Table des Matières
Publicité
Messages d'état
7. Messages d'état
Messages sur le Tableau de Commande
Arrêté -- attend à la touche START: La machine s'est arrêtée pendant le procédé de broderie et
attend à être remise en marche.
Arrêté -- Casse du fil de canette, tête #: La machine a arrêté de broder dû à un casse du fil de
canette sur une certaine tête de machine.
Arrêté -- Casse-fil, tête #: La machine a arrêté de broder dû à un casse-fil sur une certaine tête de
machine.
Arrêté -- Changement de couleur: La machine attend une sélection manuelle de couleur.
Cadre en avance/en arrière: Au présent, le cadre n'est déplacé qu'en avance ou en arrière.
En mode de test: Le mode de test est actif (réglé dans la fenêtre interactive du mode de test).
Erreur de machine: Cela est un message d'erreur général - l'erreur exact est montré dans la ligne
d'état ou d'information.
Machine en marche: La machine est couramment en service.
Machine marche à vide: La machine est prête, mais elle ne brode pas.
Messages sur la Ligne d'Information
Apprend Changement de Couleur: La machine attend à une couleur entrée manuellement.
Capacité de mém. insuff.: L'utilisateur a essayé de charger un motif qui est trop grand pour la
mémoire du système.
Casse-fil: Le fil est cassé - veuillez voir aussi le paragraphe "Message sur le Tableau de
Commande".
Coupe-fil HS: Le coupe-fil a été mis hors service dans la fenêtre interactive des options.
Coupe-fil pas à Pos. Init.: Le dispositif de coupe-fil n'est pas à sa position initiale ou ne s'est pas
retiré complètement.
Erreur d'entraînement X: Contrôlez la carte de commande de l'entraînement ou contactez un ser-
vice après-vente autorisé par l'usine.
Erreur interne, pas de bits ajustés: Erreur interne - veuillez contacter votre service après-vente
Melco.
110332-08 Rev. A
7-1
7. Messages d'état
Publicité
Table des Matières
