Korg DS-DAC-100 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DS-DAC-100:
- Manuel d'utilisation (7 pages) ,
- Manuel d'utilisation (8 pages)
Table des Matières
Liens rapides
DS-DAC-100
DS-DAC-100m
DS-DAC-10
Avant de raccorder ce périphérique
Vous devez effectuer les réglages de pilote pour pouvoir utiliser le convertisseur
DS-DAC-100, DS-DAC-100m ou DS-DAC-10.
Afin d'assurer le déroulement correct de ces réglages, ne branchez pas le convertisseur
DS-DAC- 100/100m/10 à votre ordinateur avant d'avoir installé le pilote.
Lisez attentivement la section "Installation du pilote" puis téléchargez et installez le pilote
avant de brancher le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur.
Sommaire
Introduction ------------------------------------------------------------ 2
Caractéristiques --------------------------------------------------- 2
Configuration requise -------------------------------------------- 2
Installation du pilote ------------------------------------------------ 3
Téléchargement du pilote --------------------------------------- 3
Procédure d'installation du pilote ----------------------------- 4
Réglages du panneau de configuration --------------------- 9
Utilisation du convertisseur ------------------------------------11
Panneaux avant et arrière -------------------------------------11
Préparatifs ---------------------------------------------------------12
Lecture avec AudioGate (Windows) ------------------------13
Lecture avec AudioGate (Mac OS) --------------------------15
Dépannage ------------------------------------------------------------16
Spécifications --------------------------------------------------------19
©
2013 KORG INC.
MANUEL D'UTILISATION
4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan
1
Guide avancé
Table des Matières
Manuels Connexes pour Korg DS-DAC-100
Sommaire des Matières pour Korg DS-DAC-100
-
Page 1: Table Des Matières
Afin d’assurer le déroulement correct de ces réglages, ne branchez pas le convertisseur DS-DAC- 100/100m/10 à votre ordinateur avant d’avoir installé le pilote. Lisez attentivement la section “Installation du pilote” puis téléchargez et installez le pilote avant de brancher le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur. Sommaire Introduction ------------------------------------------------------------ 2 Caractéristiques --------------------------------------------------- 2... -
Page 2: Introduction
DSD 1 bit de superbe qualité. * Tant sur les plates-formes Windows (ASIO) que Mac, la lecture DSD 1 bit native est uni- quement prise en charge si le pilote audio USB de Korg est utilisé. Fréquences d’échantillonnage d’entrée prises en charge PCM 44,1 kHz–192 kHz, 1-bit DSD 2,8224 MHz, 5,6448 MHz... -
Page 3: Installation Du Pilote
Surfez sur la page de téléchargement suivante pour télécharger AudioGate 3: http://www.korg.com/products/audio/audiogate3/page_6.php/. Choisissez la “ KORG AudioGate and DS-DAC driver Setup ” , puis cliquez sur la ver- sion Windows ou Mac de bouton Télécharger pour télécharger le programme d’instal- lation. -
Page 4: Procédure D'installation Du Pilote
Si, au cours de l’installation, un message vous demande de confirmer si vous souhaitez ou non poursuivre l’installation, cliquez sur [Install]. Dans le panneau de configuration “ KORG AudioGate and DS-DAC Setup ” téléchargé, cliquez sur “Install DS-DAC Driver”pour lancer le programme d’installation. Choisis- sez “English”... - Page 5 Choisissez le dossier de destination en tenant compte de l’espace requis pour l’installa- tion, puis cliquez sur [Install]. L’installation commence. Une fois que l’installation est terminée et que le message “Preinstallation was successful. Click Next to continue” s’affiche, cliquez sur [Next >]. Les préparatifs d’installation sont terminés.
- Page 6 Le message suivant s’affiche. Cliquez sur [Yes]. Branchez le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur. Attendez que Windows ait affiché deux fois le message “The device driver software was installed correctly”, signalant que le pilote a été correctement installé.
- Page 7 Si vous utilisez Mac OS Dans le panneau de configuration “ KORG AudioGate and DS-DAC Setup ” téléchargé, cliquez sur “Install DS-DAC Driver”pour lancer le programme d’installation. La fe- nêtre de dialogue suivante s’affiche. Cliquez sur [Continue]. Selon la version de votre système d’exploitation, un écran permettant de définir l’em- placement de destination pour l’installation (“Installation Destination”) pourrait alors...
- Page 8 L’installation commence et une barre de progression s’affiche. Quand le message “Installation has completed successfully” s’affiche à l’écran, cliquez sur [Restart] pour quitter le programme d’installation et redémarrer. Votre ordinateur redémarre. Une fois que l'ordinateur a redémarré, reliez-le au convertisseur DS-DAC-100/100m/10.
-
Page 9: Réglages Du Panneau De Configuration
100m et DS-DAC-10. Cliquez sur les options suivantes: Menu Démarrer de Windows → Tous les programmes → Korg → USB Audio Device → USB Audio Device Control Panel. Le panneau de confi- guration illustré ci-dessous apparaît alors. Sous l’onglet Driver, réglez les paramètres Mode, Sample Rate, Streaming Buffer Size et ASIO Buffer Size. - Page 10 La mise à jour du micrologiciel se fait via une application dédiée. La version la plus ré- cente du fichier système destiné à la mise à jour du micrologiciel est disponible sur http:// www.korg.com/products/audio/audiogate3/ Pour en savoir plus sur la procédure de mise à jour, consultez les notes de mise à jour ac-...
-
Page 11: Utilisation Du Convertisseur
Utilisation du convertisseur Panneaux avant et arrière DS-DAC-100 Témoin Prise de Prises de sortie Port USB sortie casque d'alimentation analogique XLR Commande de Témoins de Prises de sortie volume du casque fréquence d'échantillonnage analogique RCA (Cinch) DS-DAC-100m Témoins de fréquence d'échantillonnage/... -
Page 12: Préparatifs
Reliez le convertisseur à votre ordinateur avec le câble USB fourni et vérifiez que le convertisseur fonctionne. Le DS-DAC-100/100m/10 est alimenté via le port USB ; il ne requiert donc aucun adaptateur secteur ou autre dispositif externe. Si possible, reliez le convertisseur directement à un port USB de votre ordinateur. Si votre configuration vous oblige à... -
Page 13: Lecture Avec Audiogate (Windows)
Branchez le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur et lancez Audio- Gate. Si vous lancez AudioGate sans avoir branché le convertisseur DS-DAC-100/100m/10, la vérification de licence ne s’effectuera que lorsque vous reliez le DS-DAC-100/100m/10. Dans le menu du logiciel, choisissez l’option [Edit]-[Preferences...] puis cliquez sur l’on- glet [Audio Devices]. - Page 14 Branchez le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur et lancez Audio- Gate. Si vous lancez AudioGate sans avoir branché le convertisseur DS-DAC-100/100m/10, la vérification de licence ne s’effectuera que lorsque vous reliez le DS-DAC-100/100m/10. Dans le menu du logiciel, choisissez l’option [Edit]-[Preferences...] puis cliquez sur l’on- glet [Audio Devices].
-
Page 15: Lecture Avec Audiogate (Mac Os)
Branchez le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 à votre ordinateur et lancez Audio- Gate. Si vous lancez AudioGate sans avoir branché le convertisseur DS-DAC-100/100m/10, la vérification de licence ne s’effectuera que lorsque vous reliez le DS-DAC-100/100m/10. Dans le menu du logiciel, choisissez l’option Mac, [AudioGate]-[Preferences...] puis cli- quez sur l’onglet [Audio Devices]. -
Page 16: Dépannage
Korg DS-DAC-10. Si vous utilisez Windows Cliquez sur le menu Démarrer de Windows → Tous les programmes → Korg → USB Audio Device → USB Audio Device Control Panel. Si l’onglet Version affiche -.-.- pour la version du pilote et du micrologiciel, c’est que le convertisseur DS-DAC-100/100m/10 n’a pas été... -
Page 17: Impossible De Sélectionner Le Mode Dsd
Windows. Essayez une des solutions ci-dessous. • Cliquez sur le menu Démarrer → Tous les programmes → Korg → USB Audio Device → USB Audio Device Control Panel pour ouvrir le panneau de configuration Korg DS- DAC-10 Control Panel. Sous l’onglet Driver, essayez de réduire la taille du tampon de lecture en continu (Streaming Buffer Size) ou la taille du tampon ASIO (ASIO Buffer Size) une taille à... -
Page 18: Coupure De Son/Présence De Bruit
• Si vous utilisez la lecture ASIO sous Windows Cliquez sur le menu Démarrer → Tous les programmes → Korg → USB Audio Device → USB Audio Device Control Panel pour ouvrir le panneau de configuration Korg DS- DAC-10 Control Panel. Sous l'onglet Driver, augmentez la taille du tampon de lecture en continu (Streaming Buffer Size) et la taille du tampon ASIO (ASIO Buffer Size). -
Page 19: Spécifications
Spécifications DS-DAC-100 Nombre de canaux 2 canaux Formats d’entrée (USB) DSD: 2,8224 MHz/5,6448 MHz, 1 bit PCM: 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz, 16 bit/24 bit Interface hôte USB2.0 (norme ‘High Speed’) Pilotes audio ASIO2.1, WDM, Core Audio Témoins Témoin d'alimentation x 2 (LED),... - Page 20 DS-DAC-100m Nombre de canaux 2 canaux Formats d’entrée (USB) DSD: 2,8224 MHz/5,6448 MHz, 1 bit PCM: 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz, 16 bit/24 bit Interface hôte USB2.0 (norme ‘High Speed’) Pilotes audio ASIO2.1, WDM, Core Audio Témoins Témoin d'alimentation (LED), Témoins de fréquence d’échantillonnage/ de volume du casque x 8 (LED) Alimentation/...
- Page 21 DS-DAC-10 Nombre de canaux 2 canaux Formats d’entrée (USB) DSD: 2,8224 MHz/5,6448 MHz, 1 bit PCM: 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz, 16 bit/24 bit Formats de sortie PCM: 44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz, (S/P DIF) 16 bit/24 bit Interface hôte USB2.0 (norme ‘High Speed’) Audio drivers...