Publicité
Liens rapides
DE
Montage-und Bedienanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Instructions de montage et mode d´emploi
ES
Instrucciones de la instalación y de funcionamiento
IT
Istruzioni di montaggio e per l´uso
NL
Montagehandleiding en Gebruiksaanwijzing
51502 01 0100
51502 01 0103
51504 01 0102
51502 01 0102
51504 01 0100
Einhebel-Waschtischmischer
ohne Zugstangen-Ablaufgarnitur
Single lever basin mixer
without pop-up waste
Mitigeur monocommande de lavabo
sans vidage
Mezclador monomando para lavabo
sin desagüe automático
Miscelatore monocomando lavabo
senza set di scarico con tirante
Eenhandelmengkraan
zonder Trekstang en afvoergarnituur
KEUCO GmbH & Co. KG
Oesestr. 36
D-58675 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
info@keuco.de
www.keuco.de
73234_002
06.2015
Publicité
Manuels Connexes pour KEUCO 51502 01 0100
Sommaire des Matières pour KEUCO 51502 01 0100
- Page 1 Montage-und Bedienanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et mode d´emploi KEUCO GmbH & Co. KG Instrucciones de la instalación y de funcionamiento Oesestr. 36 D-58675 Hemer Istruzioni di montaggio e per l´uso Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Montagehandleiding en Gebruiksaanwijzing info@keuco.de...
- Page 2 Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Important information – please read! Symbolerklärung Explanation of symbols Achtung! Wichtiger Hinweis zur Warnung vor Attention! Important warning against personal injury Personen- oder Sachschäden. or material damage. Hinweis, Tipp oder Verweis Note, tip or reference Korrekte Montage / Funktionsprüfung Correct assembly / functional test Montagedetail beachten...
- Page 3 Informations importantes, à lire impérativement ! Información importante de lectura obligatoria. Explication des symboles Explicación de símbolos Attention ! Avertissement important concernant les ¡Atención! Indicación importante como advertencia de daños personales o materiales. Remarque, conseil ou renvoi Indicación, recomendación o referencia Montaje correcto / prueba de funcionamiento Respetar las particularidades de montaje L’eau coule...
- Page 4 Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Spiegazione dei simboli! Symboolverklaring Attenzione! Importanti avvertimenti per evitare Attentie! Belangrijke opmerking voor het risico op danni a cose e persone. letsel of schade. Note, suggerimenti o rimandi Opmerking, tip of verwijzing Montaggio corretto/test di funzionamento Correcte montage / functiecontrole Rispettare le indicazioni di montaggio...
- Page 5 STOP – – – 5 - 8...
- Page 6 G3/8 G3/8 6 - 8...
- Page 7 STOP STOP 7 - 8...