Sharp AQUOS LC-65UB30U Guide Rapide page 31

Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV
NUMBERS FREEZE
EXIT VOL
SMART
VOL
CENTRAL
MENU MUTE
E-MANUAL
CC INPUT
CH RETURN
CH FLASHBACK
VIEW MODE AV MODE
LCDTV
GJ221-U
ENGLISH
Completed
11
The settings confirmation screen is
displayed.
Examples of the settings
confirmation screen
Easy Setup completed
[Current Setup]
Language :English
Location & Time :United States/EST/Manual
TV Location :Home
Antenna & Cable/STB :Antenna & Cable
Air/Cable :Air
Search Result :Analog:50
Network Connection :Wired(Test Failed)
TV Name :AQUOS
Remote Control App :Enable
To setup SmartCentral settings for intractive TV Guide.
Streaming options, and other preferences, please select 'Yes'
Yes No
It might take few seconds to finish setup and go to
your configured content.
If you enable the remote application
installed in your portable device
(Android or Apple OS) to control your
TV, you can directly configure the
SmartCentral settings.
• Press t/u to select "Yes" and
then press ENTER to enter the
SmartCentral homescreen.
• Press t/u to select "No" and then
press ENTER to complete the Easy
Setup procedure.
30
FRANÇAIS
Terminé
11
L'écran de confirmation des réglages
est affiché.
Exemples de l'écran de
confirmation des réglages
Configuration facile terminée
[Réglage actuel]
Langue :Français
Lieu etheure :États-Unis/HNE/Manuel
Emplacement TV :Maison
Antenne & câble/boîtier :Antenne & câble
Ant/Câble :Ant
Résultats de recherche :Analogique:50
Connexion réseau :À fil(Test Failed)
Nom de la TV :AQUOS
Télécommande AQUOS :Activer
Pour configurer les paramètres de SmartCentral pour le guide TV interactif,
les options de streaming et autres préférences, sélectionnez 'Oui'
oui OK non
La configuration et l'accès à votre contenu peuvent prendre
quelques secondes.
Si vous activez l'application de
télécommande installée sur votre
appareil mobile (Android ou iOS)
pour contrôler votre TV, vous pouvez
directement configurer les paramètres
de SmartCentral.
• Appuyez sur t/u pour sélectionner
« Oui », puis appuyez sur ENTER
pour accéder à l'écran d'accueil de
SmartCentral.
• Appuyez sur t/u pour sélectionner
« Non », puis appuyez sur ENTER
pour suivre la procédure de
configuration facile.
ESPAÑOL
Completado
11
Se visualiza la pantalla de confirmación
de los ajustes.
Ejemplos de la pantalla de
confirmación de ajustes
Configuración sencilla completada
[Ajustes actuales]
Idioma :Español
Locación & Hora :Estados Unidos/Este/Manual
Ubicación TV :Casa
Antenna & Cable/STB :Antenna & Cable
Ant./Cable :Antena
Buscar resultados :Analógica:50
Conexión de red :No completado
Nombre de la TV :AQUOS
Control Remoto AQUOS :Activado
Para configurar SmartCentral para obtener una guía de TV interactiva,
opciones de transmisión y otras preferencias, seleccione "Sí".
Sí No
Puede tardar unos segundos en completar la configuración y
acceder a su contenido configurado.
Si habilita la aplicación de control
remoto instalada en su dispositivo
portátil (Android o Apple OS) para
controlar su TV, podrá configurar
directamente los ajustes de
SmartCentral.
• Pulse t/u para seleccionar "Sí" y,
a continuación, pulse ENTER para
acceder a la pantalla de inicio de
SmartCentral.
• Pulse t/u para seleccionar "No"
y, a continuación, pulse ENTER
para completar el proceso de la
Configuración sencilla.