Behringer EUROPORT MPA200BT Guide De Démarrage Rapide page 18

34 EUROPORT MPA200BT
Firmware Update via App
Falls möglich, sollten Sie das Update der MPA200BT Firmware mit der Live Control App durchführen.
Gehen Sie hierfür zur Settings Page der App und auf dieser Seite zur „CURRENT FIRMWARE"-Sektion. Die Live Control App erkennt die aktuelle Firmware-Version und sucht automatisch
nach Updates, falls das steuernde Gerät Zugang zum Internet hat. Wenn eine aktuellere Firmware-Version verfügbar ist, bietet die App den Download an. Zum Beispiel:
• Wischen Sie den Update Slider nach rechts, um das Firmware Update zu starten. Die Aktualisierung kann mehrere Minuten dauern.
• Der Fortschritt des Update-Verfahrens wird auf der App und auf dem LCD-Bildschirm des MPA200BT Lautsprechers angezeigt.
Fallback-Verfahren für das Firmware Update
Falls das System nicht mit der Live Control App aktualisiert werden kann, lässt sich das Update auch mit diesem Fallback-Verfahren durchführen:
1. Laden Sie die .dfu Datei mit der neuen Firmware-Version aus der Download-Sektion der entsprechenden BEHRINGER Produktseite auf Ihr steuerndes Gerät herunter.
2. Bereiten Sie den MPA200BT mit folgenden Schritten auf ein Firmware-Upgrade vor:
a. Schalten Sie den Lautsprecher aus.
b. Halten Sie den DREHREGLER gedrückt.
c. Schalten Sie den Lautsprecher ein. Es erscheint folgender Bildschirm:
d. Wählen Sie die Option „Firmware upgrade" und drücken Sie den DREHREGLER.
e. Der MPA200BT ist jetzt für das Firmware-Upgrade bereit.
3. Wählen Sie am steuernden Gerät die .dfu Datei und halten Sie diese gedrückt, bis ein Popup-Fenster verschiedene Optionen für die Dateiübertragung anbietet.
4. Wählen Sie die Option „Sharing via Bluetooth". (HINWEIS: Bei manchen Smartphones muss vor dem Dateitransfer ein Pairing mit dem Lautsprecher stattgefunden haben.)
5. Wählen Sie den MPA200BT Lautsprecher für das „Sharing via Bluetooth".
6. Während der Dateiübertragung zeigt der DSP-Bildschirm den Fortschritt des Verfahrens an.
7. Nach Abschluss des Downloads wird der Lautsprecher automatisch neu gestartet und auf die neueste Firmware aktualisiert.
DSP Menu
Menü (Tastendruck) Submenü
Bearbeitungs-Menü
Setup-Menü
Exit
*iPhone ist ein Warenzeichen der Apple Inc. Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nutzung dieser Marken
erfolgt unter Lizenz.
Quick Start Guide
Bildschirm Funktion
HAUPTBILDSCHIRM Zeigt Signalpegel und Modellname an. Die linke Pegelanzeige
gibt den Pegel für alle Eingänge an, während die rechte
Pegelanzeige den Ausgangspegel angibt.
Drehen Sie das WÄHLRAD, um die
Gesamtlautstärke einzustellen.
Drücken Sie das WÄHLRAD, um ins Hauptmenü zu wechseln.
Folgende Bluetooth-Statusinformationen werden angezeigt:
• Das Bluetooth-Symbol zeigt eine Verbindung zum Audio
und dem externen Steuergerät (iPhone* etc.) an.
• zeigt an, dass die Live Control App zur Fernbedienung
verbunden ist.
• zeigt an, dass Audio Streaming verbunden ist.
• „M" oder „S" unter dem Bluetooth-Symbol zeigen an,
dass der Lautsprecher mit einem anderen MPA200BT
Lautsprecher als Master (linker Kanal) oder Slave
(rechter Kanal) verbunden ist.
VOLUME Drehen Sie das WÄLHRAD, um die Ausgangslautstärke
zu ändern.
MODE Zur Wahl von 4 EQ-Presets für verschiedene Funktionen und
Musiktypen.
INPUT Regelt die Verstärkung des Eingangsmixers für die
Analogeingänge A und B, die MP3 Audiobuchse und Bluetooth.
EQ Zum Einstellen des 3-Band-EQ mit Bass-, Mid- und
Treble-Reglern.
BT Zum Verbinden des Lautsprechers mit mobilen
Bluetooth-Geräten sowie einem anderen MPA200BT
Lautsprecher als Master/Slave.
SETUP Regelt die Beleuchtung des vorderseitigen Logos, den Kontrast
des LCD-Hintergrunds, die Geräte-Verriegelung und das Master
Reset zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen.
INFO Zeigt Modell- und Firmware-Informationen an.
EXIT Kehrt zum Hauptbildschirm zurück.
CHARGING Zeigt an, dass der Akku geladen wird, während
der Lautsprecher an die Steckdose angeschlossen,
aber ausgeschaltet ist.
Firmware Zeigt an, dass das Gerät die Firmware via Bluetooth und
Update Live Control App Software aktualisiert.
35