1. Manuels
  2. Marques
  3. Pro Work Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. PHR 101F
  6. Mode d'emploi

Pro Work PHR 101F Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Anleitung PHR 101 F SPK 1
Bedienungsanleitung
Hochdruckreiniger
Operating Instructions
High-Pressure Cleaner
Mode d'emploi
Nettoyeur haute pression
Gebruiksaanwijzing
Hogedrukreiniger
Istruzioni per l'uso
Idropulitrice
Руководство по эксплуатации
высоконапорного гидроочистителя
Használati utasítás
Nagynyomású tisztító
Naputak za uporabu
Visokotlačni čistač
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, ohne die
Gebrauchsanleitung gelesen zu haben!
Please read these instructions carefully before
installing and operating the high-pressure cleaner!
Ne mettez pas l'appareil en service sans avoir lu ce
mode d'emploi !
Het toestel niet in bedrijf stellen zonder de
gebruiksaanwijzing te hebben gelezen!
Non mettere in funzione l'apparecchio prima di
avere letto le istruzioni per l'uso!
Нельзя приступать к работе с устройством не
прочитав руководства по эксплуатации!
H Ne üzemeltese a készüléket, anélkül hogy előtte
elolvasta volna a használati utasítást!
Ne uključujte ovaj aparat dok niste pročitali
naputak za uporabu!
Art.-Nr.: 41.404.31
27.02.2004
11:42 Uhr
101F
PHR
I.-Nr.: 01014
Seite 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pro Work PHR 101F

  • Page 1 Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Hochdruckreiniger Operating Instructions High-Pressure Cleaner Mode d’emploi Nettoyeur haute pression Gebruiksaanwijzing Hogedrukreiniger Istruzioni per l’uso Idropulitrice Руководство по эксплуатации высоконапорного гидроочистителя Használati utasítás Nagynyomású tisztító Naputak za uporabu Visokotlačni čistač...

  • Page 11: Consignes De Sécurité D'ordre Général Et Protection Contre Les Accidents

    Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 11 Description (figure 1) trouvent à sa portée, à moins que ceux-ci n’aient des habits de protection. Interrupteur Marche / Arrêt ¼ Avertissement! Les jets à haute pression Raccord du flexible haute pression à l’appareil peuvent être dangereux lorsque l’appareil est Raccord de l’amenée d’eau employé...
  • Page 12 Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 12 ¼ Le jet haute pression peut endommager des tenir du sable, ni encore être chargée de produits chimiques qui entraîneraient un préjudice de la fonc- pneus de véhicules et des parties de pneus. Maintenez une distance d’au moins 30 cm pen- tion et pourraient réduire la durée de vie de la machi- dant le nettoyage.

  • Page 13: Moteur Électrique

    Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 13 Utilisation de la buse moussante (figure 3) : Moteur électrique Le moteur électrique est doté d’un disjoncteur-pro- Remplissez le réservoir à agent moussant avec le tecteur. Lorsque le moteur est chaud, il est mis à nettoyant approprié.

  • Page 14: Derangements Et Depannage Derangement

    Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 14 DERANGEMENTS ET DEPANNAGE DERANGEMENT CAUSE PANNE Lorsque l’on appuie sur l’interrupteur, La fiche ne fonctionne pas. Contrôlez si la fiche et la pompe électrique ne fonctionne pas. La tension de secteur n’est les fusibles sont en ordre.
  • Page 35 Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 35 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...

  • Page 37: Garantie

    Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 37 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cover- Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, ing defects.
  • Page 38 Anleitung PHR 101 F SPK 1 27.02.2004 11:42 Uhr Seite 38 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...

Ce manuel est également adapté pour:

41.404.31

Table des Matières