PCE Instruments PCE-SDL1 Notice D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PCE-SDL1
SO
OUND LE
EVEL DAT
DE
ECIBELM
METER/D
SO
ONOMÈT
TRE/ENR
SO
ONÓMET
TRO/DAT
SC
CHALLPE
EGELMES
U
USER MAN
NUAL
G
GEBRUIKE
ERSHAND
N
NOTICE D
'EMPLOI
M
MANUAL D
DEL USUA
BEDIENUN
B
NGSANLEI
TALOGG
ER
DATALOG
GGER
REGISTRE
EUR DE D
TA LOGG
ER
SSGERÄT
T/DATEN
3
LEIDING
9
15
ARIO
21
ITUNG
27
DONNÉE
ES
NLOGGER
R
Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-SDL1
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-SDL1
- Page 1 PCE-SDL1 OUND LE EVEL DAT TALOGG ECIBELM METER/D DATALOG GGER ONOMÈT TRE/ENR REGISTRE EUR DE D DONNÉE ONÓMET TRO/DAT TA LOGG CHALLPE EGELMES SSGERÄT T/DATEN NLOGGER USER MAN NUAL GEBRUIKE ERSHAND LEIDING NOTICE D ’EMPLOI MANUAL D...
-
Page 15: Directiv Ves Géné Érales
PCE-SDL1 NOTIC CE D’EM MPLOI . Introdu uction ux résiden nts de l'Un nion europ péenne es informa ations env vironneme entales imp portantes concerna nt ce prod duit Ce s ymbole sur r l'appareil ou l'embal lage indiqu e que l’élim mination d’u... - Page 16 PCE-SDL1 File(F) Save… sauvegarde des valeurs sur disque dur Open… ouverture d’un fichier Print Setup… configuration des options d’impression Print Preview aperçu avant impression du graphique ou de la liste Print… impression du graphique ou de la liste Instrument(I) Calibration Adjustment… étalonnage du sonomètre Datalogger Setup…...
- Page 17 PCE-SDL1 • Sélectionner le démarrage MANUAL (lancement manuel de la mesure après fermeture de la fenêtre de configuration) ou AUTOMATIC (lancement automatique de la mesure après fermeture de la fenêtre de configuration). • Cliquer sur Setup pour sauvegarder les modifications ou sur Cancel pour quitter le menu de configuration sans aucune sauvegarde.
- Page 18 PCE-SDL1 • Cliquer sur pour configurer les axes : • Cliquer sur pour configurer les couleurs du graphique : • Cliquer sur pour afficher les paramètres souhaités. Interruption du téléchargement. Affichage de la liste. Impression du graphique. Impression de la liste. Créer d’abord la liste en question en cliquant sur Ouverture du fichier d’aide.
- Page 19 PCE-SLD1 3 Emploi d du sonomè ètre especter les s conditions s d’emploi m mentionnée es sous le p paragraphe e §7. nstructions • En mod de normal ( NORM), le sonomètre e enregistre e par tranch he de 20 éc chantillons (/550 ms).
- Page 20 PCE-SDL1 alimentation 1 pile 3,6 V 14250 (DVM171-BAT, incl.) consommation 5,5 mA (veille = 30 µA) température de service / taux 0 - 40°C (32 - 104°F) / 10~90%RH d'humidité altitude max. de service < 2000 m température de stockage / taux -10 - 60°C (14 - 140°F) / 10%~75%RH...
- Page 33 - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, Velleman® Service and Quality Warranty vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world data), vergoeding voor eventuele winstderving.
- Page 34 - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un - toute réparation ou modification effectuée par une tierce defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman®...