Table des Matières
Publicité
Liens rapides
TrafficLED / CircLED
TrafficLED / CircLED
Instructions d'installation
VERSION
MODIFICATIONS
1.0
Première édition
1.1
Modifications rédactionnelles
1.2
Montage complémentaire avec pose de tuyaux et console de nivellement
Informations d'alignement pour les modules avec LED de deux couleurs ou de même cou-
0119
leur
0420
Fixer le tube de protection flexible transparent afin d'éviter de pincer les fils.
0421
Remarque sur l'asphalte et le matériau de remplissage en résine époxy
Libellé
Modifié
15.06.2015
27.04.2021
chal
roen
Objet-ID
801857
Seite 1 / 22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GIFAS ELECTRIC TrafficLED
Sommaire des Matières pour GIFAS ELECTRIC TrafficLED
- Page 1 TrafficLED / CircLED TrafficLED / CircLED Instructions d’installation VERSION MODIFICATIONS Première édition Modifications rédactionnelles Montage complémentaire avec pose de tuyaux et console de nivellement Informations d'alignement pour les modules avec LED de deux couleurs ou de même cou- 0119 leur 0420 Fixer le tube de protection flexible transparent afin d’éviter de pincer les fils.
-
Page 2: Table Des Matières
Conditions d'installation Traffic-/CircLED avec console de nivellement ......13 Sélection du niveau de nivellement ................13 Instructions d'installation de la console de nivellement ..........14 Démontage de la partie supérieure de la TrafficLED ............20 Procédure de démontage ....................20 Service ..........................22 Adresses pour le service .................... -
Page 3: Instructions En Général
TrafficLED / CircLED Instructions en général 1.1 Identification pour dangers et indications Danger Situation dangereuse qui entraîne avec certitude des blessures graves ou la mort si elle n'est pas évitée. Attention Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures légères à moyennement graves si elle n'est pas évitée. -
Page 4: Introduction
TrafficLED, une bague métallique est placée sur la prise à encastrer plastique pour l'alignement. Ne pas en tenir compte pour les CircLED. Pour les TrafficLED aussi bien que pour les CircLED existent deux gabarits de montage différents. Les gabarits correspondants doivent impérativement être utilisés pour le montage. Sans le bon gabarit de montage, les lampes ne peuvent être montées au ras de la chaussée. -
Page 5: Trafficled
TrafficLED / CircLED 2.2 TrafficLED Gabarit de montage TrafficLED (N° art. 143015) 2.3 CircLED Gabarit de montage CircLED (N° art. 174536) Libellé Modifié Objet-ID Seite 5 / 22 15.06.2015 27.04.2021 801857 chal roen... -
Page 6: Instruction De Montage Trafficled
TrafficLED / CircLED Instruction de montage TrafficLED 2.4 Montage dans des couches de fond préexistantes (directement avec un câble d'installation) Traçage des perçages et rainure Mesurer et tracer les centres des perçages, tracer l'évo- lution de la rainure dans les centres des perçages à l'aide d'un cordeau à... - Page 7 TrafficLED / CircLED Nettoyer la rainure et les trous de perçage Éliminer de la rainure et des trous de perçage toute la boue de perçage, les souillures et la poussière. Rin- cer/souffler la rainure et les trous de perçage. Pose du câblage Placer les boîtiers encastrables à...
- Page 8 0° ou 90°, desserrer la bague d'orientation au niveau du boîtier encastrable, la tourner dans la position souhaitée et la rebloquer. La TrafficLED peut également être orientée plus tard, mais il faut à ces fins utiliser l'outil d'orientation. Libellé...
- Page 9 Indication Pour garantir un montage de plat et étanche, il faut que les surfaces d'appui de la partie supérieure de la TrafficLED soient parfaitement propres. Le boîtier de fond doit être entièrement sec à l'intérieur Libellé Modifié...
-
Page 10: Montage Avec Pose De Tuyaux
TrafficLED / CircLED 2.5 Montage avec pose de tuyaux Dans la variante avec pose de tuyaux les prises à encastrer sont utilisées avec un raccord pour tuyau et un presse-étoupe. Le tuyau est fermement connecté à la prise à encastrer avec le raccord de tuyau. Le presse- étoupe intérieur empêche l'eau de couler dans le système en cas de rupture de tuyau ou de lampe défec-... -
Page 11: Variante Sur Fondation
Poser le tuyau flex Ø 21,2 mm dans la rainure, insérer le tuyau dans le raccord de tuyau, positionner la TrafficLED et le gabarit de montage et les aligner. Ci- menter en position la prise à encastrer et le tuyau flex avec du mortier. -
Page 12: Câblage
TrafficLED / CircLED Poser la prise à encastrer Passer le tuyau flex dans le raccord pour tuyau. Positionner la TrafficLED avec gabarit de montage et les aligner. Cimenter en position la prise à encastrer avec du mor- tier Indication Mortier Un long gabarit de montage est peut-être trop court et... -
Page 13: Conditions D'installation Traffic-/Circled Avec Console De Nivellement
TrafficLED / CircLED Conditions d'installation Traffic-/CircLED avec console de nivelle- ment Sélection du niveau de nivellement L'unité d'aplanissement peut être utilisée à deux hauteurs de réglage différentes. L'anneau n'est pas fourni avec CircLED Domaine d’applications: TrafficLED 85-113mm CircLED 74-102 mm Placer les tôles de maintien avec des brides face vers... -
Page 14: Instructions D'installation De La Console De Nivellement
TrafficLED / CircLED Domaine d’applications: TrafficLED 113-168mm CircLED 102-157mm Placer les tôles de maintien avec des brides face vers le en-dessous sur la partie inférieure du guidage op- tique. 3.2 Instructions d'installation de la console de nivellement Visser la boîte encastrable à l'aide de 4 vis pour pan- neaux en agglomérés 4 x 12 mm par dessous sur la tôle... - Page 15 TrafficLED / CircLED Placer la plaque d'écartement et les brides de tube sur la tôle de maintien et visser légèrement à la main avec 2 vis M4 x 12 mm. bride de tube Des deux côtés en cas de câblage par boucle...
- Page 16 Veiller à ce que les tuyaux soient bien fixés et non cou- dés. Orientation du faisceau lumineux de la TrafficLED Le boîtier de fond est prémonté de sorte que le sens de rayonnement de la lumière puisse être choisi exacte- ment à...
- Page 17 TrafficLED / CircLED Procédure d'orientation Indication Ne desserrer que légèrement, un quart de tour, les 4 vis de la bague d'orientation au niveau du boîtier encas- trable. Ne pas retirer la bague d'orientation! Mettre en place le gabarit d'orientation (encastrer les têtes de vis dans les trous oblongs) et tourner la bague...
- Page 18 La TrafficLED peut en principe être placée dans 4 direc- tions (décalées de 90°) sur la bague d'orientation du boîtier de fond. La flèche prévue sur la partie supérieure de la TrafficLED doit être dirigée dans le sens de rou- lage. Elle n'a toutefois pas d'autres signification. Libellé...
- Page 19 Vissage léger de la TrafficLED (7Nm) Graisser les joints avec un lubrifiant résistant à l'eau et longue durée avant leur utilisation. Commencer par serrer en croix les 4 vis du couvercle lé- gèrement et régulièrement et dans une deuxième...
-
Page 20: Démontage De La Partie Supérieure De La Trafficled
TrafficLED / CircLED Démontage de la partie supérieure de la TrafficLED 4.1 Procédure de démontage Desserrer les 4 vis régulièrement et entièrement. Retirer les 4 vis. Soulever symétriquement la partie supérieure au niveau des deux encoches. Libellé Modifié Objet-ID Seite 20 / 22 15.06.2015... - Page 21 TrafficLED / CircLED Retirer la partie supérieure de la TrafficLED avec pré- caution. Enlever et isoler les bornes de connexion. Fermer hermétiquement le boîtier encastrable Avant que la TrafficLED soit remontée, le boîtier encas- trable et le câble doivent être protégés contre l'eau et l'humidité.
-
Page 22: Service
TrafficLED / CircLED Service 5.1 Adresses pour le service GIFAS ELECTRIC GmbH GIFAS-ELECTRIC S.r.l GIFAS ELECTRIC GmbH GIFAS-ELECTRIC GmbH Borsigstrasse 9 Via dei Filaracci 45 Strass 2 Dietrichstrasse 2 Piano del Quercione Postfach 275 D-41469 Neuss I-55054 Massarosa (LU) A-5301 Eugendorf...