Page 2
EN English ..........................Page 3 FR Français ...........................Page 9 DE Deutsch ...........................Seite 15 NL Nederlands ........................Pagina 21 中文 第 页 ..........................RU Русский ...........................Стр. 33...
Page 9
Installation & Mise en marche ....................Page 12 Entretien........................... Page 13 Pour future référence, notez les données suivantes DONNÉES D’INSTALLATION Numéro de série: ____________________________________________ Modèle: MAX-POU-1 MAX-POE-2 MAX-POU-3 Date d’installation: __________________________________________ Nom société: _________________________________________________ Nom installeur: _______________________________________________ Numéro de tél.:...
MESURES DE PRÉCAUTION & CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’entamer l’installation de l’appareil, nous vous recommandons de • lire et suivre attentivement les instructions dans ce manuel. Il contient des informations importantes concernant la sécurité, l’installation, l’usage et l’entretien du produit. L’appareil que vous avez reçu peut différer des photos/illustrations/descriptions dans ces Instructions.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT PRESSION DE SERVICE MAX: 10,0 bar / 145 psi • contrôlez régulièrement la pression d’eau. prenez en considération que la pression d’eau pendant la nuit peut être considérablement plus élevée que la pression d’eau pendant la journée.
INSTALLATION & MISE EN MARCHE ENTRÉE & SORTIE MISE SOUS PRESSION uniquement pour MAX-POE-1 & MAX-POE-3: montez Image 6.a l’appareil toujours avec l’entrée/sortie en position 1. Assurez-vous que le robinet d’égout se trouve en position horizontale et la sortie d’égout vers le bas. fermée, c.à.d.
ENTRETIEN POINTS DE CONTRÔLE RÉGULIERS Image 4&6 1. Tournez le robinet d’égout 90° dans le sens antihoraire Régulièrement, et au moins une fois tous les 6 mois, vers la position ouverte; l’eau commencera à couler du l’utilisateur doit effectuer une vérification de base sur le robinet d’égout;...