement le mode réglage. Les nouvelles valeurs para- métrées sont affichées. Appuyez sur l'emblème Victorinox et mainte- nez la touche enfoncée pendant 4 secondes, Arrêt du réveil jusqu'à ce que l'affichage clignote. Relâchez la touche.
-
Page 8: Réglage Du Minuteur
Réinitialisation du minuteur Une pression longue (8 secondes) sur l'em- blème Victorinox permet une remise à zéro du compteur (reset). Si aucune touche n'est La rapidité de réglage est augmentée actionnée pendant 10 secondes, l'écran (20 unités/s.) par une pression prolongée sur... - Page 9 Un bip sonore signale le bon fonctionnement. Arrêt du temps de marche Appuyez de nouveau pendant 2 secondes sur l'emblème Victorinox. Un bip sonore si- gnale l'arrêt du chronomètre. La valeur reste en mémoire et le compteur peut être redé- marre après une pause par une pression...
- Page 10 Fahrenheit / Feet vation d'un nouveau menu. Cela signifie qu'il faut songer à remplacer la pile. Les fonctions Appuyez sur l'emblème Victorinox et mainte- électroniques demeurent inaltérées jusqu'au nez la touche enfoncée pendant 8 secondes, déchargement complet de la pile.