Berner 407716 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Berner Manuels
  4. Échelles
  5. 407716
  6. Instructions d'utilisation

Berner 407716 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TELESCOPIC LADDER STABILIZER BAR, 3.8 Meters
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
Manual de utilização
Istruzioni d'uso
..........................................................
Gebruiksaanwijzing.
Brugsanvisning
.......................................................
Bruksanvisning
........................................................
Bruksanvisning
.......................................................
Instrukcja obsługi
....................................................
Návod k obsluze
......................................................
Návod na obsluhu.
Használati utasítás
Instrucțiuni de utilizare
Upute za uporabu.
Lietošanas instrukcijas
Naudojimo instrukcijos
.............................................
...........................................
.......................................
..............................................
..............................................
...............................................
..................................................
.................................................
.. .......................................
.................................................
..........................................
...........................................
DE
EN
FR
ES
PT
IT
NL
DK
SE
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
HR
LV
LT
Art. 407716
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Berner 407716

  • Page 2 (DE)
  • Page 3 (DE)
  • Page 9 (EN)
  • Page 10 (EN)
  • Page 16 (FR)
  • Page 17 (FR)

  • Page 18: Généralités

    (FR) REMARQUE ! L’échelle ne peut être utilisée conjointement au stabilisateur sur pied que lorsque le stabilisateur est fourni avec le produit. Généralités Le présent manuel de l’utilisateur est fourni conjointement à l’échelle télescopique en aluminium. Il comporte des informations cruciales liées à la sécurité et à l’utilisation du produit. Avant toute utilisation de l’échelle, veuillez lire attentivement le manuel de l’utilisateur.

  • Page 19: Montage Du Capuchon De Protection

    (FR) Montage du capuchon de protection Avant utilisation, montez les deux capuchons de protection à l’aide des deux vis fournies. NE JAMAIS utiliser l’échelle sans les capuchons de protection (fig. 12). AVANT UTILISATION • Assurez-vous que l’échelle soit adaptée à la tâche à accomplir. •...

  • Page 20: Fermeture De L'échelle

    (FR) Fermeture de l’échelle Pour fermer l’échelle pliable, procédez comme suit : 1) Nettoyez l’échelle au besoin. 2) Tenez l’échelle à la verticale de manière à ne pas vous coincer les doigts au moment de la fermeture. 3) Déverrouillez, puis fermez l’échelle en partant du bas : commencez par débloquer les verrous de sécurité coulissants au bas de l’échelle.
  • Page 21 (FR) Lors de l’utilisation de l’échelle, respectez le bon sens d’installation. Avant toute utilisation de l’échelle, il convient de retirer tous les échelons verrouillés. Gardez en tête la hauteur maximale en position debout. Avant toute utilisation, inspectez visuellement l’échelle pour déceler d’éventuels dommages et déterminer si elle peut être utilisée en toute sécurité.

  • Page 22: Réparation, Traitement Et Entretien

    (FR) • Assurez-vous que l’échelle soit adaptée à la tâche à effectuer. N’utiliser l’échelle télescopique que pour des travaux faciles et ne pas passer de longues périodes sur l’échelle sans faire de pauses régulièrement. La fatigue et la perte d’équilibre sont des facteurs de risque d’accident. •...
  • Page 23 (ES)
  • Page 24 (ES)
  • Page 30 (PT)
  • Page 31 (PT)
  • Page 37 (IT)
  • Page 38 (IT)
  • Page 44 (NL)
  • Page 45 (NL)
  • Page 51 (DK)
  • Page 52 (DK)
  • Page 58 (SE)
  • Page 59 (SE)
  • Page 65 (NO)
  • Page 66 (NO)
  • Page 72 (PL)
  • Page 73 (PL)
  • Page 79 (CZ)
  • Page 80 (CZ)
  • Page 86 (SK)
  • Page 87 (SK)
  • Page 93 (HU)
  • Page 94 (HU)
  • Page 100 (RO)
  • Page 101 (RO)
  • Page 107 (HR)
  • Page 108 (HR)
  • Page 114 (LV)
  • Page 115 (LV)
  • Page 121 (LT)
  • Page 122 (LT)

Table des Matières