UFESA LC5025 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IM LC5025.indd 1
IM LC5025.indd 1
LC5025 (Type: C_LC01)
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
õ
INSTRUÇ
ES DE USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
HASZN LATI UTASĺT S
PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ
N VOD K POUŽITĺ
УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ES
GB
FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO
AR
2010-03-02 4:16:41.MD
2010-03-02 4:16:41.MD
Table des Matières
Manuels Connexes pour UFESA LC5025
Sommaire des Matières pour UFESA LC5025
- Page 1 LC5025 (Type: C_LC01) INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI õ INSTRUÇ ES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNG HASZN LATI UTASĺT S PУKОBОДCTBО ПО ЭΚСПЛУАΤΑЦИИ N VOD K POUŽITĺ УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ IM LC5025.indd 1 IM LC5025.indd 1 2010-03-02 4:16:41.MD...
- Page 2 IM LC5025.indd 2 IM LC5025.indd 2 2010-03-02 4:16:43.MD 2010-03-02 4:16:43.MD...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 IM LC5025.indd 3 IM LC5025.indd 3 2010-03-02 4:16:44.MD 2010-03-02 4:16:44.MD...
-
Page 10: Instructions De Securite
– Au lit ou pour le petit-déjeuner. d’alimentation endommagé, doit • Utilisez toujours la centrifugeuse sur une être remplacé uniquement par un Centre surface plane et propre. d’Assistance Technique agréé. IM LC5025.indd 10 IM LC5025.indd 10 2010-03-02 4:16:48.MD 2010-03-02 4:16:48.MD... -
Page 11: Utilisation
• Les feuilles et tiges, (tel que les tiges de feuille jamais vos mains ou des ustensiles tels qu’un de salade) ne peuvent pas être pressées avec couteau, une fourchette ou une spatule. ce mixer. IM LC5025.indd 11 IM LC5025.indd 11 2010-03-02 4:16:49.MD 2010-03-02 4:16:49.MD... -
Page 12: Nettoyage & Entretien
Pour garantir une longue durée de service et prolonger l’aspect initial du filtre, il est recommandable de laver ce filtre à main au lieu de lui laver dans le lave-vaisselle. IM LC5025.indd 12 IM LC5025.indd 12 2010-03-02 4:16:50.MD 2010-03-02 4:16:50.MD... - Page 34 ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ. ﺗﺤﺪﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﻳﺔ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻹﺭﺟﺎﻉ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺳﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ. ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺳﺆﺍﻝ ﺗﺎﺟﺮﻙ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ IM LC5025.indd 34 IM LC5025.indd 34 2010-03-02 4:17:02.MD 2010-03-02 4:17:02.MD...
- Page 35 .ﺑﺎﻟﻴﺪ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﻏﺴﻠﻪ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ .ﺍﻟﻨﺎﺿﺠﺔ ﺃﻥ ﺗﺴﺪ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ .• ﻗﻢ ﺃﻭﻻ ً ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﻭﺍﻟﺨﻀﺮﺍﻭﺍﺕ • ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻨﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ. ﻭﺃﻳﻀ ً ﺎ ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺳﻴﻘﺎﻥ .ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ IM LC5025.indd 35 IM LC5025.indd 35 2010-03-02 4:17:02.MD 2010-03-02 4:17:02.MD...
- Page 36 «٠» ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ. ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ .(٧ ﺿﻊ ﺇﻧﺎء ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ )٤١( ﺗﺤﺖ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ )ﺍﻟﺸﻜﻞ . ً ﺃﻭﻻ ﺿﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻓﻮﻕ ﺇﻧﺎء ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺒﻌﺜﺮﺓ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ .ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ IM LC5025.indd 36 IM LC5025.indd 36 2010-03-02 4:17:03.MD 2010-03-02 4:17:03.MD...