Publicité

Liens rapides

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rythm Dreem

  • Page 1 QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Page 2: Ce Que Contient Votre Coffret

    WHAT’S INCLUDED IN THE BOX CE QUE CONTIENT VOTRE COFFRET • Dreem Headband • Charger & Micro USB Cable • Travel Bag • Set of Back Sensors • Replacement Pads • Bandeau Dreem • Chargeur & Câble Micro USB •...
  • Page 3 We are very excited to introduce you to your new sleep companion, Dreem. Rythm was founded in 2014 with a vision to enhance sleep for everyone. Today, after three years of research and clinical tests, it’s finally ready for you.
  • Page 4: Découvrez Votre Bandeau Dreem

    GET TO KNOW YOUR DREEM HEADBAND DÉCOUVREZ VOTRE BANDEAU DREEM Back sensors Front sensors USB port Audio jack Pulse oxymeter Speakers Capteurs arrières Capteurs avant Port USB Port audio Oxymètre de pouls Émetteurs de sons...
  • Page 5: Positionnez Votre Bandeau

    PUTTING YOUR HEADBAND ON POSITIONNEZ VOTRE BANDEAU Front band Power ON/OFF Touchpad Bande frontale Bouton Marche/Arrêt Touchpad...
  • Page 6: Étape 1. Chargez Votre Bandeau

    STEP 1. CHARGE YOUR HEADBAND ÉTAPE 1. CHARGEZ VOTRE BANDEAU ROUGE BLUE BLEU Needs charging A besoin d’être chargé Battery charged Batterie chargée...
  • Page 7: Étape 2. Téléchargez L'application Dreem

    STEP 2. INSTALL THE DREEM APP ÉTAPE 2. TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION DREEM DOWNLOAD Go to your App Store or Google Play Store and search for “Dreem: monitor, analyze and enhance your sleep”. TÉLÉCHARGEMENT Rendez-vous sur votre App Store ou Google Play Store et cherchez “Dreem : mesure, analyse et...
  • Page 8 STEP 3. FOLLOW SETUP ON YOUR DREEM APP ÉTAPE 3. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUR L’APPLICATION DREEM SET-UP Launch the Dreem App, create a Dreem account and then follow the first time setup to pair your headband with your app. PRISE EN MAIN Lancez l’Application Dreem, créez...
  • Page 9: Étape 4. Vous Êtes Prêt

    à obtenir un sommeil plus profond et à vous réveiller plus en forme. LIVE EEG & HEART RATE See your live EEG and heart rate with the Dreem App. LIVE EEG & RYTHME CARDIAQUE Observez votre activité cérébrale et votre rythme cardiaque en temps réel.
  • Page 10: Passez Vous De L'application Gr Ce Au Touchpad

    DREEM’S TOUCHPAD PROVIDES ADDED CONVENIENCE PASSEZ VOUS DE L’APPLICATION GR CE AU TOUCHPAD SINGLE TAP: Starts and stops a sleep feature SIMPLE APPUI : Démarrez et arrêtez une fonctionnalité d’endormissement DOUBLE TAP: Switches to another sleep feature DOUBLE APPUI : LONG TOUCH: Changez de fonctionnalité...
  • Page 11: Branchez Votre Bandeau Pour Obtenir

    Once you’re awake, connect your headband to the charger to stop your Sleep Session and view your metrics. They will appear in the Home section of the Dreem App. AU RÉVEIL Branchez votre bandeau pour arrêter votre session de sommeil et récupérer vos résultats complets.
  • Page 12: Contactez-Nous À Tout Instant

    FIND US AT ANY TIME CONTACTEZ-NOUS À TOUT INSTANT Information Center on your Dreem app Centre d’Information depuis votre application Dreem Go to support.dreem.com Aller à support.dreem.com facebook.com/dreemrythm @dreemrythm Ref : 117001 - Date updated: July 2017 Ref : 117001 - Date de mise à jour : juillet 2017...

Table des Matières