Page 1
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-D_GROSS 11.12.15 12:18 Seite 1 Rucksack-Staubsauger GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-D_GROSS 11.12.15 12:18 Seite 1 Aspirateur dorsale · Aspirapolvere a spalla Aspirateur dorsale Art.-Nr. 224937 Rucksack-Staubsauger Aspirateur dorsale · Aspirapolvere a spalla Art.-Nr. 224937 BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG · CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON...
Page 2
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-D_GROSS 11.12.15 12:18 Seite 2 03 – 15 B E T R I E B S A N L E I T U N G 17 – 29 M O D E D ’ E M P L O I...
Page 16
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-D_GROSS 11.12.15 12:19 Seite 16...
Page 17
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 17 S O M M A I R E Consignes de sécurité importantes Description de l’appareil Avant la mise en service Mise en service Nettoyage et entretien Garantie et elimination Dates techniques...
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 18 Chère cliente, cher client, nous vous félicitons de l’achat de cet aspirateur dorsale pratique que vous pouvez mettre sur votre dos afin d’aspirer votre maison de façon aisée et flexible. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant le montage et la mise en service, pour vous familiariser avec cet appareil et obtenir une sécurité...
Page 19
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 19 • Les personnes sous influence d’alcool et de médicaments ne doivent pas utiliser l’ap- pareil. • Les appareils électriques ne sont pas des jouets pour les enfants. Ne laissez jamais l’aspirateur sans surveillance quand il y a des enfants dans les parages, ou installez- le à...
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 20 • Éliminez des objets à angles vifs avant la mise en service. • Tenez le cordon électrique à l’écart de votre espace de travail et guidez-le à côté ou derrière vous/derrière l’appareil. Évitez de roulez par-dessus le cordon d’alimentati- on.
Page 21
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 21 Brosse de joint Accessoire collecteur de poussière Boden- und Teppich-Düse Saugschlauch-Griff Brosse pour poils d’animaux Filtre du moteur HEPA HEPA-Staubbeutel Saugstärken-Regler domestiques 3 accessoires souffleur Einsatz für Gebläsefunktion Teleskoprohr Boden- und Teppich-Düse Saugschlauch-Griff Embout pour sol et tapis Buse de sol dur (parquet) Staubauffang-Einsatz Teleskoprohr-Auslöseknopf...
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 22 A V A N T L A M I S E E N S E R V I C E • Attention: Afin d’éviter un choc électrique, vous ne devez pas brancher le cordon électrique sur la prise lorsque : - vous préparez l’appareil à...
Page 23
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 23 Bord de Accessoire collecteur • Ensuite, repliez le support du sac de l’appareil de poussière poussière et poussez sur le rabat jusqu'à ce que vous entendez un clic: mainte- nant, le rabat est encliqueté. • Maintenant, vous pouvez refermer le Image 3 couvercle de l'appareil.
Page 24
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 24 3. C O N N E C T E R L E S E M B O U T S Levier au pied EMBOUT POUR SOL ET TAPIS Levier au pied • Lorsque vous voulez simplement passer l'aspi- rateur, il suffit de placer l'embout pour sol et tapis sur le bout libre de la tube télescopique.
Page 25
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 25 Brosse pour poils maux domestiques. De même, la brosse n'est d’animaux domestiques pas adaptée aux meubles sensibles ou des sols en bois, car elle pourrait causer des rayures. ■ F O N C T I O N S O U F F L E Une fonction particulière de votre aspirateur dorsale est la fonction souffle.
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 26 Attention: Puisque l'expiration est très efficace, n'oubliez pas: • Lorsque vous dirigez le souffle vers un objet, celui-ci pourrait se renverser ou être endommagé. • Les trous auprès des accessoires souffleur empêchent que les accessoires partent à cause de la haute pression.
Page 27
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 27 • Retirez doucement le sac de poussière plein de son emplacement. Soyez vigilant à ne pas Sac de étaler la poussière du sac sur le sol. Jetez le poussière sac plein. • Installez le nouveau sac de poussière comme Rabat décrit.
Page 28
GROSS-Rucksackstaubsauger-2015-F_2014 11.12.15 12:21 Seite 28 N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N • Avant le nettoyage et l’entretien, tirez toujours la fiche de la prise. • Nettoyez régulièrement l’appareil et assurez-vous que les fentes d’aération, les embouts et le tuyau d’aspiration ne sont pas bloqués.
D A T E S T E C H N I Q U E S Type Type Aspirateur dorsale Aspirateur dorsale, Art.-Nr. 90283.00.000 Art.-Nr. Puissance nominale 224937 1400 W Puissance nominale Tension du réseau 800 W 230 V ~ 50 Hz Tension du réseau Capacité...