Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
THE WORKSHOP
ASSISTANT
WET/DRY VAC
12
U.S. GALLON
45.5
SERIES SL14
HOUSEHOLD AND
WORKSHOP USE
FOR YOUR SAFETY, READ
ALLINSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
*
LITER
*
*Working capacity may vary based on use.
87550-15
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shop-Vac SL14 Serie

  • Page 12: L'aspirateur Assistant Pour L'atelier Pour Déchets Secs/Humides

    MANUEL D’UTILISATION L’ASPIRATEUR ASSISTANT POUR L’ATELIER POUR DÉCHETS SECS/HUMIDES GALLONS U.S. 45,5 LITRES SÉRIE SL14 MODÈLE DOMESTIQUE ET D’ATELIER POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. CONSERVER CE MANUEL À DES FINS DE CONSULTATIONS ULTÉRIEURES. *La capacité de la cuve en service peut varier selon l’usage. 87550-15...
  • Page 13: Pour Commencer

    POUR COMMENCER TABLE DES MATIÈRES : PAGE Numéros de catalogue/modèle ..............Contenu de la boîte .
  • Page 14: Contenu De La Boîte

    Tubes rigides de rallonge (3) Poignées (2) Roulettes de manutention (4) Vis (4) Supports à poignée (4) Communiquez avec le service à la clientèle de Shop-Vac des pièces manquent ou sont endommagées. Clients américains, composez le 888-822-4644 ou consultez le www.shopvac.com...
  • Page 15: Directives Importantes De Sécurité

    Conservez-les pour référence d’alimentation ou une fiche endommagé(e). ultérieure. DANGER! Communiquez avec le Service d’assistance de Shop-Vac si l’appareil ne fonctionne pas comme Ne faites jamais fonctionner prévu, a subi un choc, est endommagé, a été oublié cet appareil en présence à...
  • Page 16: Directives Relatives Àla Mi Se À La Terre

    nuire au rendement du moteur ou d’être rejetées AVERTISSEMENT! dans l’atmosphère. Des sacs-filtres à poussière supplémentaires sont offerts. UNE CONNEXION INCORRECTE DU CONDUCTEUR 19. Une fois le service de nettoyage terminé, ramassez DE TERRE DU MATÉRIEL PEUT CRÉER UN le cordon d’alimentation déployé sur le plancher. Il RISqUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIqUE.
  • Page 17: Déballage

    ASSEMBLAGE RALLONGES ASSEMBLAGE Lorsque vous passez l’aspirateur à une distance qui DU SYSTÈME DE nécessite l’utilisation d’une rallonge, vous devez utiliser ROULETTES un cordon de mise à la terre à 3 conducteurs de calibre adéquat pour assurer la sécurité et empêcher la perte de puissance et la surchauffe de l’appareil.
  • Page 18: Installation Générale

    5. Positionnez le réservoir, en 13. Branchez le cordon dans la prise murale. Votre position verticale, avec l’admission aspirateur est prêt à l’emploi. I = EN MARCHE, vous faisant face. Placez les O = à L’ARRÊT ensembles de soutien à l’intérieur NOTE : De nombreux outils plus utiles sont disponibles du réservoir, puis placez-les dans chez votre revendeur local ou sur le site Web de Shop-...
  • Page 19 NOTE : Si la cartouche filtrante a été utilisée pour 21. Ou rincez (depuis ramasser des déchets humides, elle doit être nettoyée l’intérieur du filtre) avec de et séchée avant d’être utilisée pour le ramassage de l’eau. FIGURE 15. Laissez déchets secs. sécher complètement (environ 24 heures).
  • Page 20: Ramassage De Déchets Humides

    Un manchon de mousse peut être acheté 38. Vérifiez si le filtre comporte des déchirures. Si vous chez votre distributeur Shop-Vac local, sur le site de en trouvez, remplacez-le par un nouveau filtre.
  • Page 21: Arrêt Automatique De L'aspiration

    AVERTISSEMENT! REMARQUE : SI L’APPAREIL BASCULE PAR ACCIDENT, L’ASPIRATEUR POURRAIT PERDRE DE SA PORTEZ TOUJOURS UNE PUISSANCE DE SUCCION. DANS CE CAS, ÉTEIGNEZ PROTECTION OCULAIRE POUR L’APPAREIL ET REMETTEZ L’ASPIRATEUR EN EMPÊCHER LES PIERRES OU POSITION VERTICALE. LE FLOTTEUR RETOURNERA LES DÉBRIS D’ATTEINDRE, ALORS À...
  • Page 22: Dépannage

    Clients des États-Unis : pour tout dépannage du contre tous défauts originaux de fabrication et de produit, contactez le Service à la clientèle de Shop-Vac main-d’oeuvre s’il est utilisé dans le cadre d’un usage Corporation en composant le (570) 326-3557 ou allez ménager normal, conforme aux instructions contenues...
  • Page 23: Remplacement Du Filtre

    Brevets octroyés et en instance NOTE : Ce ne sont pas tous les filtres disponibles pour aux États-Unis. votre aspirateur qui sont répertoriés dans ce tableau. Tous droits réservés. Pour les filtres supplémentaires, consultez le site Web © 2014 Shop-Vac Corporation. de Shop-Vac PAGE F11...

Table des Matières