Publicité
NL
Veiligheidsinstructies
De driehoek herinnert u tijdens
de installatie von de volgende
meldingen.
Overschrijd de aangegeven maximale belastingen niet.
8
Anders kan het meubelstuk worden beschadigd of vernield.
Stoot niet met harde voorwerpen tegen de glazen
9
oppervlakken of randen.
Zorg ervoor dat kinderen geen kleine stukken, zoals moeren,
afdekkapjes of dergelijke in de mond nemen. Ze kunnen ze
12
inslikken en daardoor stikken.
Ga bij de montage van het artikel zorgvuldig te werk en houd u
13
aan de handleiding voor de montage.
De montage dient te worden uitgevoerd door een vakbekwaam
iemand. Foutieve montage kan ertoe leiden dat het meubel
omvalt, waardoor er persoonlijk letsel of schade kan ontstaan.
19
Omdat er veel verschillende wandmaterialen bestaan, zit er
geen wandbeslag bijgesloten. Voor advies over geschikt
wandbeslag, neem contact op met de vakhandel.
RO
Instrucţiuni referitoare la siguranţă
Triunghiul vă atenţionează să ţineţi
cont în timpul montajului de
următoarea indicaţie
Nu depăşiţi solicitările maxime speci cate. Altfel puteţi să
8
deterioraţi sau să distrugeţi piesa de mobilier.
Evitaţi impactul suprafeţelor sau a marginilor din sticlă cu
9
obiecte dure.
Supravegheaţi copiii pentru că pot să introducă în gură piesele
mici, cum ar
de exemplu piuliţe, capace sau altele similare. Ei
12
pot să le înghită şi se pot as xia.
Procedaţi cu atenţie la montarea produsului şi respectaţi
13
instrucţiunile de montaj.
Se recomandă ca montarea să e realizată de o persoană
cali cată; asamblarea greşită poate determina desprinderea
mobilierului, deteriorarea lui şi chiar producerea
19
de accidente. Întrucât materialele din care sunt construiţi pereţii
variază, şuruburile pentru xarea pe perete nu
sunt incluse. Contactează dealer-ul tău local pentru consiliere.
PL
Wskazówki bezpieczeństwa
Trójkąt przypomina o następujących
wskazówkach dotyczących montażu.
Nie wolno przekraczać podanych maksymalnych wartości
obciążenia. W przeciwnym razie mebel może zostać uszkodzony
8
lub zniszczony.
Nie uderzać twardymi przedmiotami w szklane powierzchnie i
9
krawędzie.
Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się lub też brały do ust
żadnych drobnych części mebla, takich jak np. nakrętki, zatyczki
12
itp.. Mogłyby je połknąć i udusić się nimi.
Podczas montażu proszę postępować z należytą uwagą i
zgodnie z instrukcją montażu. Artykuł może być montowany
13
tylko przez osoby z odpowiednimi kwali kacjami.
Montaż powinien być przeprowadzany przez wykwali kowaną
osobę, ponieważ złe zmontowanie może spowodować
zniszczenie mebla lub może wyrządzić szkodę domownikom.
19
Ponieważ w każdym pomieszczeniu ściany mogą być wykonane
z innego materiału, komplet nie zawiera żadnych wkrętów ani
umocowań. Aby zasięgnąć porady w kwestii wyboru odpowied-
nich wkrętów skontaktuj się z lokalnym sklepem specjali-
stycznym.
HU
Biztonságtechnikai
A háromszög a szerelés közben a
következő utasításra emlékezteti.
Tartsa be az engedélyezett maximális terhelhet séget /
teljesítményt. Különben a bútor és annak alkatrészei
8
megsérülhetnek, tönkre mehetnek.
Védje az üvegfelületeket és azok éleit az ütõdésektõl.
9
Gondoskodjon arról, hogy a gyerekek ne vehessék a szájukba
a kis alkatrészeket, pl. az anyákat, a fed kupakokat stb.
12
Ezeket lenyelve megfulladhatnak.
Atermék összeszerelésekor körültekint en járjon el, és tartsa
13
magát a szerelési útmutatóban foglaltakhoz.
Az összeszerelést ajánlatos képzett szakemberre bízni, mert a
helytelen összeszerelés következtében a bútor felborulhat és
19
sérülést okozhat. Mivel a fal anyaga lakásonként / otthononként
eltérő lehet, a rögzítéshez szükséges csavarokat a csomag nem
tartalmazza. A megfelelő csavar kiválasztásáért kérj tanácsot az
áruházban a szakképzett személyzettől.
Publicité
