DeLonghi HVN2030 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FAN HEATER
GB
INSTRUCTION MANUAL
RADIATEUR SOUFFLANT
F
MODE D'EMPLOI
HEIZLÜFTER
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
TERMOVENTILATORE
I
ISTRUZIONI D'USO
TERMOVENTILATOR
NL
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
TERMOVENTILADOR
E
INSTRUCCIONES DE USO
TERMOVENTILADOR
P
INSTRUÇÕES PARA O USO
GR
A A E E R R O O Q Q E E R R M M O O
OLHGIES CRHSHS
VARMLUFTSBÆSER
DK
BRUGSVEJLEDNING
VÄRMEFLÄKT
S
BRUKSANVISNING
VIFTE OVN
N
BRUKS ANVISNING
TUULETINLÄMMITIN
SF
KÄYTTÖOHJEET
TERMOWENTYLATOR
PL
INSTRUKCJA OBS¸UGI
H
HŐVENTILÁTOR
KEZELÉSI UTASÍTÁS
TEPELN¯ VENTILÁTOR
CZ
NÁVOD K POUÎITæ
RUS
í í Ö Ö ê ê å å é é Ç Ç Ö Ö ç ç í í à à ã ã ü ü í í é é ê ê
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
HR
VENTILACIJSKA GRIJALICA
UPUTE ZA UPORABU
TEPELN¯ VENTILÁTOR
SK
NÁVOD K POUÎITIU
BG
NTHVJDTYNBKF NJH
ERFPFYBZ PF EGJNHT<F
ROM
TERMOVENTILATOR
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
SLO
TERMOVENTILATOR
NAVODILA ZA UPORABO
10
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi HVN2030
Sommaire des Matières pour DeLonghi HVN2030
- Page 1 FAN HEATER INSTRUCTION MANUAL RADIATEUR SOUFFLANT MODE D’EMPLOI HEIZLÜFTER BEDIENUNGSANLEITUNG TERMOVENTILATORE ISTRUZIONI D’USO TERMOVENTILATOR GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN TERMOVENTILADOR INSTRUCCIONES DE USO TERMOVENTILADOR INSTRUÇÕES PARA O USO A A E E R R O O Q Q E E R R M M O O OLHGIES CRHSHS VARMLUFTSBÆSER BRUGSVEJLEDNING...
-
Page 4: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Avant de brancher l’appareil, vérifiez attentivement si la tension de secteur correspond à la valeur en V indiquée sur l’appareil et si la prise de courant et la ligne d'alimentation peuvent supporter l’intensité requise. CET APPAREIL EST CONFORME À LA DIRECTIVE 89/336/CEE ET AU D.M. 476/92 ANTI- PARASITAGE. -
Page 5: Modèles Dotés De Base Tournante Motorisée
MODÈLES AVEC BASE ORIENTABLE (Interrupteur à pédale) Certains modèles sont dotés de base orientable et d’interrupteur à pédale. L’appareil peut être orienté manuellement à droite et à gauche sur un angle d’environ 30° de manière à diriger le flux d’air dans la direction désirée. Pour mettre l’appareil en marche après avoir réglé...