Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

allen + roth
is a registered trademark
®
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday.
EB16109
welcoming
MOTION-ACTIVATED WALL LANTERN
Purchase Date
sophisticated
1
inspiring
ITEM #0808356
MODEL #39508
Français p. 11
Español p. 21
allenandroth.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Allen + Roth 39508

  • Page 11: Lanterne Murale Activée Par Le Mouvement

    ® ARTICLE #0808356 de LF, LLC. Tous droits réservés. LANTERNE MURALE ACTIVÉE PAR LE MOUVEMENT MODÈLE #39508 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
  • Page 12: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE DESCRIPTION QTÉ Luminaire Douille (préassemblée) Support de fixation Abat-jour (préassemblé) Cadran de réglage (préassemblé) Détecteur de mouvement (préassemblé) Embout Capuchon décoratif allenandroth.com...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Bouton Capuchon fileté de connexion Qté : 2 Vis à Qté : 3 métaux Vis à courte métaux Qté : 2 longue Qté : 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité du présent guide avant d’assembler, d’utiliser ou d’installer ce produit.
  • Page 14: Instructions Pour L'assemblage

    INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Placez le support de fixation (B) de façon à ce Boîte de sortie que la partie centrale surélevée sorte du côté de la boîte de sortie (non incluse). Insérez les vis à métaux longues (DD) à travers le support de fixation (B) de façon à...
  • Page 15 INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE La surface de montage doit être propre, sèche et plane, et elle doit être plus large que le luminaire (A) de 6,35 mm de chaque côté. Tout espace entre la surface de montage et le luminaire (A) dépassant 4,76 mm doit être bouché...
  • Page 16 INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE Bouchon capuchon décoratif (D) sur le cadran de réglage (G) et sécurisée avec embout (H). Pour changer les réglages du détecteur de mouvement, vous devez dévisser l’embout (H) et retirer le capuchon décoratif (D) afin d’accéder au cadran de réglage du détecteur de mouvement (G).
  • Page 17: Mode Automatique

    MODE D’EMPLOI Boutons de réglage : • À la mise en fonction initiale, la lumière s’allumera pendant 45 secondes, puis passera au mode test. Elle restera en mode test pendant 5 minutes. Les boutons de réglage (G) sont composés de deux boutons permettant de régler la sensibilité...
  • Page 18: Entretien

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Manual Override Mode: À la tombée de la nuit, vous pouvez interrompre manuellement le mode automatique du détecteur et garder la lumière allumée jusqu’à l’aube. Pour passer du mode manuel au mode automatique, éteignez la lumière à l’aide de l’interrupteur mural pendant 2 secondes, puis rallumez-la. ENTRETIEN •...
  • Page 19: Garantie

    GARANTIE Mises à part les exceptions ci-dessous, le distributeur garantit les produits qu’il offre contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat par l’acheteur initial. Les exceptions sont les suivantes : Pour remplacer un produit dont le défaut est couvert par la garantie, l’acheteur initial doit retourner toute pièce ou tout produit prétendument défectueux au distributeur autorisé...
  • Page 20: Liste Des Pièces De Rechange

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. PIÈCE DESCRIPTION Nº...

Ce manuel est également adapté pour:

0808356

Table des Matières