Page 1
EISWÜRFELMASCHINE EISWÜRFELMASCHINE MACHINE À GLAÇONS CUBIQUES MACCHINA PER GHIACCO CUBICO ICE CUBE MACHINE GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I MANUALE D'ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL...
Remarques importantes: Lors de lutilisation dun appareil électrique, il convient de respecter des consignes de sécurité de base afin de réduire les risques dincendie, délectrocution et/ou de blessure, ainsi que de : 1. Lire toutes les instructions avant utilisation. 2....
Page 16
16 17 10. Tenez lappareil à une distance de 8 cm dautres objets afin dassurer une bonne dispersion de la chaleur. 11. Nutilisez pas daccessoires qui ne sont pas recommandés par le Fabricant. 12. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de minimum 8 ans et par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque dexpérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des...
les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; des chambres dhôtes et par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; des environnements de type bed-and-breakfast ; ...
18 19 Description: Capot arrière Bac à glaçons Couvercle supérieur Réservoir deau Plateau de récupération deau Filtre Évaporateur Bouchon de vidange deau Pelle à glace Compresseur Capteur de niveau de remplissage Cordon dalimentation maximal du bac à glaçons Couvercle transparent Panneau de commande Caractéristiques : Produit jusquà...
Conception des commandes pour un usage aisé. Deux tailles de glaçons en option. Indicateur automatique de niveau de remplissage maximal du bac à glaçons et de niveau deau insuffisant inclus Fonction de nettoyage automatique en option. Matériau antibactérien professionnel inclus ...
Page 20
20 21 « L » clignoteront alternativement jusquà ce que le processus de nettoyage automatique soit terminé et que lappareil soit à nouveau en mode veille. Retirez le bouchon en plastique afin de vider leau et de mettre fin au processus.
Page 21
ensuite le couvercle transparent. Étape 4. Sélectionnez la taille de glaçons souhaitée. La taille paramétrée par défaut est la grande taille. Remarque : Veuillez sélectionner la taille de glaçons (S) lorsque la température ambiante est inférieure à 15 °C. Lorsque la température ambiante dépasse les 30 °C, des glaçons de grande taille sont recommandés.
22 23 5. Si le compresseur est interrompu en raison dun manque deau, dun réservoir deau plein ou dune coupure de lalimentation, son démarrage sera retardé de 3 minutes après le redémarrage de lappareil. 6. Veillez à toujours utiliser de leau fraîche avant de démarrer la production de glaçons, tant lors de la première installation quaprès une longue période dinutilisation.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS SUGGÉRÉES Le compresseur ne Arrêtez la machine à glaçons La tension est inférieure fonctionne pas et ne la redémarrez que à la valeur normalement et émet un lorsque tension recommandée bourdonnement normale. 1. Ajoutez de leau jusquà ce que le niveau MAXIMAL soit Le voyant de manque 1.
Page 24
24 25 AVERTISSEMENT Si le cordon dalimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou des personnes de même qualification afin déviter tout risque. Remplissez à laide deau potable uniquement. Il est normal que la surface du compresseur et du condensateur atteigne des températures comprises entre 70 °C et 90 °C durant lutilisation, et que les zones environnantes soient très chaudes.
Indications complémentaires : Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits ayce seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle. CH-Import & Distribution exklusiv durch : Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon Tel.
26 27 CARTE DE GARANTIE Prénom Nom de famille Rue/N° Téléphone Code postal Ville Tél. portable : N° de modèle Code barre (EAN) Garantie (cochez la case) Numéro/date du reçu de vente (Fournissez également une copie du reçut de vente) Acheté...