Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Cold Banquet Trolley
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CombiSteel ColdBanquet Trolley

  • Page 3 FRANÇAIS INFORMATIONS GENERALES ........................22 DEFINITIONS ............................22 INFORMATION TECHNIQUE ......................... 22 TRANSPORT ............................22 OUVERTURE DE L'EMBALLAGE ......................22 INSTALLATION............................... 23 REMARQUES GENERALES ..........................23 UTILISATION DE L’APPAREIL ......................... 24 NETTOYAGE ET ENTRETIEN .......................... 25 TROUBLESHOOTING ............................. 25 VOIR LA LISTE DES PIECES DE RECHANGE-DEMONTE .................. 26 SCHEMA DU CIRCUIT ELECTRIQUE .......................
  • Page 8: Gspare Part List-Exploding Drawing

    SPARE PART LIST-EXPLODING DRAWING 7465.0210 PRODUCT CODE: 7465.0210 PRODUCT NAME P.CODE BASE FRAME Y.EMP.BQ1-S.001 BUFFER Y.EMP.BQ1-S.002 WHEEL Y.EMP.BQ1-S.003 HANDLE Y.EMP.BQ1-S.004 Y.EMP.BQ1-S.005 HINGE Y.EMP.BQ1-S.006 GASKET Y.EMP.BQ1-S.007 LID HANDLE Y.EMP.BQ1-S.008 DIGITAL THERMOSTAT Y.EMP.BQ1-S.009 BUTTON (ON/OFF) Y.EMP.BQ1-S.010 CONDANSER Y.EMP.BQ1-S.011 FAN WING Y.EMP.BQ1-S.012 FAN CIRCLE PLASTIC Y.EMP.BQ1-S.013 FAN MOTOR Y.EMP.BQ1-S.014...
  • Page 14: Glijst En Tekeningen Van Reserveonderdelen

    G LIJST EN TEKENINGEN VAN RESERVEONDERDELEN 7465.0210 PRODUCT CODE: 7465.0210 PRODUCT NAME P.CODE BASE FRAME Y.EMP.BQ1-S.001 BUFFER Y.EMP.BQ1-S.002 WHEEL Y.EMP.BQ1-S.003 HANDLE Y.EMP.BQ1-S.004 Y.EMP.BQ1-S.005 HINGE Y.EMP.BQ1-S.006 GASKET Y.EMP.BQ1-S.007 LID HANDLE Y.EMP.BQ1-S.008 DIGITAL THERMOSTAT Y.EMP.BQ1-S.009 BUTTON (ON/OFF) Y.EMP.BQ1-S.010 CONDANSER Y.EMP.BQ1-S.011 FAN WING Y.EMP.BQ1-S.012 FAN CIRCLE PLASTIC Y.EMP.BQ1-S.013...
  • Page 20: Ersatzteile Demontage Liste

    ERSATZTEILE DEMONTAGE LISTE 7465.0210 GERAETE CODE: 7465.0210 NUMMER TEILE BEZEICHNUNG TEILE CODE RAHMEN Y.EMP.BQ1-S.001 STOSSFAENGER Y.EMP.BQ1-S.002 RAEDER Y.EMP.BQ1-S.003 GRIFF Y.EMP.BQ1-S.004 DECKEL Y.EMP.BQ1-S.005 SCHARNIERE Y.EMP.BQ1-S.006 DICHTUNG Y.EMP.BQ1-S.007 DECKEL GRIFF Y.EMP.BQ1-S.008 ANZEİGE THERMOSTAT Y.EMP.BQ1-S.009 SCHALTER (EIN/AUS) Y.EMP.BQ1-S.010 KONDENSATOR Y.EMP.BQ1-S.011 VENTILATOR Y.EMP.BQ1-S.012 VENTILATOR PLASTIK Y.EMP.BQ1-S.013 VENTILATOR MOTOR Y.EMP.BQ1-S.014...
  • Page 22: Ainformations Generales

    INFORMATIONS GENERALES Ne pas installer cet appareil avant d’avoir lue attentivement la partie de fonctionnement de montage et d’entretien .Un mauvais montage des pièces peut endommager l’appareil et causer des blessures au personnes qui l’utilise. En cas de non-respects des directives et du règlements, Notre société n’est pas responsable des dommages causer volontairement par l’utilisateur.
  • Page 23: Installation

    INSTALLATION Placez le produit sur une surface plane et stable, vous devez prendre les précautions nécessaires contre le risque de basculement. Pour l'installation le service vous donnera un expert agrée avec une obligation d'avoir une licence. La connexion à l'alimentation électrique, doit être effectuée par une personne autorisée. La connection de votre appareil, doit être faite selon les valeurs indiqué...
  • Page 24: Dutilisation De L'appareil

    UTILISATION DE L’APPAREIL * Paneau de controle; A : flèche en bas B : flèche en haut C : Affichage numérique D : Bouton de réglage de program E : Bouton Menu F : Bouton “ON / OFF” *Utilisation: • Avant de commencer tout travail le chariot banquet doit être propre, est aussi assurez-vous que les roues sont bloquées.
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN  A faire après chaque utilisation; • Lors du nettoyage de l'appareil veuillez être sûr que la prise et débranché. • Après chaque utilisation, faire le nettoyage interne de l'appareil. • Nettoyer l'extérieur et l’intérieur de l'appareil, avec de l’eau tiède et séché. •...
  • Page 26: Gvoir La Liste Des Pieces De Rechange-Demonte

    VOIR LA LISTE DES PIECES DE RECHANGE-DEMONTE 7465.0210 CODE DE PRODUIT: 7465.0210 DÉSCRIPTION CODE CADRE DE BASE Y.EMP.BQ1-S.001 PARE-CHOCS Y.EMP.BQ1-S.002 ROULETTE Y.EMP.BQ1-S.003 POIGNÉE Y.EMP.BQ1-S.004 CAPOT Y.EMP.BQ1-S.005 CHARNIÈRE Y.EMP.BQ1-S.006 JOINT Y.EMP.BQ1-S.007 POIGNÉE DE CAPOT Y.EMP.BQ1-S.008 THERMOSTAT DIGITAL Y.EMP.BQ1-S.009 BOUTON (ON-OFF) Y.EMP.BQ1-S.010 CONDENSEUR Y.EMP.BQ1-S.011 VENTILATEUR...
  • Page 27: Hschema Du Circuit Electrique

    SCHEMA DU CIRCUIT ELECTRIQUE 7465.0210 Commutateurs a Compresseur et ventilateur Ventilateur de circulation Terminal éclairage vaste 0-1 du condenseur d'air interne...

Table des Matières