Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
Inbouwkoelkast
Gebrauchsanweisung
Einbaukühlschränke
Mode d'emploi
Réfrigérateurs encastrables
4300
4320
7086220 - 00
090914
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy 4300

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Inbouwkoelkast Gebrauchsanweisung Einbaukühlschränke Mode d'emploi Réfrigérateurs encastrables 4300 4320 7086220 - 00 090914...
  • Page 16: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Sommaire 1 Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil....... 16 1.1 Description de l'appareil et de son Description de l'appareil et de son équipement..16 Domaine d'utilisation de l'appareil......16 équipement Conformité..............17 Economiser l'énergie..........17 Consignes de sécurité...
  • Page 17: Conformité

    Consignes de sécurité générales N'utilisez l'appareil que dans un cadre domes- Trier les aliments pour les ranger (voir Vue d'ensemble de l'appareil). tique. Toute autre sorte d'utilisation est interdite. Conserver toutes les denrées dans leur emballage ou avec Usage inadéquat prévisible une protection.
  • Page 18: Eléments De Commande Et D'affichage

    Eléments de commande et d'affichage Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'in- • DANGER indique une situation dangereuse térieur de l'appareil (par ex. nettoyeurs à imminente entraînant la mort ou des vapeur, appareils de chauffage, sorbe- blessures corporelles graves si elle tières, etc.).
  • Page 19: Mise En Service

    Mise en service 4 Mise en service u Toujours conserver les liquides et les aliments qui prennent ou dégagent facilement les odeurs ou le goût dans des réci- pients fermés ou couverts. 4.1 Activer l'appareil u Toujours entreposer ou emballer séparément les aliments dégageant de l'éthylène et sensibles à...
  • Page 20: Entretien

    Entretien 5.2.6 Balconnets de contre-porte w Env. 5 secondes après la dernière pression sur la touche, le nouveau réglage est adopté et la température réglée est à Déplacer les balconnets de contre-porte nouveau affichée. La température à l'intérieur adopte lente- ment à...
  • Page 21: Nettoyage De L'appareil

    Dysfonctionnements 6.2 Nettoyage de l'appareil 6.3 S.A.V. Vérifier d'abord si vous pouvez résoudre vous-même la panne (voir Dysfonctionnements). Si ce n'est pas le cas, adressez- AVERTISSEMENT vous au S.A.V. Vous trouverez l'adresse du S.A.V. dans le Risque de blessures et d'endommagement émanant de la répertoire S.A.V.
  • Page 22: Mise Hors Service

    Mise hors service Ce bruit est normal. Un gargouillement et un clapotis. AVERTISSEMENT → Ce bruit provient du fluide réfrigérant qui circule dans le Risque de blessure dû à un choc électrique ! circuit frigorifique. Des pièces sous tension se trouvent sous le cache. Ce bruit est normal.
  • Page 24 Novy - Noordlaan 6 - B-8520 Kuurne - Belgie - www.novy.com...

Ce manuel est également adapté pour:

4320

Table des Matières