Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

EN
Soup Maker
DRS40
User Manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour domoova DRS40

  • Page 1 Soup Maker DRS40 User Manual...
  • Page 28 Soup Maker DRS40 Manuel d’utilisation...
  • Page 29 Manuel d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi la marque DOMOOVA, et nous espérons que vous trouverez entière satisfaction dans l’utilisation de votre appareil au quotidien. Si malgré ce manuel vous rencontrez des incompréhensions d’utilisation ou des situations qui n’ont pas été mentionnées dans ce document, notre service clients et technique se tient à...
  • Page 30 Table des matières Précautions d’emploi et sécurité ........2 Aperçu du produit .............. 6 Contenu de la boîte ................6 Composition du produit ................. 6 Fonctionnement ..............8 Avant utilisation ..................8 Utilisation de l’appareil ................9 Indications des programmes automatiques ........11 Arrêt ......................
  • Page 31: Précautions D'emploi Et Sécurité

    • DRS40 est destiné à un usage domestique, à l’intérieur uniquement. • DRS40 doit être utilisé sur des surfaces sèches, planes et qui résistent à la chaleur. • Manipulez les lames avec précaution car elles sont très aiguisées et pourraient vous blesser.
  • Page 32 être remplacé par le fabricant, ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger. • Tenir compte des indications minimales et maximales du bol du DRS40. • Décongelez tous les ingrédients avant de les introduire dans le DRS40.
  • Page 33 Précautions d’emploi et sécurité • Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être faits par des enfants sans une surveillance. • L’appareil doit être maintenu hors de portée des enfants et des animaux lorsqu’il est sous tension. • L’appareil ne doit pas être utilisé...
  • Page 34 Précautions d’emploi et sécurité • DRS40 n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : • Des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels.
  • Page 35: Aperçu Du Produit

    Aperçu du produit Contenu de la boîte 1. Soup Maker DOMOOVA DRS40 2. Câble d’alimentation 3. Guide rapide d’utilisation Composition du produit Vue éclatée 1. Poignée supérieure 2. Panneau de contrôle 3. Bloc moteur 4. Capteur de trop plein 5. Couteau 2 lames 6.
  • Page 36 Aperçu du produit Panneau de contrôle 1. Ecran d’affichage 2. Bouton Programmes 3. Voyants lumineux Programmes automatiques a. Soupe / Velouté b. Bouillon c. Compote d. Jus e. Maintien au chaud f. Mixage 4. Bouton ON/OFF...
  • Page 37: Fonctionnement

    Fonctionnement Avant utilisation Nettoyez l’appareil avant la première utilisation. Ouvrez-le à l’aide de la poignée supérieure. Lavez l’intérieur du bol avec une éponge humide et du détergent pour vaisselle puis rin- cez-le. Veillez à ne pas verser d’eau sur l’extérieur du bol et sur la fiche d’alimentation électrique de l’appareil.
  • Page 38: Utilisation De L'appareil

    Fonctionnement Utilisation de l’appareil Mise en service Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Coupez les ingrédients en cubes de 2cm environ. Ouvrez l’appareil à l’aide de la poignée supérieure et placez vos aliments et l’eau dans le bol (Figure 1). Veillez à respecter les indications de remplissage niveau minimum et maximum (Figure 2).
  • Page 39 Fonctionnement A l’aide du câble d’alimentation, raccordez l’appareil à l’alimentation électrique (Figure 4). Il émet un bip et les voyants lumineux Programmes automatiques clignotent tour à tour. NOTES : • Pour les recettes avec de la viande, veuillez la faire cuire au préalable. •...
  • Page 40: Indications Des Programmes Automatiques

    Fonctionnement Indications des programmes automatiques Programmes Chauffe Mode Indication programme permet mixage homogène des ingrédients à la température Soupe/ 24 min idéale. Parfait pour des préparations de Velouté soupes ou veloutés onctueux à base de légumes. Idéal pour des soupes à base de viande ou de féculents, ce programme cuit les Bouillon 30 min...
  • Page 41: Arrêt

    Fonctionnement Le programme Mixage permet de mixer manuellement les ingrédients présents dans le bol de l’appareil sans ajout de Mixage Manuel cuisson. Idéal pour ajuster la consistance d’une soupe ou d’un velouté. Pour l’activer, il est nécessaire de maintenir appuyé le bouton ON/OFF.
  • Page 42: Entretien

    Entretien Bloc moteur Nettoyez la partie intérieure du bloc moteur à l’aide d’une éponge humide. Veillez à ne jamais passer cette partie de l’appareil sous l’eau au risque de l’endommager. Pour nettoyer la lame 2 couteaux, manipulez soigneusement le bloc moteur afin d’éviter toute coupure et retirez les salissures à...
  • Page 43 Entretien NOTES : • Attention aux lames coupantes lors de la manipulation de l’appareil. • L’appareil n’est pas lavable en machine. • Il est important d’attendre que l’appareil soit froid avant tout entretien de celui- • Veillez à ne pas utiliser d’ustensile en métal pour nettoyer le fond du bol.
  • Page 44: Indications Sonores Et Visuelles

    Indications sonores et visuelles Écran d’affichage Mode Mixage Repos Chaud Statut du Robot Indications Aliments en cours de réchauffage Indication Mode Chaud Mixage des aliments Indication Mixage Pause dans le programme automatique en Indication Repos cours Indication Fin + bips consécutifs + voyants Programme automatique terminé...
  • Page 45: Dépannage

    Dépannage Veuillez prendre contact avec le service technique DOMOOVA dans les cas suivants : • Si l’appareil est tombé, s’il est endommagé, ou si le moteur est entré en contact avec de l’eau. • Si le cordon d’alimentation est endommagé.
  • Page 46 Laissez sécher l’appareil L’appareil fait pendant 24h. Si le disjoncter De l’humidité est présente problème persiste, l’installation dans l’appareil. contactez le SAV électrique. DOMOOVA. Si toutes les solutions citées ci-dessus n’apportent aucune résolution à votre problème, veuillez contacter le SAV DOMOOVA.
  • Page 47: Garantie Et Sav

    Garantie et SAV Assistance en France Notre Service Relation Clients DOMOOVA est à votre disposition : Par e-mail : support@domoova.com NOTE : Sont exclues de la garantie toutes pannes provenant d’une oxydation, d’un choc ou d’une utilisation anormale. Les accessoires ne sont pas couverts par la...
  • Page 48: Spécificités Techniques

    Spécificités techniques Spécification Valeur Modèle DOMOOVA DRS40 Dimensions 300 x 150 x 220 mm Poids 3,1 kg Capacité utile minimale 1000 ml Capacité utile maximale 1400 ml Puissance Moteur 140-160 W Puissance de Chauffe 800-1000 W Voltage 220-240V ~ 50/60Hz 5 programmes automatiques : Soupe / Velouté, Bouillon, Compote, Jus et Maintien...
  • Page 49: Consignes De Recyclage

    DOMOOVA, l’emballage original est la meilleure protection contre les dommages. Si toutefois vous souhaitez jeter l’emballage de votre DOMOOVA, vous pouvez le faire dès lors que votre période de rétractation est terminée.
  • Page 50: Velouté De Tomate

    Recettes Velouté de tomate • Nombre de personnes : 4 • Temps de préparation : 5 min • Temps de cuisson : 24 min • Programme : Soupe/Velouté Ingrédients • 700g de tomates pelées, coupées en petits cubes • 60g d’oignons émincés •...
  • Page 51: Recettes

    Recettes Velouté de butternut et noix de coco • Nombre de personnes : 4 • Temps de préparation : 15 min • Temps de cuisson : 38 min • Programme : Soupe/Velouté Ingrédients • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive •...
  • Page 52: Bouillon De Légumes Et D'agneau

    Recettes Bouillon de légumes et d’agneau • Nombre de personnes : 4 • Temps de préparation : 5 min • Temps de cuisson : 35 min • Programme : Bouillon Ingrédients • 120g d’agneau coupé en fines tranches • 100g de poireaux émincés •...
  • Page 53: Compote Pommes Kiwis

    Recettes Compote pomme kiwi • Nombre de personnes : 4 • Temps de préparation : 5 min • Temps de cuisson : 24 min • Programme : Compote Ingrédients • 4 pommes type Golden pelées et coupées en petits cubes •...
  • Page 54: Smoothie Fraise

    Recettes Smoothie fraise • Nombre de personnes : 4 • Temps de préparation : 5 min • Temps de mixage : 3 min • Programme : Jus Ingrédients • 6 yaourts à la fraise • 300ml de lait demi-écrémé • 300g de fraises coupées en petits morceaux Préparation Placez les ingrédients dans le bol de l’appareil.
  • Page 82 Soup Maker DRS40 Manuale d’uso...

Table des Matières