Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Deutsch
Español
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
Inhaltsverzeichnis
Bitte unbedingt lesen
Wichtiger Hinweis ···············································2
Sicherheitsmaßnahmen······································3
Kurzleitfaden
Mitgeliefertes Zubehör ········································6
Anschlüsse ·························································8
Anordnung der Bedienelemente ·······················14
Erstmalige automatische Einrichtung ···············16
Verwendung Ihres VIERA
Bedienvorgänge ···············································18
Verwendung eHELP ·········································19
Betrachten von 3D-Bildern ·······························20
Weiteres
Häufig gestellte Fragen ····································20
Pflege und Instandhaltung ································21
Technische Daten ·············································21
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
TX-L42DT60E TX-L55DT60E
TX-L47DT60E TX-L60DT60E
TX-L50DT60E
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
●
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
(S. 19)
TQB0E2337P1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic Viera TX-L42DT60E
Sommaire des Matières pour Panasonic Viera TX-L42DT60E
- Page 73 Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide.
-
Page 74: Note Importante
à ce contenu. Panasonic n’a aucune autorité quant à cette permission, ne peut vous l’octroyer et décline explicitement tout droit, compétence ou intention d’obtenir une telle permission en votre faveur. -
Page 75: Mesures De Sécurité
Veillez à confier l’installation et la avertissements suivants : configuration des appliques de fixation au mur ■ Fiche et cordon d’alimentation approuvées à votre revendeur Panasonic. ● N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne lui Avertissement faites pas subir de choc. - Page 76 à pavé tactile VIERA à l’écart rompu. Si cela se produit, contactez immédiatement d’autres périphériques tels que périphériques réseau votre distributeur Panasonic le plus proche. sans fil, les périphériques Bluetooth, les fours à micro- ● Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les vis.
-
Page 77: Utilisation Des Lunettes 3D
Téléviseur à cristaux liquides Déclaration de Conformité (DoC) “Dans le présent document, Panasonic Corporation déclare que ce téléviseur est en conformité par rapport aux exigences essentielles et aux autres clauses pertinentes de la Directive 1999/5/CE.” Si vous souhaitez obtenir un exemplaire du DoC d’origine de ce téléviseur, veuillez consulter le site Internet suivant : http://www.doc.panasonic.de... -
Page 78: Accessoires
Accessoires Télécommande Contrôleur à pavé tactile Piédestal VIERA (voir ci-dessous) (p. 14) (p. 15) ● N2QAYB000842 Modèle 42 pouces Modèle 60 pouces ● N2QBYB000027 Modèle 47 pouces Modèle 50 pouces Modèle 55 pouces Cordon d’alimentation Piles (4) Lunettes 3D (4) Connexion du câble (p. -
Page 79: Monter Le Piédestal
■ Monter le piédestal Modèle 42 pouces Modèle 50 pouces Modèle 60 pouces Modèle 47 pouces Modèle 55 pouces Fixez la base comme cela est indiqué ci-dessous pour empêcher le téléviseur de tomber. ● Le lieu où la base est fixée devrait être suffisamment épais et composé d’un matériau dur. Vis disponible dans le commerce (non fournie) Diamètre : 3 mm... -
Page 80: Raccordements
■ Régler l’écran à l’angle désiré Modèle 42 pouces Modèle 47 pouces Modèle 50 pouces Modèle 55 pouces ● Évitez de placer des objets ou de mettre les mains dans la zone de rotation. 15° 15° (Vue du dessus) Retrait du piédestal du téléviseur Assurez-vous de retirer le piédestal de la manière suivante lorsque vous utilisez l’applique de suspension au mur ou lorsque vous remballez le téléviseur. -
Page 81: Raccordements De Base
Raccordements de base ● Pour vous assurer que votre antenne parabolique ou votre antenne est bien installée, consultez votre revendeur local. Pour plus de détails, informez-vous également auprès des diffuseurs. Cordon d’alimentation et antenne ■ DVB-C, DVB-T, Analogique Antenne Câble Câble RF Cordon ■... -
Page 82: Connexion Filaire
Appareils AV ■ Enregistreur DVD / Magnétoscope Téléviseur Antenne Enregistreur DVD / Câble péritel Magnétoscope Câble Adaptateur AV1 (péritel) (fourni) Câble RF Câble RF ■ Enregistreur DVD / magnétoscope et décodeur Téléviseur Câble Décodeur Câble HDMI Antenne Câble péritel Câble péritel Adaptateur AV1 (péritel) (fourni) Câble RF... -
Page 83: Autres Raccordements
Autres raccordements ■ Lecteur DVD (équipement COMPONENT) Téléviseur (Écouter) Lecteur DVD (Afficher) Adaptateur AV2 (COMPONENT / VIDEO) (fourni) ■ Caméscope / Console de jeu (équipement VIDEO) Téléviseur (Écouter) Caméscope (Afficher) Console de jeu Adaptateur AV2 (COMPONENT / VIDEO) (fourni) ■ Amplificateur (pour utiliser des enceintes pour l’écoute) Téléviseur Câble HDMI... -
Page 84: Interface Commune
■ Casque Téléviseur ● Pour régler le volume [Ecouteurs] dans le menu Son (mini-fiche stéréo M3) ■ Interface commune Téléviseur ● Si la carte est accompagnée d’un lecteur de carte, insérez d’abord le lecteur de carte, puis insérez la carte dans ce dernier. ●... -
Page 85: En Utilisant La Connexion Du Câble Et L'attache-Câble
En utilisant la connexion du câble et l’attache-câble (fournie) ● N’attachez pas ensemble le câble satellite, le câble RF et les câbles électriques (pour éviter la déformation de l’image). ● Attachez les câbles avec la connexion du câble et l’attache-câble selon le besoin. ●... -
Page 86: Identifier Les Commandes
Identifier les commandes Télécommande APPS ● Affiche [Liste APPS] (liste d’applications). ● Valide les sélections et choix. ● Appuyez après la sélection des positions de chaîne pour changer rapidement de chaîne. ● Affiche la liste des chaînes. [Menu options] ● Réglages additionnels pour l’affichage, le son, etc. -
Page 87: Contrôleur À Pavé Tactile Viera
Contrôleur à pavé tactile VIERA Ce contrôleur à pavé tactile est conçu pour une utilisation simple, surtout avec les contenus Internet ou de l’écran d’accueil. Il permet de commander le téléviseur de manière intuitive. ● Le contrôleur à pavé tactile peut être utilisé en l’associant à ce téléviseur muni de la technologie sans fil Bluetooth. L’écran de configuration pour l’association apparaît dans “Configuration automatique lors de la première utilisation”... -
Page 88: Configuration Automatique Lors De La Première
Témoin / Panneau de commande ● Lorsque vous appuyez sur les touches 1, 2, 3, le guide du panneau de commande s’affiche à droite de l’écran pendant 3 secondes pour mettre en évidence la touche qui a été enfoncée. Volume Haut / Bas Curseur gauche / droite (dans les menus) Interrupteur d’alimentation ●... -
Page 89: Branchez Le Téléviseur Dans La Prise Secteur Et Mettez-Le En Marche
Branchez le téléviseur dans la prise secteur et mettez-le en marche ● L’image met quelques secondes à s’afficher. Sélectionnez les éléments suivants Configurez chaque élément en suivant les instructions à l’écran. Sélectionnez la langue Sélectionnez [Maison] Sélectionnez l’environnement de visionnement [Maison] à utiliser chez vous. ●... -
Page 90: Utilisation
Utilisation Allumez le téléviseur ● L’interrupteur d’alimentation doit être activé. (p. 16) (Téléviseur) (Télécommande) Le dernier [Écran d’accueil] affiché apparaît. Exemple : [Écran Télévision] Exemple : Écran de contenu sélectionné ● Pour retourner à [Écran d’accueil] à tout moment ● Vous pouvez configurer [Écran d’accueil] pour qu’il affiche les informations souhaitées, pour accéder facilement à... -
Page 91: Utilisation Aide
Utilisation AIDE [AIDE] donne les instructions d’utilisation détaillées intégrées dans le téléviseur et vous aide à mieux comprendre les procédures de chaque fonction. Affichez [AIDE] [Aide] [AIDE] ● [À lire en premier] s’affiche en haut de la page. Veuillez lire l’intégralité de ces instructions dans [AIDE] pour mieux comprendre le fonctionnement du téléviseur. -
Page 92: Visionnement D'images 3D
● Veuillez consulter les fournisseurs de contenu ou de programmes pour connaître la disponibilité de ce service. ■ photos et vidéos en 3D prises avec des produits Panasonic compatibles 3D ● Disponible dans le Lecteur multimédia et les services réseau. -
Page 93: Entretien
Aucune image ne s’affiche ● Vérifiez que la TV est allumée. ● Vérifiez que le câble d’alimentation est branché sur la TV et sur la prise secteur. ● Assurez-vous que le bon mode d’entrée est sélectionné. ● Vérifiez que le réglage de [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) dans [Sélection d’entrée] correspond à la sortie de l’appareil externe. - Page 94 CATV S21 - S41 (Hyperbande) (uniquement en anglais) PAL D, K, VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 http://panasonic.net/viera/ SECAM D, K VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 support Lecture des bandes NTSC à partir de certains magnétoscopes...
-
Page 95: Lors De L'utilisation De L'applique De Fixation Au Mur
EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 ■ Lors de l’utilisation de l’applique de fixation au mur ● Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour acheter le support mural recommandé. ● Orifices pour l’installation de Profondeur de vissage l’applique de suspension au mur... -
Page 96: Données Du Client
Numéro de modèle Numéro de série M0213-0 TQB0E2337D Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013 Imprimé en République tchèque...