D-Link DWC-2000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Contrôleurs
  5. DWC-2000
  6. Mode d'emploi
D-Link DWC-2000 Mode D'emploi

D-Link DWC-2000 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DWC-2000:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Installation Guide
Wireless Controller
This document will guide you through the
basic installation process for your
new D-Link Wireless Controller.
DWC-2000
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation is also available on
CD and the D-Link website

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DWC-2000

Sommaire des Matières pour D-Link DWC-2000

  • Page 1 Wireless Controller This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Wireless Controller. DWC-2000 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation is also available on CD and the D-Link website...

  • Page 2: About This Guide

    These ports can support USB ports (1-2) various USB 1.1 or 2.0 The DWC-2000 Wireless Controller is a full- devices featured wireless LAN controller designed for Hard disk drive module Slot for the hard disk drive medium to large network environments.

  • Page 3: Installation And Connection

    Green receiving data at present and undamaged. If any item is missing 100 Mbps. or damaged, please contact your local D-Link Solid Port is operating at reseller for a replacement. Orange 1000 Mbps.
  • Page 4 Step 2 – Installation You can mount the DWC-2000 into a stand- ard 19-inch equipment rack. To install the DWC-2000 into a rack: 1. Attach the mounting brackets to each side of the chassis as shown in Figure 5 and secure them with the screws provided.

  • Page 5: Initial Configuration

    The default login information is: The wireless controller software is preinstalled • Username: admin on the DWC-2000. When the device is powered • Password: admin on, it is ready to be configured. It comes with a default factory configuration that allows you to connect to it, but you should configure the con- troller for your specific network requirements.
  • Page 6 2. Connect the Unified AP you want to config- ure to the local area Ethernet network. Figure 13. WLAN Wizard 3. Log into the DWC-2000 and set the LAN IP 2. Below are two methods to add access address to be in the subnet of the local area points in the managed AP list: Ethernet network.

  • Page 7: Additional Information

    Warranty Information 3. Save Settings and Connect - When the WLAN Connection Setup Wizard has been The D-Link Limited Lifetime Warranty informa- completed, click the Connect button to save tion is available at http://warranty.dlink.com/ your settings and connect your APs.

  • Page 8: Informationen Zum Handbuch

    64 Access Points steuern und bis zu 256 Hubs mit Lizenzpaket-Upgrades versorgen. Für den Anschluss von Gigabit LAN RJ-45 Ethernet-Geräten wie Für ein Upgrade des DWC-2000 stehen Ihnen Ports (1-4) Computer, Switches und wahlweise die folgenden drei Lizenzpakete zur Hubs Verfügung:...

  • Page 9: Erste Schritte

    LAN (1-4) Statische 192.168.10.1/24 Aktiviert Netzkabel IP-Adres- Konsolenkabel (RJ-45-zu-DB-9- Kabel) Ethernet-Kabel (CAT5 UTP/Straight- Through) Installation und Verbindung Reference CD Rackmontagehalterungen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein DWC-2000-Gerät in einem 19-Zoll- Schraubensätze Standardrack installieren und Kabel am Gerät Installationsanleitung anschließen.
  • Page 10 Schritt 2 – Installation Der DWC-2000 kann in ein Geräterack mit einer Standardgröße von 19 Zoll eingebaut werden. So installieren Sie den DWC-2000 in einem Rack: 1. Bringen Sie die Befestigungsklammern an den beiden Seiten des Gehäuses an, wie in Abbildung 7.
  • Page 11 (Die vorgegebene Standard-IP-Adresse ist http://192.168.10.1). Drücken Sie dann auf die Eingabetaste. Die Wireless Controller-Software ist bereits auf dem DWC-2000 vorinstalliert. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, kann es konfiguriert werden. Obwohl das Gerät eine werkseitige Standardkonfiguration aufweist, die es Ihnen ermöglicht, eine Verbindung zu dem Gerät...
  • Page 12 Ethernet- Terminal-Emulations-Software ausgeführt LAN. wird. Nehmen Sie in der Terminal-Emulati- ons-Software folgende Einstellungen vor: 3. Melden Sie sich auf dem DWC-2000 an und konfigurieren Sie die LAN IP-Adresse • Baud rate (Baudrate): 115200 passend zu dem IP-Subnetz in Ihrem •...
  • Page 13 Valid Access Point Summary (Gültiger Access Point - Übersicht): Geben Sie die MAC-Ad- resse des AP ein, der verwaltet werden soll. Abbildung 13. Der WLAN-Assistent 2. Es stehen Ihnen zwei unten beschriebene Methoden zum Hinzufügen von Access Points zur Managed AP-Liste Abbildung 15.

  • Page 14: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Weitere Informationen Hilfe Konfiguration des DWC-2000 finden Sie in der Begleitdokumentation auf der im Lieferumfang enthaltenen Master-CD oder auf der Website http://support.dlink.com von D-Link. • D-Link Wireless Controller - Benutzer- handbuch In diesem Handbuch werden die allgemei- nen Operationen und Steuerelemente der...

  • Page 15: À Propos De Ce Guide

    à configurer étape par étape votre contrô- Indique si le contrôleur leur sans fil DWC-2000 de D-Link. Notez que le Voyant d'alimentation sans fil est sous tension modèle que vous avez acheté peut légèrement Indique l'état du différer de celui illustré...

  • Page 16: Avant De Commencer

    état. Si un des éléments est manquant ou en- Orange cli- Le port envoie ou dommagé, veuillez contacter votre revendeur gnotant reçoit des données D-Link local pour obtenir un remplacement. à 1000 Mbits/s. Contenu de la boîte Paramètres par défaut de l'interface Contrôleur sans fil DWC-2000 Interface...

  • Page 17: Étape 4 - Mise Sous Tension Du Périphérique

    Figure 6. Montage dans le rack tation. Étape 3 - Connexion du périphé- rique à un réseau Cette section fournit des informations de base sur la connexion physique du DWC-2000 à un réseau. Connectez les câbles nécessaires comme il- lustré en Figure 7.

  • Page 18: Configuration Initiale

    Configuration initiale Le logiciel du contrôleur sans fil est préins- tallé sur le DWC-2000. Une fois le périphérique Figure 8. Utilisation du navigateur allumé, il est prêt à être configuré. Il est fourni avec une configuration d'usine par défaut qui 4.

  • Page 19: Détection Et Gestion Du Pa Unifié

    2. Connectez le PA unifié que vous voulez configurer sur le réseau Ethernet local. 3. Connectez-vous au DWC-2000 et définissez l'adresse IP du réseau local pour accéder au sous-réseau du réseau Ethernet local. Figure 13. Assistant du réseau local sans fil...

  • Page 20: Informations Complémentaires

    Si vous rencontrez des problèmes non réper- toriés dans le manuel d'utilisation, consultez le site http://support.dlink.com, qui vous renverra vers votre site Web de support D-Link Figure 15. Saisie des adresses MAC local approprié. 3. Enregistrez les paramètres et connectez-...

  • Page 21: Acerca De Esta Guía

    Esta guía ofrece instrucciones paso a paso Botón de reinicio Reiniciar el sistema para configurar el controlador inalámbrico D-Link DWC-2000. Tenga en cuenta que el Indica si el controlador LED de alimentación inalámbrico está modelo que ha adquirido puede tener un encendido.

  • Page 22: Instalación Y Conexión

    Estado Descripción En esta sección se describe cómo instalar un Alimenta- Naranja/ Naranja Proceso de DWC-2000 en un estante de equipos estándar ción/estado verde encendido en de 19 pulgadas y cómo conectar los cables y la continuo curso. alimentación al dispositivo.
  • Page 23 Paquete de tornillos Guía de instalación rápida Paso 2 – Instalación Puede montar el DWC-2000 en un estante de equipos estándar de 19 pulgadas. Para instalar el DWC-2000 en un estante: 1. Acople los soportes de montaje a cada lado del chasis, como se muestra en la figura 5 y fíjelos con los tornillos suministrados..

  • Page 24: Configuración Inicial

    Configuración inicial El software del controlador inalámbrico está preinstalado en el DWC-2000. Cuando se Figura 8. Utilización del explorador enciende el dispositivo, está preparado para configurarse. Se envía con una configuración 4. Inicie sesión en la interfaz de web del con- predeterminada de fábrica que permite conec-...
  • Page 25 3. Inicie sesión en el DWC-2000 y establezca que ejecute el software de emulación de la dirección IP de LAN para que esté en la terminal. Configure los valores del software subred de la red Ethernet de área local.

  • Page 26: Información Adicional

    Puede consultar la documentación adicional que encontrará en el CD maestro incluido o visitar en línea la página http://support.dlink.com para obtener más asistencia sobre cómo configurar el DWC-2000. • Manual del usuario del controlador inalámbrico D-Link Figura 14. Configurar el AP...
  • Page 27 Si surgen problemas que no aparecen en el manual de usuario, visite el sitio http://support. dlink.com, que le dirigirá al sitio web local de soporte de D-Link correspondiente. Información acerca de la garantía La información sobre la Garantía limitada de D-Link está disponible en http://warranty.dlink. com/...

  • Page 28: Informazioni Sulla Guida

    Parte Descrizione La presente guida contiene istruzioni passo- Pulsante di reset Reset sistema passo per la configurazione del controller wire- less D-Link DWC-2000. Notare che il modello Indica se il controller LED di alimentazione wireless è acceso acquistato potrebbe essere...

  • Page 29: Installazione E Collegamento

    Staffe per il montaggio in rack In questa sezione viene descritto come in- Bustina con viti stallare un dispositivo DWC-2000 in un rack Guida di installazione rapida standard da 19 pollici e come collegare i cavi e l'alimentazione al dispositivo.
  • Page 30 Passo 2 - Installazione È possibile montare il dispositivo DWC-2000 in un rack standard da 19 pollici. Per installare il dispositivo DWC-2000 in un rack: 1. Collegare le staffe di montaggio su ciascun lato del telaio, come illustrato nella Figura 5 e fissarle utilizzando le viti in dotazione.

  • Page 31: Configurazione Iniziale

    Connessione tramite console (DCE da compatibile. RJ-45 a DB-9) Browser Versione minima Il controller wireless DWC-2000 fornisce una Microsoft 9, 10 porta seriale che consente il collegamento a un Internet Explorer computer o a un terminale utilizzabile per il mo- Mozilla Firefox nitoraggio e la configurazione del dispositivo.
  • Page 32 LAN Ethernet. • Bit di dati: 8 • Parità: Nessuno 3. Accedere al dispositivo DWC-2000 e im- postare l'indirizzo IP LAN in modo che sia • Bit di stop: 1 incluso nella subnet della rete LAN Ether- •...

  • Page 33: Ulteriori Informazioni

    È possibile fare riferimento alla documentazio- ne aggiuntiva disponibile nel CD in dotazione o visitare il sito Web http://support.dlink.com per ulteriori informazioni su come configurare il dispositivo DWC-2000. • Manuale dell'utente del controller wire- less D-Link Figura 14. Configurazione del punto di accesso...
  • Page 34 In caso di problemi non descritti nel manuale dell'utente, visitare il sito http://support.dlink. com, che indirizzerà l'utente al sito Web del supporto D-Link locale appropriato. Termini di garanzia Per informazioni sulla garanzia limitata D-Link, visitare il sito all’indirizzo http:// warranty.dlink.com/...
  • Page 35 Where such specific license terms entitle you to the source price. Our General Public Licenses are designed to make sure code of such software, D-Link will provide upon written request that you have the freedom to distribute copies of free software...
  • Page 36 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest GNU GENERAL PUBLIC LICENSE your rights to work written entirely by you; rather, the intent is T E R M S A N D C O N D I T I O N S F O R C O P Y I N G , to exercise the right to control the distribution of derivative or DISTRIBUTION AND MODIFICATION collective works based on the Program.
  • Page 37 parties to this License. NO WARRANTY 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF issues), conditions are imposed on you (whether by court order, CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

  • Page 38: Fcc Warning

    è possibile che l`utente debba assumere provvedimenti adeguati. VCCI Warning この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で 使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合に は使用者が適切な 対策を講ずるよう要求されることがありま す。VCCI-A 警告使用者： 這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干 擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。 Warranty Information The D-Link Limited Lifetime Warranty information is available at http://warranty.dlink.com/...

  • Page 39: Safety Instructions

    Unless expressly approved by an authorized representative of • Unplug the power cable before removing the power supply. D-Link in writing, you may not and may not permit others to: • If the system has multiple sources of power, disconnect •...

  • Page 40: Instrucciones De Seguridad

    • Si el sistema tiene múltiples fuentes de alimentación, proporcionada por D-Link, salvo en el caso en que esta desconecte la alimentación del mismo, y desenchufe todos los restricción esté expresamente prohibida por la ley local.
  • Page 41 Portuguese] Directiva 1999/5/CE. Slovensko D-Link Corporation izjavlja, da je ta v skladu z bistvenimi zahtevami in [Slovenian] ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. Slovensky D-Link Corporation týmto vyhlasuje, že spĺňa základné požiadavky a [Slovak] všetky príslušné...
  • Page 42 D-Link recommends that you always switch off or unplug your a ridotto impatto ambientale, visitate il sito all'indirizzo www. D-Link products when they are not in use. By doing so you will dlinkgreen.com help to save energy and reduce CO2 emissions.
  • Page 43 A termék és a csomagolás újrahasznosításával segíti védeni a környezetet és az emberek egészségét. D-Link och miljön På D-Link förstår vi och är fast beslutna att minska den påverkan A D-Link és a környezet våra verksamheter och produkter kan ha på miljön. För att A D-Linknél megértjük és elkötelezettek vagyunk a műveleteink...
  • Page 44 NOTES...
  • Page 45 NOTES...
  • Page 46 NOTES...
  • Page 47 NOTES NOTES...
  • Page 48 Ver. 1.00(EU) 2014/02/17 29072600DW20000...

Table des Matières