Metra RADEX RD 1503 Mode D'emploi
L'indicateur de la radiation
Sommaire des Matières pour Metra RADEX RD 1503
- Page 1 L'indicateur de la radiation RADEX RD1503 Réf.: 180.1503 Mode d'emploi Ch. du Marais 7 info@metra.ch 1084 Carrouge VD...
- Page 2 L'indicateur de la radiation RADEX RD1503 (ensuite – l’appareil) est destiné à détecter et estimer un niveau de l'irradiation ionisante. L’appareil est appliqué à estimer un niveau de la radiation sur le terrain, dans les locaux et de la pollution radioactive des matières et des produits.
-
Page 3: Table Des Matières
LE CONTENU Précautions d’emploi ..............Extérieur de l’appareil ............... Manuel brève ................... Installation des piles ..............Allumage et extinction de l’appareil ......Utilisation du menu ..............Les paragraphes du menu Changement d'unité ..............Seuil d'alarme .................. Réglages ....................Où acheter .................. -
Page 4: Précautions D'emploi
Précaut i ons d’ emploi > Le corps de l’appareil n'est pas étanche, c'est pourquoi on ne peut pas l’utiliser sous la pluie ou dans l'eau. Si de l'eau entre dans l'appareil, il est nécessaire de l'éteindre, de l'essuyer avec un tissu doux, de le placer dans un endroit chaud et sec pour en déshumidifier complètement l'intérieur. -
Page 5: Extérieur De L'appareil
EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL 1. Ecran à cristaux liquides (LCD). 2. Bouton "MENU" et son icône sur l'écran. Le bouton a trois fonctions : "MENU", "CHOISIR", "CHANGER". 3. Bouton "CURSEUR" et son icône sur l'écran. Le bouton sera employé dans le menu comme curseur de déplacement. 4. - Page 6 AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES 1. Icône d’état des piles : - Piles chargées ; - Piles déchargée; - Remplacement piles nécessaire. 2. Unités : -micro Sievert par heure. -micro Roentgen par heure. 3. Icône du seuil d’alarme sonore. Pour unité en µSv/h : -0,30 µSv/h;...
- Page 7 cone d'alarme sonore : - Le son est active (fort ou faible); - Le son est désactive. 5. Icône de rétro éclairage : - Rétro éclairage allumé; - Rétro éclairage éteint. 6. Fonctions du bouton "ON/OFF" (voir page 5). 7. Résultat de mesure (en µSv/h ou µRem/h). 8.
-
Page 8: Manuel Brève
MANUEL BRÈVE nst al l l at i on des pi l es. Installez deux (ou une) piles "AAA" dans le compartiment pilles. La polarité des contacts est indiquée dans le compartiment. Mise en marche et arrêt de l'appareil. Pour allumer l'appareil appuyer sur le grand bouton. - Page 9 Entrer dans le menu. Appuyer sur le bouton "MENU". Le contenu du menu apparaît. Par défaut les propriétés sont les suivantes : Unités - µSv/h, Seuil d’alarme -0.30 µSv/h, Audio - bas, Rétro éclairage - OFF. Choix dans le menu Les mouvements du curseur dans le menu sont effectués avec le bouton "CURSEUR".
-
Page 10: Installation Des Piles
INSTALLATION DES PILES 1. Enlever le couvercle du compartiment piles (1). 2. Installer deux (ou une) piles de type AAA (2) dans le comparti- ment piles(3), la polarité de contacts est indiquée dans le compar- timent. 3. Remettre le couvercle du compartiment piles. Nota: 1. -
Page 11: Allumage Et Extinction De L'appareil
Allumage et extinction de l’appareil . Pour allumer l'appareil appuyer sur le grand bouton. Le message "RD1503" apparaît ensuite sur l'écran. . Pour éteindre l'appareil il faut appuyer longtemps sur le même le bouton. UTILISATION DU MENU Le menu permet à l'utilisateur de faire les choix nécessaires. En entrant dans le menu les mesures sont arrêtées et rétablies à... -
Page 12: Changement D'unité
CHANGEMENT D'UNITÉ Le changement d’unité permet de choisir entre µSv/h et µRem/h. 1. Placer le curseur sur "UNITÉS". Appuyer sur le bouton "CHOI- SIR". L'écran 2 sera affiché. 2. Sélectionner l'unité avec l'aide du curseur et du symbole Valider au moyen du bouton "CHANGER", le symbole est alors placée devant l'unité... -
Page 13: Seuil D'alarme
SEUILS D’ALARME La section "ALARME" permet le changement de trois seuils d'alarme Si le niveau du débit de dose excède la valeur du seuil, un signal sonore est émis. L'unité correspond a celle choisie précédemment. 1. Déplacer le curseur face à l'inscription "ALARME". Appuyer sur le bouton "CHOISIR". -
Page 14: Réglages
RÉGLAGES La section "RÉGLAGE" permet de régler le niveau sonore et le rétro éclairage. Réglage du rétro éclairage 1. Placer le curseur sur "RÉGLAGE", appuyer sur le bouton "CHOI- SIR". L'écran 2 sera affiché. 2. Sélectionner ÉCLAIRAGE à l'aide du curseur et du symbole Valider au moyen du bouton "CHOISIR". - Page 15 Réglage du son 1. Placer le curseur sur "REGLAGE". Appuyer sur le bouton "CHOI- SIR". L'écran 2 sera affiché. 2. Sélectionner AUDIO à l'aide du curseur et du symbole Valider au moyen du bouton "CHOISIR". L'écran 2 sera affiché. 3. Sélectionner HAUT, BAS ou SILENCE à l'aide du curseur et du symbole Valider au moyen du bouton "CHANGER", le symbole...
-
Page 16: Où Acheter
OÙ ACHETER Dans la section«Où acheter » on permet de visualiser le numéro de téléphone de l'organisation, où on peut acquérir l'indicateur de la radiation RADEX RD1503 1. Placer le curseur sur " Où acheter ". Appuyer sur le bouton "CHOISIR". 2. -
Page 17: Utilisation Du Produit
UTILISATION DU PRODUIT Mise en marche de l’appareil. Pour allumer l’appareil il est nécessaire d'appuyer sur le grand bou- ton, l'écran avec "RD1503" s’affiche. Mesures Après mise en marche de l'appareil, le comptage des rayonnements ionisant démarre. Pendant le temps de comptage, chaque ionisation est enregistrée et accompagnée par l’affichage d’une icône et d'un... - Page 18 40 secondes après la mise en marche de l'appareil un premier résultat numérique qui indique la quantité de rayonnement ionisant détectée et une barre latérale d'un carré seront affichés : -Correspond à un cycle de comptage; -Correspond à deux cycles de comptage; -Correspond à...
-
Page 19: Comment Procéder Correctement À Une Observation
Comment procéder correctement à une observation Pour recevoir le niveau authentiques de la capacité de la dose on doit faire de 3 à 5 cycle de l’observation ne débranchant pas l’appareil. Pour définir la pollution radioactive des produits de l’alimentation des objets de la vie quotidienne etc. il faut approcher la partie latérale gauche ajourée de l'appareil de l'objet susceptible de distance de 5-10 mm. -
Page 20: Marquage Et Plombage
MARQUAGE ET PLOMBAGE Sur le panneau facial d'appareil sont portés : 1. la marque de fabrique de l'entreprise - fabricant - QUARTA; 2. la marque de fabrique - RADEX. La désignation conventionnelle du produit RD1503 est apparait sur l’écran pendant l’allumage. Le numéro d'usine d’appareil se trouve dans le menu principal. -
Page 21: Transport Et Dépôt
TRANSPORT ET DÉPÔT On peut transporte l’appareil dans l'emballage du fabricant par toute sorte de transport et n'importe quelle distance. Il est nécessaire d’assurer la protection d’unité contre des précipitations atmosphériques pendant le transport. Les conditions du transport d’appareil dans l'emballage doivent correspondre : Gamme des températures ...... -
Page 22: Défaillances Possibles Et Leur Élimination
DÉFAILLANCES POSSIBLES ET LEUR ÉLIMINATION C ause possii b le Dé faillace P ossible Correction de panne panne Pas d'affichage apres Les piles ne sont pas Installer des piles en mise en route en place ou à l'envers. respectant la polarité Message Piles basses ou vides Replacer les piles sur le LCD... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Etendue de l’échelle de la capacité de la dose en µSv/h......0,05 à 9,99 Etendue de l’échelle de la capacité de la dose d'exposition en µRem/h..5 à 999 Gamme d’energies des rayons gamma en MeV........0,1 à 1,25 Reproductivité...