Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
DESCRIPCIÓN
El interruptor de proximidad ISIMAT + capta las emisiones invisibles
infrarrojas procedentes de personas y otras fuentes de calor sin emitir
ningún tipo de radiación.
Cuando una fuente de calor se mueve delante del ISIMAT + su circuito
de salida se activa; una vez que deja de captar el movimiento se
desactiva tras un tiempo de retardo regulable.
El ISIMAT + reacciona únicamente cuando las condiciones de luz están
por debajo del nivel seleccionado.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe
ser realizada por un instalador autorizado.
ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DESCONECTE LA
ALIMENTACIÓN.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias por un
circuito de seguridad. No obstante, algunos campos magnéticos
especialmente fuertes pueden llegar a alterar su funcionamiento, por
tanto, no debe instalarse próximo a cargas inductivas (motores,
transformadores, antenas de telefonía, centros de transformación,
maquinaria industrial, etc.).
MONTAJE
En pared evitando que en su área de detección se encuentren superficies
altamente reflectantes (líquidos, mármol, etc.), elementos sujetos a
cambios bruscos de temperatura (calefacción, aire acondicionado,
posibles corrientes de aire) o fuentes luminosas.
NO EXPONER
AL SOL
Separar la tapa base aflojando el tornillo situado en la parte inferior del
aparato.
ISIMAT+
NO COLOCAR
NO COLOCAR
CERCA
SOBRE FUENTES
DE CALOR
DE LÁMPARAS
Fije la tapa base en el lugar donde se instalará el aparato.
La altura ideal de montaje es entre 2 y 3 metros y la dirección del
movimiento de la fuente de calor se debe procurar que sea transversal a
la lente del ISIMAT +.
ISIMAT+
6 m.
En la instalación del ISIMAT + se debe tener en cuenta que la detección
se produce al cruzar sus haces de detección, y por lo tanto si la fuente de
calor a detectar va en paralelo a los haces, la detección se produce a una
menor distancia, ya que no atraviesa los haces, hasta que llega muy
cerca del aparato.
MAYOR SENSIBILIDAD
En las figuras superiores la flecha indica la dirección del movimiento de la
persona u objeto a detectar.
La temperatura ambiente del recinto donde se instala el ISIMAT + influye
bastante en la sensibilidad de la detección y por tanto en la distancia de
detección. A mayor temperatura peor sensibilidad, ya que el aparato
funciona por detección del movimiento de una fuente de calor (en la
mayor parte de los casos 36 ºC es la temperatura del cuerpo humano),
cuando mas cercana a 36 ºC sea la temperatura ambiente peor es la
detección.
CONEXIÓN
Conectar de acuerdo al siguiente esquema:
L'
N
L
Encajar el ISIMAT + en la base y fijarlo con el tornillo.
PUESTA EN SERVICIO. AJUSTES
En la esfera del ISIMAT + se encuentran los selectores:
REGULACIÓN DEL
TIEMPO DE RETARDO
AJUSTE DEL CAMPO DE DETECCIÓN
La cabeza puede girar horizontalmente aproximadamente 180º (no forzar
giro más de 180º) y verticalmente aproximadamente 45º, desplazando la
zona de detección como indica la figura:
12
6
Angulo de
detección 200 º
Area de mayor
sensibilidad
12 m.
MENOR SENSIBILIDAD
L'
N
L
N
L
Lámpara
230 V AC
REGULACIÓN DE
LA LUMINOSIDAD

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbis ISIMAT+

  • Page 1 Fije la tapa base en el lugar donde se instalará el aparato. La altura ideal de montaje es entre 2 y 3 metros y la dirección del movimiento de la fuente de calor se debe procurar que sea transversal a la lente del ISIMAT +.
  • Page 2: Características Técnicas

    2 segundos aproximadamente en los que no detecta. MODO DE FUNCIONAMIENTO - El equipo entra en funcionamiento normal después de 30 segundos de su conexión. 01_2012 A016.13.54482 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A. Lérida, 61 E-28020 MADRID Teléfono: +34 91 5672277; Fax: +34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es...
  • Page 3 The ideal mounting height is between two and three metres and the direction of movement of possible heat sources should be transversal to the ISIMAT + lens. ISIMAT+ PROXIMITY SWITCH ISIMAT+ INSTRUCTIONS ON USE Detection angle 200 º Area of highest sensitivity 6 m.
  • Page 4: Technical Specifications

    OPERATING MODE - The unit enters normal operation thirty seconds after being switched 01_2012 A016.13.54482 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A. Lérida, 61 E-28020 MADRID Telephone: +34 91 5672277; Fax: +34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es...
  • Page 5: Montage

    Fixez le couvercle de la base dans le lieu où sera installé l'appareil. La hauteur idéale de montage est d’entre 2 et 3 mètres et la direction du mouvement de la source de chaleur doit être le plus transversale possible à...
  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    2 secondes pendant laquelle il ne détecte pas. MODE DE FONCTIONNEMENT - L'équipement entre en fonctionnement normal 30 secondes après sa connexion. 01_2012 A016.13.54482 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A. Lérida, 61 E-28020 MADRID Téléphone : +34 91 5672277; Fax : +34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es http://www.orbis.es...
  • Page 7 Die Grundplatte am gewünschten Einbauort anbringen. Die beste Einbauhöhe liegt zwischen 2 und 3 Metern, die Bewegungsrichtung der zu erkennenden Wärmequellen (Objekte) sollte quer zur Linse des ISIMAT+ sein. PRÄSENZMELDER Bereich größter Empfindlichkeit ISIMAT+ BEDIENUNGSANLEITUNG Erkennungswinkel 200° INTERNE LED DREHBARER 6 m.
  • Page 8: Technische Daten

    Intervall von etwa 2 Sekunden, in dem keine Bewegungen erkannt werden. BETRIEBSARTEN - Das Gerät arbeitet im Normalbetrieb ab 30 s nach dem Einschalten. 01_2012 A016.13.54482 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A. Lérida, 61 E-28020 MADRID Tel.:: +34 91 5672277; Fax: +34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es...

Ce manuel est également adapté pour:

Isimat

Table des Matières