Les langues disponibles

Les langues disponibles

MANUEL D'INSTRUCTION FR
INSTRUCTION MANUAL EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
Réfrigérateur - FR
Refrigerator - EN
Refrigerador - ES
BFU862YNW
BFU862YNX
BFU862YNA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt BFU862YNW

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Réfrigérateur - FR Refrigerator - EN Refrigerador - ES BFU862YNW BFU862YNX BFU862YNA...
  • Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes.
  • Page 3 SOMMAIRE Consignes de sécurité ................... p3 2 Présentation de votre appareil ................p13 Installation de votre appareil ................p14 Utilisation de votre appareil ................p22 Entretien et nettoyage ..................p28 Service Après-vente .....................p30 Ce guide d’installation et d’utilisation de votre réfrigérateur-congélateur est valable pour plusieurs modèles. De légères différences de détails et d’équipements peuvent apparaî...
  • Page 4: Consignes De Securite

    Cet appareil est conforme aux normes europé ennes CONSIGNES DE SECURITE Pour votre sé curité et une Le fabricant ne saurait être utilisation correcte de votre tenu responsable en cas de appareil, lisez attentivement mauvaise manipulation de cette notice (y compris les l’appareil.
  • Page 5 Sé curité des enfants les animaux domestiques. et des autres personnes vulné rables:  Les appareils usagé s  Cet appareil peut ê tre doivent immé diatement être utilisé par des enfants â gé s rendus inutilisables. d'au moins 8 ans et par des Débranchez et coupez le personnes ayant...
  • Page 6 à une mauvaise installation.  N’exposez jamais l’appareil  Maintenir dé gagé es à une flamme. ouvertures de ventilation dans  Arrêtez l’appareil l'enceinte de l'appareil ou débranchez-le avant de le dans structure nettoyer ou le déplacer. d'encastrement.  Pour les modè les é quipé s ...
  • Page 7: Mise Au Rebut

    néanmoins hautement être traité comme un déchet inflammable. mé nager. Pendant le transport et Votre appareil contient de l’installation de l’appareil, nombreux matériaux assurez-vous qu’aucun des recyclables. donc composants du circuit de marqué de ce logo afin de ré frigération soit vous indiquer...
  • Page 8 INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL contribuez ainsi à protection de l’environnement en les déposant dans les Attention: conteneurs pré vus à cet effet. Seule une installation correcte de votre appareil respectant les prescriptions qui vous sont conformité avec donné es dans guide dispositions législatives les d’installation...
  • Page 9 Evitez les balcons, les  signalétique situé e à vérandas, les terrasses, la l'intérieur de votre appareil, chaleur excessive l'été et le sur la paroi gauche en bas. froid en hiver pourraient Au-delà de ces températures, empê cher les performances de votre fonctionnement de votre appareil peuvent se trouver appareil,...
  • Page 10: Si Votre Appareil N'est Pas

    de poudres abrasives ou de adapté au stockage d’aliments détergents pourraient pré-congelé s, au stockage ou à abî mer les surfaces. (Voir la fabrication de crè me glacé e et chapitre « Nettoyage de votre de glaç ons. appareil »). ...
  • Page 11: Economies D'energie

    Conseils pour ré frigérateur ou congé lateur, l’installation Electrique en particulier s'il s'agit de • N'utilisez ni prolongateur, ni soupes ou de pré parations adaptateur, ni prise multiple. libèrent grande quantité de vapeur. • Ne supprimez jamais la mise • Veillez au fonctionnement à...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    organiques Attention composants abrasifs. Si l'appareil a été transporté  N’utilisez pas d’objets chez vous position tranchants ou pointus pour horizontale, mettez-le à la retirer la glace. Utilisez un verticale et attendez deux grattoir en plastique. heures avant de le brancher. Une petite quantité...
  • Page 13 Ampoule à LED Balconnets Clayettes Couvercle des tiroirs Tiroirs du congélateur Pieds de mise à niveau Remarque : Le schéma ci-dessus est fourni à titre indicatif seulement. Les caractéristiques de votre appareil peuvent varier.
  • Page 14 Espace à respecter • Sélectionnez un endroit qui n’est pas directement exposé à la lumière du soleil ; • Sélectionnez un endroit suffisamment grand pour que les portes du réfrigérateur puissent s’ouvrir facilement ; • Sélectionnez un endroit où le sol est horizontal (ou presque) ; •...
  • Page 15 Raccordement électrique Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que la tension et la fré quence affichées sur la plaque signalé tique correspondent à votre alimentation électrique. Cet appareil doit être mis à la terre. La prise d’alimentation est fournie avec un contact à cet effet. Si la prise de courant n’est pas mise à la terre, consultez un électricien qualifié...
  • Page 16: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    Inversion du sens d’ouverture de la porte Avant d’inverser le sens d’ouverture de la porte, veuillez préparer les outils et le matériel suivants : tournevis plat, tournevis cruciforme, clé et éléments inclus dans le sachet : Poigné e Cache de la Butée de Cache-charnière ergonomique...
  • Page 17 3. Dévissez et retirez la charnière supérieure, puis retirez la porte. 4. Retirez la butée de porte droite, puis prenez la butée de porte gauche dans le sac d'accessoires et installez-la du côté gauche. 5. Dévissez la charnière infé rieure et retirez le pied ré glable de gauche pour l’installer à...
  • Page 18 7. Dévissez la tige situé e sous la charnière supérieure et placez-la de l’autre côté. Retirez l’interrupteur de porte du cache-charnière de droite, puis installez-le sur le cache-charnière gauche qui se trouve dans le sac d’accessoires. 8. Dévissez le cache décoratif situé en haut à gauche et installez-le à droite. 9.
  • Page 19 11. Branchez les connecteurs de l’interrupteur de porte et de l’écran, puis installez le cache-charnière supé rieure gauche. 12. Installez les cache-fils supérieurs du côté droit.
  • Page 20 Installation de la poignée ergonomique 1. Retirez les caches des trous de vis. Étape 1 2. Retirez la poignée ergonomique placée dans le bac à légumes et installez-la. Étape 2 3. Installez le cache de la poignée ergonomique. Étape 3...
  • Page 21: Espace À Respecter

    Espace à respecter • Gardez assez d’espace pour ouvrir la porte. • Il est conseillé de garder au moins 10 mm d’espace des deux côtés. 1851 min=10 min=50 min=50 1323 115 ° Remarque : ce réfrigérateur n’est pas destiné à ê tre encastré. Mise à...
  • Page 22: Présentation De L'interface Utilisateur

    Utilisation du panneau de commande 1.0 Présentation de l’interface utilisateur 1.1 Fonctions de l’interface CONGÉLATEUR : Réglage de la température de l’appareil SUPER : Permet d’activer ou de désactiver le mode Super ALARME/ECO : Permet de désactiver l’alarme d’ouverture de porte et d’activer ou de désactiver le mode ECO VERROUILLAGE : Permet de verrouiller et de déverrouiller le système 1.2 Écran LED...
  • Page 23: Super : Permet D'activer Ou De Désactiver Le Mode Super

    2.1 CONGÉLATEUR : réglage de la température de l’appareil uniquement disponible avec le Mode Défini par l’Utilisateur Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton « CONGÉLATEUR » , la tempé rature change de manière cyclique de -14 ° C à -22 ° C. Lorsque vous arrêtez d’appuyer dessus, le bouton clignote pendant 5 secondes avant d’enregistrer la tempé...
  • Page 24: Alarme D'ouverture De Porte

    Tempéra ture ≤ ≤ ≤ ≤ 14 ° C < T 21 ° C < T 28 ° C < T > ambiante 13 ° C 20 ° C 27 ° C 34 ° C 35 ° C Tempéra -18 ° C -18 °...
  • Page 25 Appuyez brièvement sur le bouton « ALARME/ECO » pour désactiver l'alarme de tempé rature excessive. L’indication de température excessive disparaît automatiquement de l’écran une fois que la température détectée revient à la normale. Première utilisation Nettoyage de l’intérieur Avant la première utilisation de l’appareil, lavez l’intérieur et les accessoires internes avec de l’eau tiède et du savon neutre afin d’éliminer l’odeur typique des produits neufs, et sé...
  • Page 26 Certains aliments peuvent aussi être cuits directement à la sortie du congélateur, lorsqu’ils sont encore congelés. Dans ce cas, le temps de cuisson sera plus long. Clayettes amovibles en option Les parois du ré frigérateur sont équipées d'une série de rails qui permettent de positionner les clayettes comme souhaité.
  • Page 27 étanche ; • Les aliments frais ou dé congelés ne doivent jamais entrer en contact avec les aliments déjà congelés afin d’éviter une augmentation de leur tempé rature ; • Les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras ;...
  • Page 28: Remplacement De La Lampe

    Nettoyage Pour des raisons d’hygiène, nettoyez régulièrement l’appareil (accessoires intérieurs et extérieurs compris). Attention ! Ne procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil. Risque de choc électrique ! Avant de nettoyer l’appareil, arrê tez-le et débranchez-le du secteur, ou éteignez le disjoncteur ou le fusible.
  • Page 29: Dépannage

    Dépannage Attention ! Avant de procéder au dépannage, débranchez la prise. Seul un électricien qualifié ou une personne compé tente peut procéder au dépannage. Important ! Certains bruits peuvent ê tre entendus pendant l'usage normal (compresseur, circulation réfrigé rante). Problème Cause possible Solution Branchez le câble d’alimentation...
  • Page 30: Pièces D'origine

    :  Consulter notre site : www.brandt.fr  Nous écrire à l’adresse postale suivante : Service Consommateurs BRANDT 5 Avenue des Bé thunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX  Nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : 2- INTERVENTIONS FRANCE Les é...

Ce manuel est également adapté pour:

Bfu862ynxBfu862yna

Table des Matières