Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL UTILISATION
Réf. 0M8949
Version du manuel : 2.6
STAC
ANALYSEUR EN LIGNE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Secomam STAC

  • Page 1 MANUEL UTILISATION Réf. 0M8949 Version du manuel : 2.6 STAC ANALYSEUR EN LIGNE...
  • Page 3: Table Des Matières

    STAC S O M M A I R E 1 REMARQUES ..............................5 2 GARANTIE ................................ 7 3 INFORMATION ..............................9 4 PRECAUTIONS D’UTILISATION ....................... 11 5 INSTALLATION ............................. 13 5.1 INSTALLATION DE L’ANALYSEUR ..................... 13 5.2 DESCRIPTION DE L’ANALYSEUR ......................13 5.2.1 DIMENSIONS TOTALES DE L’ANALYSEUR ..................
  • Page 4 STAC 6.2.3.3 Programmation de la voie du blanc ......................... 37 6.2.3.4 Programmation de la voie d’échantillon ......................38 Sélection du type d’eau et du nombre de paramètres ................38 6.2.3.4.1 6.2.3.4.2 Sélection des paramètres de mesure ..................... 39 6.2.3.4.3 Programmation des sortie 4-20 mA...................... 39 6.2.3.4.4...
  • Page 5: Remarques

    REMARQUES Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de brevets ou de demandes de brevets de la part de SECOMAM. La possession de ce document en vigueur ne confère aucun droit de licence sur ces brevets. Les appellations suivantes sont des marques de SECOMAM au niveau mondial :...
  • Page 6 STAC...
  • Page 7: Garantie

    GARANTIE Les matériels et équipements neufs vendus par la Société SECOMAM sont garantis contre tous vices de fabrication pendant une durée d'un an (sauf stipulation expresse de la part de SECOMAM) à compter : de la réception technique du matériel en usine par l'acheteur ou mandaté, ou à...
  • Page 8 à gagner, trouble commercial, etc. Le client est informé que la responsabilité de SECOMAM ne peut en aucun cas être engagée sur la présence de défauts ou de "bugs" dont les logiciels ne peuvent être exempts.
  • Page 9: Information

    STAC INFORMATION Le matériel SECOMAM a été conçu, fabriqué, testé et inspecté en respectant les procédures liées à la norme ISO 9001. Le matériel SECOMAM est soigneusement inspecté avant son conditionnement. Dès réception de votre appareil, contrôlez l'état de l'emballage et si vous constatez une anomalie, faites dans les 48 heures les réserves d'usage auprès du transporteur.
  • Page 10 STAC -10-...
  • Page 11: Precautions D'utilisation

    Valeur limite d’exposition = 200 ppb  Toute intervention à l’intérieur de l’appareil doit être assurée par des techniciens SECOMAM ou agréés par SECOMAM  Utilisation sans danger du spectrophotomètre S'il y a lieu de supposer qu'il n'est plus possible d'utiliser le spectrophotomètre sans danger, il faut le mettre hors service et le protéger contre toute remise en service...
  • Page 12 STAC -12-...
  • Page 13: Installation

    être comprise entre 15 et 40°C. 5.2 DESCRIPTION DE L’ANALYSEUR La version standard de la STAC est prévue pour la mesure d’un échantillon. Elle est constituée de 4 boîtiers : 1 boîtier d’alimentation.
  • Page 14: Boitier Electronique

    STAC Si possible prévoir une petite tablette (L = 500 mm, P = 400 mm) pouvant supporter le poids d’une imprimante ou d’un ordinateur et qui pourrait être fixée au mur à 1,30 mètre du sol (au-dessus des tuyaux d’arrivée des échantillons) et à côté de l’appareil.
  • Page 15: Boitier Fluidique

    STAC 5.2.3 BOITIER FLUIDIQUE 5.2.3.1 Dimensions Fig. 4 Boîtier fluidique Hauteur : 300 mm Largeur : 300 mm Profondeur : 180 mm Poids : 5 kg 5.2.3.2 Description Fig. 5 Vue externe du boîtier fluidique Le boîtier fluidique comprend : Une voie pour la solution de rinçage.
  • Page 16: Boitier Monochromateur

    STAC De 3 à 6 électrovannes pour le contrôle des liquides. Une pompe péristaltique. Une boucle de dilution. 5.2.4 BOITIER MONOCHROMATEUR 5.2.4.1 Dimensions Fig. 6 Boîtier monochromateur Hauteur : 190 mm Largeur : 280 mm Profondeur : 180 mm Poids : 5 kg 5.2.4.2 Description...
  • Page 17: Boitier D'alimentation

    STAC 5.2.5 BOITIER D’ALIMENTATION Hauteur : 55 mm Largeur : 200 mm Profondeur : 85 mm Poids : 3 kg 5.3 CONNEXIONS FLUIDIQUE Fig. 8 Schéma de connexion fluidique Le tuyau repéré 1 (Boîtier fluidique) est connecté à la connexion 1 (Boîtier monochromateur).
  • Page 18: Entree De L'echantillon

    NaOH concentré dans la tubulure installée sur l’analyseur. 5.4.3 CONTRAINTES SUR LA PRISE D'ECHANTILLON La pompe péristaltique de la STAC peut tirer un échantillon sur une distance de 5 mètres maximum et le relever sur 2 mètre maximum (voir schéma ci-dessous).
  • Page 19: Pot A Debordement

    STAC Fig. 10 Synoptique du circuit liquide. IMPORTANT : Prévoir une canalisation pour l’évacuation de l’échantillon. A FAIRE PAR L’UTILISATEUR : Amener l’échantillon prêt de l’analyseur et munir le tuyau d’arrivée d’une vanne d’arrêt. Installer un tuyau d’évacuation de l’échantillon mesuré.
  • Page 20: Solution De Rincage

    STAC Un pot à débordement comprend : - un réservoir avec un trop-plein, - une vanne d’arrêt pour isoler le système, - une vanne de purge pour vider le réservoir, - une crépine (si nécessaire) pour arrêter les grosses particules.
  • Page 21: La Solution De Blanc

    Pour tester la qualité de l’eau servant à au blanc, faire son spectre mesuré contre l’air. La forme de ce spectre doit être similaire au spectre ci-dessous. La STAC utilise le blanc pour faire la dilution. La consommation du liquide utilisé pour le blanc dépend de plusieurs facteurs : - le taux de dilution, - la fréquence de mesure du blanc,...
  • Page 22: Connexions Electriques

    STAC 5.5 CONNEXIONS ELECTRIQUES 5.5.1 CABLAGE GENERAL Fig. 12 Schéma général des connexions Câble barrette de diodes du monochromateur De l’entrée A (Boîtier électronique) à l’entrée A (Boîtier monochromateur). Câble lampe deutérium du monochromateur De l’entrée B (Boîtier électronique) à l’entrée B (Boîtier monochromateur).
  • Page 23 STAC Fig. 13 Schéma général de câblage Fig. 14 Points de connexion des différents boîtiers - 23 -...
  • Page 24: Alimentation

    STAC Fig. 15 Synoptique des points de connexion 5.5.2 ALIMENTATION Si connecté au réseau via le boîtier d’alimentation Voltage : 230 V monophasé, 50/60 Hz. Puissance: 150 W Si connecté à une source continue externe sans le boîtier d’alimentation Caractéristiques : 12V/10A continu A FAIRE PAR L’UTILISATEUR :...
  • Page 25: Connexion Rs232

    5.5.3.3 Taux de transmission des données Bidirectionnelle : 9600 Baud. IMPORTANT : La distance maximale entre la STAC et l’ordinateur utilisant les signaux de la sortie RS 232C ne doit pas dépasser 5 mètres. Au-delà de cette distance des amplificateurs en ligne devront être utilisés.
  • Page 26: Connexion Des Boucles De Courant

    STAC 5.5.4 CONNEXION DES BOUCLES DE COURANT Fig. 16a Connexion des boucles de courant de 1 à 4 Option 4 boucles de courant supplémentaires de 5 à 8 Fig. 16b Connexion des boucles de courant de 1 à 8 (option 4 boucles rajoutées)
  • Page 27: Boucle De Courant Pour Le Niveau D'énergie Du Blanc

    STAC NOTE: La STAC possède en standard 4 boucles de courant. Ces boucles sont actives et inclues des isolations galvaniques. 4 boucles de courant peuvent être rajoutées en option pour équiper la STAC de 8 boucles de courant. 20 mA Valeur maximum de l’échelle.
  • Page 28: Boucle De Courant Pour L'écart De Restitution

    STAC Mesure faire sur une cuve de 50 mm de trajet optique remplie d’eau distillée de bonne qualité avec une lampe deutérium neuve : Niveau d’énergie du blanc environ 900 5.5.4.2 Boucle de courant pour l’écart de restitution C’est la boucle de courant B2 qui représente l’écart de restitution de la voie 1.
  • Page 29: Boucle De Courant Pour La Concentration Des Paramètres

    STAC 5.5.4.3 Boucle de courant pour la concentration des paramètres Distribution des boucles de courant suivant la programmation faite par l’utilisateur : Programmation de l’énergie te Utilisation des boucles de courant suivant la programmation de l’énergie et de la restitution...
  • Page 30 STAC -30-...
  • Page 31: Mise En Route Et Mesure

    La programmation de la voie d’échantillon est détaillée dans ce chapitre. Les résultats sont exprimés en mg/L. 6.1 MESURE 6.1.1 SEQUENCE DE MESURE A la mise sous tension, la STAC aspire une solution de blanc (la voie 0 V :0) et en effectue une mesure de blanc. L’écran affiche: 08/15/00 10 :55...
  • Page 32 STAC La STAC aspire ensuite une solution de rinçage (voie 5 V :5). 08/15/00 10 :55 STAC SECOMAM Rinçage …V :5 PARA L'écran affiche ensuite le résultat obtenu sur la/les voies échantillons : 15/08/00 11 :04 1145 heure 1 :NO3...
  • Page 33: Codes D'erreur

    12 :00 S 19.5 PARA Liste des principaux codes d’erreur : Par exemple, la STAC measure 45.2 (mg/l) pour un paramètre. Pb_L La lampe deutérium ne s‘allume pas C 45.2 L’absorbance du spectre de l’échantillon à la première longueur d’onde (204 nm) est au-dessus de 2 Abs (le signal est saturé).
  • Page 34: Configuration

    STAC 6.2 CONFIGURATION Quand l’écran affiche : 15/08/00 12 :11 15/08/00 10 :55 heure 1 :NO3 1 :COT STAC 11 :00 10.5 15.3 SECOMAM 11 :20 10.3 15.0 11 :40 10.3 15.2 12 :00 10.4 15.3 rinçage… PARA PARA - Appuyer sur la touche “PARA”...
  • Page 35: Choix Du Nombre De Voies

    - Faire "MODI" pour entrer dans le programme. Le nombre de voies est égal à n + 2 (Dans la STAC n = 1). Il y a toujours deux voies réservées au passage du blanc (Blc) et au rinçage (Rin).
  • Page 36: Temps D'aspiration, Cadence, Sur-Utilisation De La Pompe

    Nous préconisons de programmer des cycles de sorte que la pompe soit au minimum 50% du temps à l’arrêt. Il faut prendre en compte les dilutions et le nombre de voie échantillons. Exemple de programmation n°1 : STAC 1 voie échantillon, pas de dilution Temps d’aspiration Dilution...
  • Page 37: Programmation De La Voie De Rinçage

    Il est important de noter qu’il n’y a pas de cadence à renseigner pour le cycle de rinçage. Le rinçage est synchronisé avec la mesure. La cadence c’est-à-dire le temps entre 2 cycles de rinçage est la cadence du cycle de mesure. Quand la STAC effectue une mesure, elle fera automatiquement un rinçage à la fin du cycle.
  • Page 38: Programmation De La Voie D'échantillon

    STAC Numéro de voie : blc Energie : OUI B1 : (0 à 1600) - Faire “OUI” pour attribuer la boucle de courant B1 à ce paramètre. L’énergie du blanc à 204 nm sera envoyée sur la boucle de courant 4-20 ma B1.
  • Page 39: Sélection Des Paramètres De Mesure

    STAC 6.2.3.4.2 Sélection des paramètres de mesure A partir de l’écran suivant : Numéro de voie : 1 Type d’eau, Nb paras Paramètres Sortie 4-20 mA Restitution Aspiration, Rinçage SUIV MODI - Choisir "Paramètres" en faisant "SUIV" et '"MODI". L’écran affiche : Numéro de voie : 1...
  • Page 40: Restitution

    STAC 6.2.3.4.4 Restitution Le paramètre restitution informe sur la qualité de la mesure. A partir de cet écran : Numéro de voie : 1 Type d’eau, Nb paras Paramètres Sortie 4-20 mA Restitution Aspiration, Rinçage SUIV MODI - Faire “MODI”...
  • Page 41: Dilution

    Comment se fait la dilution. Pour obtenir une dilution avec un facteur de 10, la STAC aspire l’échantillon pendant 1 unité de temps et l’eau distillée pendant 9 unités de temps. Le mélange se fait dans le serpentin en verre par retournement et il est poussé dans la cuve à...
  • Page 42: Exportation Des 255 Derniers Resultats

    - Choisir "RET" pour valider et retourner au menu précédent. 6.3.2 EXPORTATION VERS UN P.C. Relier l’analyseur STAC au PC. Afin de permettre une manipulation aisée des résultats acquis sur la STAC, voici la description des étapes à entreprendre pour récupérer les données dans un fichier texte, (celui-ci étant exploitable sous un traitement de texte ou un tableur).
  • Page 43: Exportation Sur Imprimante

    - Faire "SUIV" pour choisir "Résultats". - Faire "MODI" pour que l’appareil envoi les 255 derniers résultats en mémoires. 6.3.3 EXPORTATION SUR IMPRIMANTE - Connecter l’imprimante à la STAC - A partir de cet écran : Langue, date Nombre de voies Programmation des voies Résultats.
  • Page 44: Recalibration

    STAC 6.4 RECALIBRATION A partir de cet écran Langue, Date Nombre de voies Programmation voies Résultats Recalibrations Rinçage SUIV MODI BIDI - Faire “MODI” pour choisir "Recalibrations “. Impr. Coef. Calib.  Modification  Choix NO3 ou NNO3  Test Boucles 4-20 ...
  • Page 45: Modification Des Coefficients De Calibration

    STAC 6.4.2 MODIFICATION DES COEFFICIENTS DE CALIBRATION Lorsque l’utilisateur constate un écart constant sur un paramètre par rapport aux mesures effectuées avec la méthode normalisée, il lui est possible de recaler ce paramètre en introduisant un coefficient de correction. Ceci peut être effectué sur chacun des paramètres (MES, COT, NO3) et pour chacun des types d’eaux.
  • Page 46: Test Loop 4-20 Ma

    STAC 15/08/00 15 :52 STAC SECOMAM Res. en NO3 NNO3 - Choisir "NO3" pour que les résultats du nitrate soient exprimés en NO3. - Choisir "NNO3" pour que les résultats du nitrate soient exprimés en NNO3. - Choisir "RET" pour valider et retourner au menu précédent.
  • Page 47: Entrer Du Code Secret

    Le code secret est utilisé pour télécharger des modèles de type d’eau à partir du logiciel UV-PRO. L’utilisateur doit entrer dans le logiciel le code secret de l’analyseur STAC pour être autorisé à télécharger de nouveaux modèles de type d’eau.
  • Page 48: Contrôle À Distance De L'analyseur Par Un Pc

    NOTE: Le mode “JBUS” n’est pas valide. 6.5 CONTRÔLE À DISTANCE DE L’ANALYSEUR PAR UN PC Il est possible de commander à distance l’analyseur STAC par un PC en utilisant le logiciel UV-PRO. Pour cela s’assurer que l’analyseur est correctement configuré.
  • Page 49 Sur la seconde ligne apparaît le numéro de série de l’analyseur et la version d’EPROM. - Pour arrêter la communication entre le PC et l’analyseur, éteindre et rallumer la STAC ou cliquer sur le bouton « STOP » de l’onglet « Commandes » du « Module SAV »...
  • Page 50 STAC -50-...
  • Page 51: Procedure De Demarrage

    STAC PROCEDURE DE DEMARRAGE Installer le boîtier électronique, le boîtier monochromateur et le boîtier fluidique. Etablir les connexions électriques entre les différents boîtiers. Connecter le boîtier alimentation au boîtier électronique. Etablir les connexions fluidiques entre le boîtier monochromateur et le boîtier fluidique.
  • Page 52 STAC Fig. 18 Disposition des tubes Connecter la STAC au réseau électrique. Mettre les tuyaux du blanc et de la solution de rinçage dans des bidons de 50 litres. Le blanc doit être de l’eau distillée ou déminéralise de bonne qualité et la solution de rinçage de l’eau du réseau additionnée de chlore.
  • Page 53 STAC Démarrage de la STAC Aspiration de la solution de rinçage Aspiration de la solution de blanc STAC fait son zéro Aspiration de l’échantillon Mesure de l’échantillon Dilution? OUI ou NON STAC fait la dilution Mesure de l’échantillon dilué Calcul et affichage des paramètres...
  • Page 54 STAC - que les fluides se déplacent approximativement de 1 mètre toutes les 6.5 seconds (Si ce n’est pas le cas, vérifier qu’il n’y a aucune obstruction dans le circuit fluidique ou de prise d’air). - si l’analyseur est connecté à un PC utilisant le logiciel UV-PRO, que le spectre de l’échantillon est lisse et sans valeur négative.
  • Page 55: Mise En Veille Et Stockage

    8/ Retirer le tuyau silicone de la tête de la pompe péristaltique. PROCEDURE DE STOCKAGE Si la STAC n’est pas utilisé pendant une longue période : - Vider complètement les tuyaux et la cuve à circulation. - Nettoyer et sécher la cuve à circulation.
  • Page 56 STAC -56-...
  • Page 57: Maintenance

    Lorsque ces fenêtres sont sales (énergie du blanc à 204 nm inférieure à 300), il est conseillé de les nettoyer ou de les changer (voir dessins ci-dessous). Fig. 20 Ouverture du boîtier monochromateur - Arrêter la STAC. - Ouvrir le boîtier monochromateur. - 57 -...
  • Page 58 STAC Fig. 21 Intérieur du boîtier monochromateur Fig. 22 Comment enlever la cuve à circulation -58-...
  • Page 59 STAC Fig. 23 Comment déconnecter la tubulure de la cuve à circulation - Retirer les tuyaux d’arrivée et de départ de l’échantillon. - Retirer les écrous de fixation. - Faire glisser la cuve et son support. Fig. 24 Assemblage de la cuve à circulation...
  • Page 60: Changement De La Lampe Deuterium

    STAC 9.3 CHANGEMENT DE LA LAMPE DEUTERIUM Fig. 25 Ouverture du boîtier monochromateur - Arrêter la STAC. - Ouvrir le boîtier monochromateur. Fig. 26 Intérieur du boîtier monochromateur -60-...
  • Page 61 STAC lampe Ecrou de fixation cuve lampe Fig. 27 Comment changer la lampe deutérium LAMPE DEUTERIUM REF : 80MI0146 - Débrancher le connecteur de la lampe deutérium. - Dévisser les écrous de fixation de la lampe - Dévisser les écrous de fixation de la cuve - Retirer la cuve - Retirer la lampe deutérium.
  • Page 62: Pompe Peristaltique

    STAC 9.4 POMPE PERISTALTIQUE 9.4.1 CHANGEMENT DU TUYAU DE LA POMPE PERISTALTIQUE ATTENTION : Pour un fonctionnement correcte, ce sous-ensemble est à changer tous les trois mois. Fig. 28 Tête de la pompe péristaltique SOUS-ENSEMBLE POMPE PERISTALTIQUE REF : 0M8951 - Réinstaller un nouveau sous ensemble.
  • Page 63: Changement De La Roue De La Pompe Peristaltique

    STAC 9.4.2 CHANGEMENT DE LA ROUE DE LA POMPE PERISTALTIQUE IMPORTANT: La durée de vie de ce sous-ensemble, donnée par le constructeur, est de 1500 heures. Il est donc conseillé de prévoir le remplacement de la roue de la pompe péristaltique en fonction du temps de fonctionnement de la pompe péristaltique, estimé...
  • Page 64 STAC Ecrou + rondelle Ecrou + rondelle Fig. 31 Démontage de la tête de la pompe péristaltique Enlever les écrous et rondelles désignés ci-dessus. Fig. 32 Désassemblage de la tête de la pompe péristaltique - Faire glisser vers le haut la tête de la pompe péristaltique.
  • Page 65 STAC Fig. 33 Après le démontage de la tête de pompe péristaltique Roue de la pompe péristaltique Fig. 34 Récupération de la roue de la pompe péristaltique - Faire glisser la roue à l’extérieure de la tête de la pompe péristaltique.
  • Page 66: Ajustement Du Retro-Eclairage De L'afficheur

    STAC 9.5 AJUSTEMENT DU RETRO-ECLAIRAGE DE L’AFFICHEUR - Ouvrir le couvercle du boîtier électronique. Fig. 35 Ajustement du rétro-éclairage - Ajuster le rétro-éclairage de l’écran, au travers du trou, avec un petit tournevis cruciforme. 9.6 FREQUENCE DE REMPLACEMENTS DES PIECES DETACHEES...
  • Page 67: Pieces Detachees

    STAC PIECES DETACHEES Désignation Réf SECOMAM Boîtier électronique 40MP111 Boîtier monochromateur 40MP222 Boîtier fluidique 40MP333 Boîtier alimentation à découpage 12 V 0M8937 Cuve à circulation avec un trajet optique de 50 mm 70MP0537 Cuve à circulation avec un trajet optique de 5 mm 70MP0538 Cuve à...
  • Page 68 ANNEXE : TABLEAU INDICATIF DE COMPATIBILITE CHIMIQUE DES TUBES EN TYGON A : Très bonne compatibilité B : Bonne compatibilité. Décoloration possible. Légère corrosion C : Assez bonne compatibilité. Ne pas utiliser en fonctionnement en continu. Légère modification d’élasticité D : Non compatible, forte modification d’élasticité et des caractéristiques physiques des tubes. - : Compatibilité...
  • Page 69 Pour plus d’information, rendez-vous sur www.secomam.fr For more information, go to www.secomam.fr AQUALABO ANALYSE SECOMAM 91 Avenue Des Pins D’Alep 30100 Alès Cedex France Tel : +33 (0)4 66 54.26.95 Fax : +33 (0)9 72 35 16 80 E-mail : info.secomam@aqualabo.fr...

Table des Matières