Normes Applicables - ISA STS 5000 Manuel D'utilisation

2 N
ORMES APPLICABLES
L'instrument est conforme aux Directives Européennes sur la Compatibilité Électromagnétique et les Appareils à Basse
Tension. Le tableau suivant énumère les normes relatives à la Directive EMC, 2014/35/CE :
Norme Titre
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire —
EN 61326-1
Exigences relatives à la CEM. Exigences générales
Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-2 : Limites —
IEC EN 61000-3-2 Limites pour les émissions de courant harmonique (courant
appelé par les appareils ≤ 16 A par phase)
Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 3-3 : Limites —
Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et
IEC 61000-3-3 du papillotement dans les réseaux publics d'alimentation basse
tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par
phase et non soumis à un raccordement conditionnel
Spécification des méthodes et des appareils de mesure des
CISPR 16-1 perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations
radioélectriques
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-2 : Techniques
IEC EN 61000-4-2 d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux décharges
électrostatiques
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-3 : Techniques
IEC EN 61000-4-3 d'essai et de mesure –Essais d'immunité aux champs
électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-4 : Techniques
IEC EN 61000-4-4 d'essai et de mesure - Essais d'immunité aux transitoires
électriques rapides en salves
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-5 : Techniques
IEC EN 61000-4-5
d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux ondes de choc
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-6 : Techniques
IEC EN 61000-4-6 d'essai et de mesure - Immunité aux perturbations conduites,
induites par les champs radioélectriques
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-8 : Techniques
IEC EN 61000-4-8 d'essai et de mesure - Essai d'immunité au champ magnétique à la
fréquence du réseau
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-11 : Techniques
IEC EN 61000-4-11 d'essai et de mesure - Essais d'immunité aux creux de tension,
coupures brèves et variations de tension
Le tableau suivant énumère le norme relative à la Directive Basse Tension, 2014/30/CE :
Norme Titre
Règles de sécurité pour appareils
électriques de mesurage, de
IEC EN 61010-1
régulation et de laboratoire - Partie 1
: Exigences générales
Essais d'environnement – Partie 2-6 :
IEC 60068-2-6 Essais – Essai Fc : Vibrations
(sinusoïdales)
Essais fondamentaux climatiques
IEC 60068-2-27 et de robustesse mécanique – Partie
2 : Essais – Essai Ea et guide : Chocs
Tableau 13 – Normes relatives à la Directive CEM
Critère
Pour un instrument de classe LES, degré de pollution 2, catégorie d'installation
II : CEI EN 61010-1. Rigidité diélectrique (voir aussi la spécification ENEL GLI
(EMC) 02, classe de sévérité 4) : 1,4 kV, pour 1 minute. La rigidité est de 4.600
V, 1 minute, pour la sortie AT.
Degré de protection entrées et sorties : IP 2X pour tutte le sorties, sauf
•
IP4X pour la sortie AT, conformément à la norme IEC 60529
résistance d'isolement, a 500 V CA : > 10 MΩ
•
résistance de Terre, a 200 mA CA : < 0,1 Ω
•
Température opérationnelle : (-10÷55) °C ; stockage : (-20÷70) °C
•
Humidité relative opérationnelle : 5÷95%, sans condensation. Champ
•
d'humidité de stockage : 0÷96%, sans condensation
Altitude : inférieure à 2.000 m
•
Vibration : 20 m/s
Choc : 15 g ; 11 ms ; semi sinusoïde
Tableau 14 - Normes relatives à la Basse Tension
Critère
Contenu harmonique d'alimentation
Limites acceptables : base
Limitation des fluctuations de tension et flicker
Limites acceptables : base
Limites acceptables pour émissions conduites :
0,15÷0.5 MHz : 79 dB pk ; 66 dB avg
•
0,5÷5 MHz : 73 dB pk ; 60 dB avg
•
5÷30 MHz : 73 dB pk ; 60 dB avg
•
Limites acceptables pour émissions rayonnées :
30÷230 MHz : 40 dB (30 m)
•
230÷1.000 MHz : 47 dB (30 m)
•
Test d'immunité pour ESD
Valeurs d'essai : 8 kV in aria ; 4 kV a contact
Essais d'immunité pour interférences en
radiofréquence
Valeurs d'essai (f = 900 ± 5 MHz) : campo de
10 V/m, modulé AM 80% ; 1kHz
Essais ' immunité pour transitoires à haute vitesse
(salves). Valeurs d'essai : 2 kV de pic ; 5/50 ns
Test d'immunité aux ondes de choc
Valeurs d'essai : modalité de pic différentiel 1kV ;
modalité commune 2 kV pic ; 1,2/50 us
Immunité a basse tension forme d'onde sin.
Valeurs d'essai : 0,15-80 MHz, 10 Vrms, 80% AM
1 kHz
Essais d'immunité pour les champs magnétiques à
basse fréquence. Valeurs d'essai : 30 Arms/m
Test d'immunité pour chutes d'alimentation.
Valeur d'essai : 1 cycle ; 100% goutte
2 t 10÷150 Hz