Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanweisung
Elektrischer Allesschärfer
Modell GT-AS-01
Notice d'utilisation
Affuteur général électrique
Modéle GT-AS-01
Istruzioni all'uso
Affi lacoltelli elettrico universale
Modello GT-AS-01
36
10/2013
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Studio GT-AS-01

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Elektrischer Allesschärfer Modell GT-AS-01 Notice d’utilisation Affuteur général électrique Modéle GT-AS-01 Istruzioni all’uso Affi lacoltelli elettrico universale Modello GT-AS-01 10/2013...
  • Page 15 Sommaire Consignes de sécurité ..................16 Désignation des pièces / Eléments fournis ..........21 Avant la première utilisation .................22 Déballage ....................22 Utilisation .......................22 IMPORTANT ! Avant d’affuter ..............22 Affuter des couteaux ..................23 Affuter des ciseaux ..................23 Affuter des tournevis plats .................24 Après l’utilisation ..................24 Dysfonctionnements et dépannage .............25 Spécifi...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Lisez attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser l’ap- pareil pour la première fois, appliquez les instructions et conser- vez la notice pour que vous puissiez la relire plus tard, si néces- saire. Joignez cette notice d’utilisation quand vous transmettez ce produit à...
  • Page 17: Equipement De Protection Personnelle

    • Conservez les matériaux d’emballage hors de la portée des en- fants. Il existe un risque d’étouffement quand ces objets sont ava- lés. Veillez à ce que personne n’enfi le le sac d’emballage sur la tête. • Travaillez uniquement quand vous êtes en une bonne forme phy- sique.
  • Page 18 Une des causes fréquentes d’accidents dans le ménage est l’inattention lors de l’exécution d’actions de routine. Vos mains doivent toujours être sèches quand vous raccordez ou débran- chez l’appareil au/du secteurs et quand vous l’utilisez. • N’immergez jamais l’affuteur électrique dans de l’eau ou dans un autre liquide.
  • Page 19 – lors d’un orage. Tirez toujours par la fi che, non pas par le câble. • Ne modifi ez en rien l’appareil ou le câble d’alimentation. • N’essayez jamais d’ouvrir ou de réparer l’appareil. Vérifi ez réguliè- rement si l’appareil et le câble d’alimentation sont encore intacts. Il n’est pas autorisé...
  • Page 20 • Posez l’appareil sur une surface stable, plane et résistant à la chaleur. Les pieds en caoutchouc (ventouses) assurent une te- nue sure. Assurez une distance suffi sante aux sources de chaleur fortes, comme les plaques de cuisson, tuyaux de chauffage, etc. •...
  • Page 21: Désignation Des Pièces / Eléments Fournis

    Désignation des pièces / Eléments fournis 1 Affuteur général électrique 2 Interrupteur marche/arrêt (I/O) 3 Fentes d’affutage fi n pour couteaux (à droite pour le côté gauche de la lame, à gauche pour le côté droit de la lame) 4 Fentes d’affutage grossier pour couteaux (à...
  • Page 22: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Déballage • Sortez l’appareil de l’emballage • Enlevez soigneusement tout le matériel d’emballage et sortez prudemment le câble de l’alimentation, jusqu’au bout, de l’appareil. • Contrôlez, avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, si la tension indiquée sur la plaquette signalétique correspond à...
  • Page 23: Affuter Des Couteaux

    Affuter des couteaux Il n’est pas possible d’affuter des lames de couteaux spéciaux, comme des couteaux à pain. • Raccordez l’appareil au secteur et poussez l’interrupteur marche/arrêt 2 en position I. • Guidez le couteau en un mouve- ment continu et uniforme à travers les fentes d’affutage comme montre l’illustration 3.
  • Page 24: Affuter Des Tournevis Plats

    Affuter des tournevis plats Vous ne pouvez pas affuter les tournevis cruciformes et similaires avec cet appareil. • Raccordez l’appareil au secteur et poussez l’interrupteur marche/arrêt 2 en position I. • Passez le tournevis en appliquant peu de pression d’abord du haut au niveau du centre de la meule dans la fente d’affutage 3.
  • Page 25: Dysfonctionnements Et Dépannage

    Dysfonctionnements et dépannage Erreur Cause possible et solution Impossible de mettre l’ap- Est-ce que la fi che secteur a été insérée correcte- pareil en marche. ment dans la prise murale ? Raccordez l’appareil au secteur Est-ce que la protection contre le surchauffe a été déclenché...
  • Page 26: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur production du bon de caisse et du bon de garantie dûment renseigné. Il est donc indispensable de conserver ces deux documents.
  • Page 27: Bon De Garantie

    Globaltronics GmbH & Co. KG Courriel : gt-support@zeitlos-vertrieb.de A uteur général électrique Désignation du produit : N° d’identi cation du fabricant/ GT-AS-01 du produit : N° d’article : 32563 Période de promotion : 10/2013 Nom et siège social de l’entreprise : ALDI SUISSE AG...

Ce manuel est également adapté pour:

32563

Table des Matières