Page 1
Guide d'installation et manuel d'utilisation HOTTE DE CUISINE SOUS CABINET UC30 UMC30...
Page 2
Merci Merci pour votre achat. Nous savons que vous avez le choix parmi de nombreuses marques et produits et nous sommes honorés de savoir que vous avez décidé d'importer l'un de nos produits chez vous et nous espérons que vous l'apprécierez.
FILTRES À DÉFLECTEUR EN ACIER INOXYDABLE À propos de vos nouveaux filtres Les filtres à base d'acier inoxydable n'ont pas besoin de doublures ni de filet à l'intérieur des filtres. Nos filtres à chicanes sont entièrement construits en acier inoxydable. La construction en acier inoxydable leur permet d'être réutilisés après avoir été...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Conservez ces instructions pour des références futures Approuvé pour les appareils ménagers Pour usage résidentiel seulement CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE ATTENTION POUR USAGE GÉNÉRAL DE VENTILATION INSTRUCTIONS DE MISE À...
PIÈCES INCLUSES 2 pièces 2 pièces 5 pièces 2 pièces - 5x50 les vis à bois 2 pièces - Ancrages Muraux 5 pièces - 5x16 les vis à bois 6” Conduit en aluminium rond PIÈCES REQUISES Mètre ruban Niveau Gants de sécurité Lunettes de sécurité...
Page 7
UC30 / UMC30 29 - 1/2” 9 - 3/4” VUE DE FACE 27 - 1/2” 1” 1” VIS DE MONTAGE DE CAPOT RETOUR ARMOIRE AVANT 6” 3 1/2” 1 - 1/4” 1 - 1/2” 10 - 3/4” Vue de dessus TROU D'ACCÈS...
EXIGENCES PRÉALABLES À L'INSTALLATION 1. N'installez pas la hotte de cuisine là où il y a beaucoup de portes ou de fenêtres afin d'éviter d'affecter l'efficacité des gaz d'échappement générée par la convection. 2. Installez la hotte directement au-dessus de la surface de cuisson. La distance recommandée entre la surface de cuisson et le bas de la cuisinière est de 24 ”minimum et de 30”...
PROCÉDURES D'INSTALLATION Étape 1-3 trou trou 1. 1.Percez deux trous de 8 mm en position pour le placement de l’ancrage mural (partie B). (Voir page 5 pour l'emplacement du placement). 2. Appuyez fermement les ancrages muraux dans chacun des trous percés. 3.
Page 10
Étape 6 TROU D'ACCÈS ÉLECTRIQUE TROU 6. Percez un trou rond de 6 - 1/4 ”dans le bas de l'armoire. Percez un trou de 1 - 1/2 po dans le bas de l'armoire pour le trou d'accès électrique. Voir la page 5 pour l'emplacement des trous selon le diagramme (vue de dessus). 6a.
Page 11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES REMARQUE: L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes présentant des problèmes physiques, sensoriels ou men- taux réduits, ou un manque d'expérience et de connaissances. À moins qu'ils ne soient supervisés ou instruits. Ne connectez pas la sortie d'air aux combustibles de cheminée pour les conduits...
Page 12
Le remplacement de la lampe à LED doit être effectué par une personne qualifiée. Toujours utiliser une lumière LED 2W ou moins. Ne lavez jamais l’interrupteur de commande avec de l’eau; causer des problèmes électriques pour la hotte. Ne débranchez jamais la prise avec des mains mouillées pour éviter tout risque de choc électrique.
How to use the Push Button OPERATING INSTRUCTIONS How to use the Push Button COMPATIBLE AVEC LES MODELES: UC30 o use the Push Button Push Button How to use the Push Button sh Button Commandes à bouton-poussoir Comment utiliser le bouton-poussoir: Press to turn on / off the light.
Commandes tactiles COMPATIBLE AVEC LES MODELES: UMC30 A. Une lumière. Appuyez pour allumer / éteindre la lumière. B. Bouton de minuterie C. Bouton Moins (vitesse du ventilateur) D. Bouton Plus (vitesse du ventilateur) E. Bouton d'alimentation du ventilateur (démarre la vitesse maximale du ventilateur) F.
ENTRETIEN ATTENTION: Ne mettez jamais votre main à l'intérieur de l'appareil lorsqu'il est en marche. Pour des performances optimales, nettoyez votre appareil fréquemment. NETTOYAGE: 1. Utilisez uniquement du savon doux ou des solutions de nettoyage pour nettoyer la cuisinière capots surface extérieure. Sécher les surfaces avec un chiffon doux. 2.
DÉPANNAGE ATTENTION: TOUJOURS DÉBRANCHER L’UNITÉ DE L’ALIMENTATION AVANT L’ENTRETIEN PROBLÈME SOLUTION OUTILS Tournevis Ma hotte est A. Vérifier l'intérieur de la hotte bruyante. pour tous les débris et cruciforme retirer. Tournevis Ma hotte a de A. La hotte et la plaque de cuisson sont trop éloignées mauvaises cruciforme...
TROUBLESHOOTING INFORMATIONS TECHNIQUES CAUTION: ALWAYS UNPLUG UNIT FROM POWER BEFORE SERVICING PROBLEM SOLUTION TOOLS My range hood is noisy. A. Check inside the range hood Phillips Screwdriver for any loose debris and remove. / Filtres déflecteurs A. The range hood and cook top My range hood has / Lumière LED are too far away from each...
Cosmo et fournir une description de la pièce défectueuse, y compris des images numériques, sur demande, ainsi que la preuve d’achat originale. Les composants défectueux doivent être renvoyés à Cosmo, en port payé. Après la 1ère année, les frais d’expédition des pièces de rechange seront également payés à l’avance par le client.