Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read through this owner's manual carefully before using product. Protect
yourself and others by observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could
result in personal injury and/or damage to product or property. Please retain instructions for future reference.
Unpacking
After unpacking unit, inspect carefully for any damage that
may have occurred during transit. Check for loose, missing,
or damaged parts. Shipping damage claim must be filed
with carrier.
Read These Instructions Before Assembly
Your spreader is designed to be pushed at three miles per hour, which is a brisk walking speed. Slower or faster
speeds will change the spread patterns. Wet spreading material will also change the spread pattern and flow rate.
Clean your spreader thoroughly after each use. Wash between the shut off plate and bottom of the hopper.
Ensure that the FRONT of the gear box points to the front of the spreader. The impeller must turn clockwise.
Reversing the gear box will cause the impeller to turn counter clockwise. Clean the impeller plate after each use.
Spreading material stuck on the impeller blades will cause uneven spreading.
General Safety Information
Make sure you are appropriately dressed, including
sturdy footwear. Protect yourself by wearing gloves
and a dust mask when handling chemical lawn
products that contain pesticides and herbicides.
YTL836
Printed in China
05/11
70 Lb. Broadcast Spreader
Assembly
Before assembling this spreader, you need to have
the following tools:
1. A pair of pliers
2. Two adjustable wrenches
10F636

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Westward 10F636

  • Page 1 Operating Instructions and Parts Manual 10F636 Please read and save these instructions. Read through this owner’s manual carefully before using product. Protect yourself and others by observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or damage to product or property. Please retain instructions for future reference.
  • Page 2 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Spreader Parts in Carton...
  • Page 3 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Spreader Hardware for Assembly...
  • Page 4 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 1: Install impeller onto the Gear Box & Axle Assembly. Insert Screw M4x20 through impeller then through Gear Box Axle.
  • Page 5 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 2: Attach the wheel assembly frame on each The hole on axle of gear box needs to be on side of the gear box axle and fixing the right side when assembling.
  • Page 6 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 3: Install a wheel on the right side of the axle in the following order; inner axle bushing, wheel spacer, wheel, Ø16 flat washer and Ø4x30 cotter pin.
  • Page 7 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 4: Put both handle tubes to together with the Attach the adjustable rod to the gauge lever connecting block in the middle. assembly using flat washer Ø8 flat washer With the handles together put the gauge &...
  • Page 8 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 5: Attach the bottom of support tube to the hopper assembly using the M6x40 hex bolt and M6 lock Attach the other end of the adjustable rod to the nuts.
  • Page 9 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 6: Insert the Ø3x75 R-pin into the gear box assembly. Secure the hopper and gear box assembly.
  • Page 10 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader STEP 7: 1. Loosen the wing nut and move the they are fully open. handle to the lowest position to close 5. Retighten the control rod nut and check adjustable plates.
  • Page 11 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader Using Your Spreader 11. If spreading material accidentally deposited too heavily in a small area, soak the area thoroughly with a garden hose or READ ALL STEPS COMPLETELY BEFORE sprinkler to prevent burning of the lawn.
  • Page 12 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader Spreader Setting 3) Find the nearest intersecting point of these Instructions two numbers from Chart A. (this number equals the lbs. per 1000 sq. ft.) 4) Use this number to find the nearest FOR MATERIALS THAT USE A TYPICAL number in the column “lbs.
  • Page 13 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader Chart B– Spreader Settings/Spread Widths* • • • SMALL MEDIUM LARGE LBS/1,000 SPREADER PARTICLE PARTICLE PARTICLE SQ FT SETTING SPREAD SPREAD SPREAD 5-6 ft. 6-9 ft. 9-12 ft.
  • Page 14 24 hours a day – 365 days a year Please provide the following: - Model Number - Serial Number (if any) - Part description and number as shown on parts list Figure 1 – Repair Parts Illustration for Model 10F636...
  • Page 15: Repair Parts List

    Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader Repair Parts List Reference Number Description Part Number Qty. Hopper Hex Bolt M6x40 Big Flat Washer Ø6 Rivet Ø5x8 Swivel Axle Sleeve Fixed Adjustable Plate Hopper Assembly Tube...
  • Page 16 Westward Operating Instructions and Parts Manual 10F636 70 Lb. Broadcast Salt Spreader Repair Parts List Reference Number Description Part Number Qty. Adjustable Rod Nylon Washer Lock Washer Ø6 Adjustable Handle Adjustable Handle Grip Wing Nut M6 Spacer Connecting Plate Gauge and Lever Assembly External Teeth Lock Washer Ø8...
  • Page 17 Instrucciones de operación y Manual de Piezas 10F636 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad, advertencias y precauciones. El incumplimiento de las instrucciones podría resultar en lesiones personales y / o daños al producto o a la propiedad.
  • Page 18 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Amplio Alcance de 70 Lb. Piezas en Cartón...
  • Page 19 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Amplio Alcance de 70 Lb. Ferretería para Montaje...
  • Page 20 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 1: Instale el impulsor en el conjunto de Caja de Engranajes y Eje. Inserte el tornillo M4x20 a través del impulsor, a continuación, a través del...
  • Page 21 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 2: Fije el bastidor de conjunto de rueda a cada Fije los bastidores de conjunto de rueda y la lado del eje de la caja de engranajes y fije la pata de apoyo en la tolva y asegurelos biela.
  • Page 22 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 3: Instale una rueda en el lado derecho del eje de rueda, rueda, perno hexagonal M6x60 y en el siguiente orden; buje de eje interno, Tuerca de bloqueo M6.
  • Page 23 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 4: Ponga los dos tubos de asidero junto con el Coloque la barra ajustable al conjunto de bloque de conexión en el centro.
  • Page 24 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 5: Coloque la parte inferior del tubo de soporte al perno hexagonal M6x20 y asegúrelos con las conjunto de tolva con el perno hexagonal M6x40 tuercas M6.
  • Page 25 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 6: Inserte el Pasador R de Ø3x75 en el tolva y el conjunto de la caja de engranajes.
  • Page 26 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. PASO 7: 1. Afloje la tuerca de mariposa y mueva el estén completamente abiertas. asidero a la posición más baja para 5.
  • Page 27 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. Usar Su Esparcidor 11. Si el material esparcido se deposita en LEA TODOS LOS PASOS ANTES DE ARRANCAR exceso en un área pequeña por accidente, Inspeccione su esparcidor antes de cada uso.
  • Page 28 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. Instrucciones de 3) Busque el punto de intersección más configuración de cercano de estos dos números en el esparcidor Cuadro A. (este número es igual a la libra por cada 1000 pies cuadrados).
  • Page 29 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. Cuadro B– Configuración de Esparcidor/ Anchuras de Esparcimiento * • • • LIBRAS/1.000 ESPARCIMIENTO ESPARCIMIENTO ESPARCIMIENTO PIES CONFIGURACIÓN DE PEQUEÑA DE PARTÍCULA DE PARTÍCULA...
  • Page 30 Por favor proporcione los siguientes datos: - Número de Modelo - Número de Serie (si existe) - Descripción y número de piezas que aparecen en la lista de piezas Figura 1 – Ilustración de Piezas de Reparación para el Modelo 10F636...
  • Page 31 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. Lista de Piezas de Reparación Número de Referencia Descripción Número de Pieza Cantidad Tolva Perno Hexagonal M6x40 Arandela Plana Grande Ø6 Remache Ø5x8...
  • Page 32 Instrucciones de Operación y Manual de Piezas de Westward 10F636 Esparcidor de Sal de Amplio Alcance de 70 Lb. Lista de Piezas de Reparación Número de Referencia Descripción Número de Pieza Cantidad Barra Ajustable Arandela de Nylon Arandela de Bloqueo Ø6 Asidero Ajustable Empuñadura de Asidero Ajustable...
  • Page 33: Assemblage

    Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces 10F636 Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire ce manuel attentivement avant d'utiliser ce produit. Veuillez vous protéger et protéger les autres en observant toutes les informations sur sécurité, les avertissements et mises en garde. Le non- respect des instructions peut entraîner des blessures et / ou endommager le produit ou des biens.
  • Page 34 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur capacité 70 livres Eléments dans le Carton...
  • Page 35 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur capacité 70 livres Quincaillerie Pour Assemblage...
  • Page 36: Epandeur À Sel Capacité 70 Livres

    Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 1 : Installer la roue sur l'Assemblage Boîte d'engrenages & Essieu. Insérer le Vis M4x20 à travers la pale, et ensuite à travers l'Essieu de la...
  • Page 37 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 2 : Attacher le châssis d'assemblage de roues Attacher les châssis d'assemblage de roues sur chaque côté de l'essieu de la boîte de et la jambe d'appui sur la trémie, les fixer à...
  • Page 38 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 3 : Installer une roue sur le côté droite de entretoise de la roue, la roue, boulon à tête l'essieu dans l'ordre suivant: la bague hexagonale M6x60 et écrou de frein M6.
  • Page 39 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 4 : Placer les deux tubes de poignée pour Attacher la bielle ajustable à l'assemblage assembler avec le bloc de connexion au jauge et levier en utilisant une rondelle plate milieu.
  • Page 40 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 5 : Attacher le fond du tube de support à l'assemblage Trémie en utilisant le boulon à tête Attacher l'autre extrémité de la bielle ajustable hexagonale M6x40 et les contre écrous M6.
  • Page 41 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 6 : Insérer le Goupille R Ø3x75 dans la boîte de vitesse. Fixer la trémie et l'assemblage boîte de vitesse.
  • Page 42 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres ETAPE 7 : 1. Desserrer l'écrou à ailettes et déplacer sorte qu'ils sont complètement ouverts. la poignée à la position la plus basse 5. Resserrer les écrous de bielle de pour fermer les plaques réglables.
  • Page 43 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres Garder la plaque de pale à l'horizontale lors de l'utilisation de l'épandeur. L'inclinaison de Utilisation de votre l'épandeur se traduira par une couverture inégale. épandeur 10. Commencer à...
  • Page 44 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres Instructions Réglage 3) Trouver le point entrecroisé le plus proche Epandeur de ces deux chiffres du Tableau A. (Ce nombre est égal à la quantité en livre pour 1000 pieds carrés).
  • Page 45 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres Tableau B – Réglages Epandeur / Largeurs Epandage* • • • EPANDAGE Livres/1 000 EPANDAGE EPANDAGE DE PIEDS Réglages DE PETITES MOYENNES GROSSES CARRES Epandeur PARTICULES...
  • Page 46 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Veuillez fournir les renseignements suivants: - Numéro de modèle - Numéro de série (le cas échéant) - Description et numéro figurés dans la liste des pièces Figure 1 - Illustration Pièces de rechange pour le modèle 10F636...
  • Page 47: Listes Des Pièces De Rechange

    Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres Listes des Pièces de rechange Référence Description Numéro de pièce Quantité Trémie Boulon à tête hexagonale M6x40 Rondelle plate grande Ø6 Rivet Ø5x8 Manche Essieu Pivot Plaque réglable fixée...
  • Page 48 Instructions d'Utilisation et Manuel de pièces Westward 10F636 Epandeur à sel capacité 70 livres Listes des Pièces de rechange Référence Description Numéro de pièce Quantité Bielle Ajustable Rondelle en Nylon Rondelle d'arrêt Ø6 Poignée Ajustable Manche Poignée Ajustable Écrou à ailettes M6...