Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
DVB-T Zimmerantenne DA-7361
Best.-Nr. 1455690
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die DVB-T Zimmerantenne dient dazu, terrestrisch ausgestrahlte Rundfunksignale zu empfan-
gen und zu verstärken. Sie ist nur für den Anschluss an Antenneneingänge von entsprechen-
den Empfangsgeräten zugelassen.
Als Stromversorgung darf nur das mitgelieferte Netzteil in Verbindung mit dem beiliegenden
Phantomspeiseadapter oder die 5 V-Phantomspeisung eines Empfangsgerätes verwendet
werden. Das Netzteil ist nur für den Anschluss an 230 V/50 Hz Wechselspannung zugelassen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren
wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Be-
dienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• DVB-T Zimmerantenne
• Wandhalterung
• 2 Schrauben mit Dübeln
• Selbstklebendes Klettband
• Netzteil
• Phantomspeiseadapter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Im Gerät befinden sich keine vom
Benutzer zu wartenden Teile. Öffnen Sie das Gerät deshalb nie.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut und darf nur an einer Steckdose des
öffentlichen Stromversorgungsnetzes betrieben werden.
• Fassen Sie das Netzteil niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht
die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Ersetzen Sie nie eine schadhafte Anschlussleitung des Netzteils. Sollte die An-
schlussleitung beschädigt sein, ist das Netzteil unbrauchbar und muss entsorgt
werden. Eine Reparatur ist nicht zulässig.
• Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Netz-
steckdose gezogen werden.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Stellen Sie keine
Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Pflanzen, auf oder in die un-
mittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Geräteinnere gelangen
und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Es besteht höchste Gefahr
eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Sollte Flüs-
sigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie die zugehörige Netzsteckdose
stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten) und ziehen Sie das
Netzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf nicht mehr betrieben werden,
bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt
neben dem Gerät ab.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be-
trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-
gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an
andere Fachleute.
Montage
Beschädigen Sie beim Bohren von Löchern keine Leitungen oder Rohre, die
in der Befestigungsfläche verlaufen.
Vermeiden Sie bei der Platzierung der Antenne die Nähe von Geräten, die Stö-
rungen aussenden können (z.B. Mikrowellengeräte, Funktelefone, starke Motoren
etc.). Die Montage sollte außerdem nicht in der Nähe größerer Metallflächen erfol-
gen, da diese die Empfangssignale stark dämpfen können.
Montieren Sie die Antenne an einen möglichst hohen Standort, da hier der Empfang
erfahrungsgemäß am besten ist.
Prüfen Sie den Empfang am vorgesehenen Montageort zuerst durch eine proviso-
rische Montage, bevor Sie den Montageort endgültig festlegen. Schon leichte Ver-
änderungen der Ausrichtung oder des Montageortes können zu einer wesentlichen
Empfangsverbesserung führen.
Schraubmontage
• Ziehen Sie die Wandhalterung von der Antennenrückseite ab.
• Befestigen Sie die Wandhalterung mit den beiliegenden Schrauben (ggf. unter Verwendung
der beiliegenden Dübel) an der Montagefläche.
• Schieben Sie die Antenne auf die Wandhalterung auf.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce DA-7361

  • Page 1 Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten) und ziehen Sie das DVB-T Zimmerantenne DA-7361 Netzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
  • Page 2: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Klebemontage • Befestigen Sie einen Teil des beiliegenden Klettbandes an der Rückseite der Antenne. • Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. • Befestigen Sie den anderen Teil des beiliegenden Klettbandes an der Montagefläche. •...
  • Page 3: Intended Use

    The product may no longer be operated Take it to a specialist workshop. DVB-T indoor antenna DA-7361 • Do not place open flames, such as burning candles, on or near the device. Item no. 1455690 •...
  • Page 4: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and Cleaning Installation with adhesive pad • Fasten a part of the enclosed self-adhesive fastener onto antenna back. • Disconnect the product from the mains supply before each cleaning procedure. • Fasten the other part of the enclosed fastener to the mounting surface. •...
  • Page 5: Antenne D'intérieur Dvb-T Da-7361

    (p. ex. coupez le coupe-circuit automatique et le disjoncteur différentiel), puis débranchez le bloc d'alimentation de la prise de cou- Antenne d'intérieur DVB-T DA-7361 rant. Le produit ne peut plus être utilisé, apportez-le dans un atelier spécialisé. • Ne posez jamais des sources d'incendie, telles que des bougies allumées, sur ou N°...
  • Page 6: Maintenance Et Nettoyage

    Maintenance et nettoyage Montage adhésif • Fixez une partie de la bande velcro au dos de l'antenne. • Débranchez le produit de la prise de courant avant tout nettoyage. • Fixer l´autre partie de la bande velcro sur la surface de montage. •...
  • Page 7: Beoogd Gebruik

    Als er toch water in het apparaat Gebruiksaanwijzing is binnengedrongen, schakel dan de bijbehorende contactdoos stroomloos (bijv. zekeringautomaat en FI-schakelaar uitschakelen) en haal de netvoedingsadapter DVB-T Kamerantenne DA-7361 uit de contactdoos. Gebruik het product niet meer, breng het naar een reparatie- dienst. Bestelnr. 1455690 •...
  • Page 8: Onderhoud En Reiniging

    Onderhoud en reiniging Lijmmontage • Bevestig een deel van de meegeleverde klittenband aan de achterkant van de antenne. • Koppel het product los van de stroomvoorziening voordat u het reinigt. • Bevestig het andere deel van de meegeleverde klittenband aan het montage-oppervlak. •...

Ce manuel est également adapté pour:

1455690

Table des Matières