Page 1
English (2–13) User Guide Español (14–25) Guía del usuario Français (26–37) Guide d’utilisation Italiano (38–49) Guida per l’uso Deutsch (50–61) Benutzerhandbuch English (62–63) Appendix...
Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte Gesture Wash 102 Guide d’utilisation Câble d’alimentation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Support de montage Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité...
4. Entrée DMX : Utilisez un câble DMX standard à 3 broches pour relier cette entrée (A) à votre contrôleur DMX ou (B) à un autre projecteur qui transmettra des données DMX grâce à celui-ci. Le Gesture Wash 102 reçoit des données DMX par le biais de cette connexion. Veuillez consulter la section Instructions d'installation >...
électricien qualifié pour vous assurer que les conducteurs de la dérivation sont adéquats. Avant de nettoyer ou de remplacer le fusible, débranchez le Gesture Wash 102 de la source d’alimentation. Utilisez un tournevis ou un autre outil pour retirer le logement (ne tirez pas uniquement sur la languette).
Raccordement en série Lorsque vous utilisez plusieurs projecteurs Gesture Wash 102, vous pouvez les raccorder en série afin que chaque projecteur alimente et/ou transmette des données DMX au projecteur suivant. Cela permet de réduire le câblage et de gagner du temps d’installation.
Fonctionnement Options menu Paramètres/ Menu Affichage Sous-menu Description Valeurs Fonctions 22cH 001–512 DMX fonctionnement à canal (22, 15, 7 ou 3 canaux) + configuration de 15cH l’adresse DMX HOLd Lorsqu’aucun signal DMX, ne rien faire bLAc Lorsqu’aucun signal DMX, obscurcissement total Programmes P–01 –...
Fonctions DMX Vous pouvez commander le Gesture Wash 102 en le raccordant à un contrôleur DMX. Reportez-vous aux tableaux ci-dessous pour connaître les fonctions disponibles. Fonctionnement à 22 canaux Canal Fonction Valeur Description Panoramique 000–255 Angle de panoramique, 0° (000) à 540° (255) Panoramique précis...
Page 32
Fonctionnement à 22 canaux (suite) Canal Fonction Valeur Description Préréglages couleur 000–029 Aucune fonction 030–044 Rouge (R) (contourne les canaux 10-17) 045–059 Vert (V) 060–074 Bleu (B) 075–089 Blanc (W) 090–104 R+V 105–119 R+B 120–134 R+W 135–149 V+B 150–164 V+W 165–179 B+W 180–194 R+V+B 195–209 R+V+W...
Fonctionnement à 22 canaux (suite) Canal Fonction Valeur Description Fonctions macro 000–007 Aucune fonction 008–039 Mouvement automatique 1 040–071 Mouvement automatique 2 072–103 Mouvement automatique 3 104–135 Mouvement automatique 4 136–167 Mouvement sonosensible 1 168–199 Mouvement sonosensible 2 200–231 Mouvement sonosensible 3 232–255 Mouvement sonosensible 4 Fonctions de...
Page 34
Fonctionnement à 15 canaux (suite) Canal Fonction Valeur Description Obturateur 000–003 Fermé 004–007 Ouvert Affecte les deux côtés (A et B) 008–076 Effet stroboscopique, lent (008) à rapide (076) 077–145 Pulsations, lent (077) à rapide (145) 146–215 Effet stroboscopique aléatoire, lent (146) à rapide (215) 216–255 Ouvert Gradateur rouge...
Fonctionnement à 15 canaux (suite) Canal Fonction Valeur Description Vitesse de programme 000–255 Vitesse de changement de couleur, lent (000) à rapide (255) (lorsque le canal 13 est réglé sur 008–199) Sensibilité du microphone 000–255 Sensibilité du microphone pour le mode sonosensible, faible (000) à...
Fonctionnement à 3 canaux Canal Fonction Valeur Description Gradateur principal 000–255 Gradateur principal, toutes les couleurs, A et B faces, sombre (000) à lumineuse (255) Préréglages couleur 000–029 Aucune fonction 030–044 Rouge (R) 045–059 Vert (V) 060–074 Bleu (B) 075–089 Blanc (W) 090–104 105–119...