Gerlach Germany GL 7325 Mode D'emploi page 74

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
١. ‫أدﺧل أﻧﺑوب اﻟﺣﺎﻣل )٩١( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋدة )٠٢( ﺛم ﺿﻊ ﺛﻘل اﻟﻣوازﻧﺔ )١٢( وﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت )٢٢( أﺳﻔل اﻟﻘﺎﻋدة )٠٢( وﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻋن طرﯾﻖ ﻟف ﻣﺳﻣﺎر‬
٢. ‫.ﻟﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع ، ﻗم ﺑﻔك ﺑرﻏﻲ ﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع )٨١(. ﺣرك اﻷﻧﺑوب اﻟداﺧﻠﻲ )٧١( إﻟﻰ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻣطﻠوب ، ﺛم أﺣﻛم رﺑطﮫ ﻣرة أﺧرى‬
٤. ‫.)٦١( ﺣرك ﻏطﺎء اﻟﻣﻔﺗﺎح )٥١( ﻷﺳﻔل ﻓوق اﻷﻧﺑوب اﻟداﺧﻠﻲ )٧١( ﺣﺗﻰ ﯾﻼﻣس اﻟﺳدادة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ، ﺛم أﺣﻛم رﺑطﮫ ﺑﻣﻘﺑض اﻟﺿﺑط‬
٦. ‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٨( ﻋﻠﻰ ﻣﺑﯾت اﻟﻣﺣرك )٢١( ﻋن طرﯾﻖ ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﺛﻼﺛﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٨( ﻣﻊ اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺛﻼث اﻟداﺋرﯾﺔ‬
٧. ‫.)٧( ادﻓﻊ ﺑﻘوة ﺣﺗﻰ ﺗﺑرز اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر ﻋﺑر اﻟﻔﺗﺣﺎت وﺛ ﺑ ّت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٨( ﻓﻲ ﻣﺑﯾت اﻟﻣﺣرك )٢١( ﺑﺻﻣوﻟﺔ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ‬
٩. ‫أدﺧل ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﻓﻲ ﻋﻣود اﻟﻣﺣرك )٩(. ﻗم ﺑﻣﺣﺎذاة اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﻣﻊ ﻣﺳﻣﺎر اﻟﻌﻣود )٠١(. اﺿﻐط‬
١١. ‫اﺧﺗﺑر ﺗﺷﻐﯾل ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﺑﺗدوﯾرھﺎ ﺑﯾدك. ﯾﺟب أﻻ ﯾﻛون ھﻧﺎك اﺣﺗﻛﺎك ﻣﻊ ﺻﻣوﻟﺔ ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٧(. إذا ﻛﺎﻧت ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﻻ ﺗﻌﻣل‬
١٥. ‫ادﻓﻊ اﻟﺧطﺎف )٣( ﻷﺳﻔل واﺿﻐط ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ )٢( ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٨(. أﻏﻠﻖ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺷﺎﺑك ﺣول اﻟﺷﺑﻛﺔ وأﺣﻛم رﺑط اﻟﻣﺳﻣﺎر واﻟﺻﻣوﻟﺔ‬
٤. ‫" اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬A" ‫ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر ﻟﻼﺧﺗﯾﺎر ﺑﯾن ﺳرﻋﺔ ﺗدﻓﻖ ھواء اﻟﻣروﺣﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﻣﺗوﺳطﺔ واﻟﺳرﯾﻌﺔ ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد أو اﺿﻐط ﺑﺷﻛل‬
٥. ‫" ﺳوف ﺗﺗﺄرﺟﺢ اﻟﻣروﺣﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻷﯾﺳر واﻷﯾﻣن ﺑﻌد اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬B" ‫ﻟﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ اﻟﺗذﺑذب ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد. اﺿﻐط ﻋﻠﯾﮫ ﻣرة أﺧرى‬
6. ‫" اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬C" ‫( ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد أو اﻟرﻣز اﻟﻣﻧﺎﺳب‬C1 ‫ أو‬C2 ‫ أو‬C3) ‫ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﻟﺗﺣدﯾد أﺣد أوﺿﺎع اﻟرﯾﺎح اﻟﺛﻼﺛﺔ وھﻲ وﺿﻊ‬
‫( ﯾﻌﻧﻲ وﺿﻊ اﻟرﯾﺎح اﻟﻌﺎدي‬C1) ‫.أن اﻟﻣروﺣﺔ ﺗﻌﻣل وﻓﻘﺎ ﻟﺳرﻋﺔ ﺗدﻓﻖ ھواء اﻟﻣروﺣﺔ اﻟﻣﺣددة: ﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ أو ﻣﺗوﺳطﺔ أو ﺳرﯾﻌﺔ‬
- ‫/ ﻋﻧد اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﺗﻌﻣل اﻟرﯾﺢ ﻓﻲ دورات ﻣﺗﻛررة. دورة واﺣدة ھﻲ طﺎﻗﺔ اﻟرﯾﺎح ﺗﺗﻐﯾر ﻛل ٥ ﺛوان: ﻣﻧﺧﻔض / ﺗوﻗف / ﻣﻧﺧﻔض / ﻣﺗوﺳط / ﻣﺗوﺳط‬
- ‫/ ﻋﻧد اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﺗﻌﻣل اﻟرﯾﺎح ﻓﻲ دورات ﻣﺗﻛررة. دورة واﺣدة ھﻲ طﺎﻗﺔ اﻟرﯾﺎح ﺗﺗﻐﯾر ﻛل ٥ ﺛوان: ﻣﻧﺧﻔض / ﺗوﻗف / ﻣﻧﺧﻔض / ﻣﺗوﺳط / ﺳرﯾﻊ / ﻣﺗوﺳط‬
‫( وﺿﻊ رﯾﺎح اﻟﻧوم‬C3) ‫ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ دورات ﻣﺛل وﺿﻊ اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﻲ ، ﻟﻛن اﻟﺳرﻋﺔ ﺳﺗﻧﺧﻔض ﺧطوة واﺣدة ﻛل ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ. . ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ، إذا‬
ً
‫ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻌﻣل ﺣﺎﻟ ﯾ ً ﺎ ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ، ﺛم ﻣﺗﺄﺧرا ﻧﺻف ﺳﺎﻋﺔ ، ﻓﺳﯾﻌﻣل ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ وﺑﻌد ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة ، ﺳﯾﻌﻣل ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ، وأﺧﯾرا ﺳﯾﺳﺗﻣر ﻓﻲ‬
7. ‫" اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬D" ‫ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر ﻟﺗﻐﯾﯾر إﻋداد اﻟﻣؤﻗت. ﯾزداد اﻟوﻗت ﺑزﯾﺎدات ﻗدرھﺎ ١ ﺳﺎﻋﺔ وﯾﺑﻠﻎ إﺟﻣﺎﻟﻲ ﻋدد ﺧطواﺗﮫ ٢١ ﺧطوة. اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻹﻋداد‬
‫" اﻟﻣؤﻗت ھو ٢١ ﺳﺎﻋﺔ. ﻻ ﺗﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬D" ‫إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد إﺑﻘﺎء اﻟﻣروﺣﺔ ﺗﻌﻣل إﻟﻰ أﺟل ﻏﯾر ﻣﺳﻣﻰ - ﻟن ﺗﺿﻲء ﻣﺻﺎﺑﯾﺢ ﻣؤﺷر اﻟﻣؤﻗت إذا ﻟم ﯾﺗم اﻟﺿﻐط‬
٨. ‫ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﺧﻼل ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد )٦٢( ، ﻻﺣظ أﻧﮫ ﯾﺟب ﺗوﺟﯾﮫ ﻣﺳﺗﺷﻌر وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد )٦٢( إﻟﻰ ﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣروﺣﺔ )٧٢( ﻟﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل‬
٥. ‫.ﻗم ﺑﻔك ﺻﻣوﻟﺔ ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )٧( ﻣن ﻣﺑﯾت اﻟﻣﺣرك )٢١( ﻋن طرﯾﻖ ﺗدوﯾرھﺎ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
١٠. ‫.ﻗم ﺑﺗﺄﻣﯾن ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﺑﻐطﺎء اﻟﻘﻔل )٥( ، ﻣﻊ اﻟدوران ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﻠرﺑط‬
١٣. ‫.)٢( اﻓﺗﺢ ﻣﺷﺎﺑك اﻟﺗﺛﺑﯾت )٤( ﺣول اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ )٢( وﻗم ﺑﻔك ﺑرﻏﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ واﻟﺻﻣوﻟﺔ )٣٢( أﺳﻔل اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬
٢. ‫.)٥٢( ﯾﻣﻛﻧك اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﻣروﺣﺔ إﻣﺎ ﺑﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد )٦٢( أو ﺑﺎﻷزرار اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬
٣. ‫" اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬A" ‫.ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﻋﻧد ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻷول ﻣرة ، ﺳﺗﻌﻣل اﻟﻣروﺣﺔ ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
‫" ﻹﯾﻘﺎف وﺿﻊ اﻟﺗذﺑذب. ﻟﺗﺷﻐﯾل أو إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل وﺿﻊ اﻟﺗذﺑذب ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ، اﺿﻐط ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻛرر ﻋﻠﻰ اﻟرﻣز‬B".
ٍ
ٍ
‫.ﻣﻧﺧﻔض / إﯾﻘﺎف / ﻣﻧﺧﻔض / إﯾﻘﺎف / ﻣﻧﺧﻔض / إﯾﻘﺎف / ﻣﻧﺧﻔض / إﯾﻘﺎف / ﻣﻧﺧﻔض / ﻣﺗوﺳط / ﺳرﯾﻊ‬
٢٣. ‫" ﺑرﻏﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ واﻟﺻﻣوﻟﺔ ٤٢. ﻣﺳﻣﺎر ﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ ﺷﻛل‬J"
٣. ‫.ﻗم ﺑﻔك ﻣﻘﺑض اﻟﺿﺑط )٦١( ﺑﺗدوﯾره ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
‫.)٠١( ﺑﻘوة ﺣﺗﻰ ﺗﻘوم ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ )٦( ﺑﺗﻌﺷﯾﻖ ﺳن اﻟﻌﻣود‬
١٤. ‫.)٨( ﺿﻊ اﻟﺧطﺎف )٣( ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ‬
‫:اﻟرﯾﺎح اﻟﻌﺎدي ووﺿﻊ اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ووﺿﻊ اﻟرﯾﺎح اﻟﺳﻛون‬
‫( وﺿﻊ اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬C2) ‫:ﯾﻌﻧﻲ أن ﺳرﻋﺔ اﻟرﯾﺎح ﺗﺗﻐﯾر ﻟﺗﻘﻠﯾد اﻟرﯾﺎح اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬
- ‫، ﻋﻧد اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺗﻛون طﺎﻗﺔ اﻟرﯾﺎح ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻛل ٥ ﺛوان وﺗﺗوﻗف ﻛل ٥ ﺛوان‬
‫، ﻣﻧﺧﻔض / ﺗوﻗف / ﻣﻧﺧﻔض / ﺗوﻗف / ﻣﻧﺧﻔض / ﻣﺗوﺳط / ﻣﻧﺧﻔض / ﺗوﻗف‬
74
‫وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ: ﻣروﺣﺔ ﺳﺗﺎﻧد - ﺻورة أ‬
١. ‫ﻟوﺣﺔ ﻣرﻛزﯾﺔ ٢. ﻣﺻﺑﻐﺔ أﻣﺎﻣﯾﺔ‬
٣. ‫ھوك ٤. ﺗﺛﺑﯾت ﻣﻘطﻊ‬
٥. ‫ﻏطﺎء اﻟﻘﻔل ٦. ﺷﻔرة اﻟﻣروﺣﺔ‬
٧. ‫اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ ﺗﺄﻣﯾن اﻟﺟوز ٨. اﻟﺷﺑك اﻟﺧﻠﻔﻲ‬
٩. ‫رﻣﺢ اﻟﻣﺣرك ٠١. رﻣﺢ دﺑوس‬
١١. ‫دﺑﺎﺑﯾس ﻣﺳﺗدﯾرة ٢١. ﻣﺑﯾت اﻟﻣﺣرك‬
١٣.Motor ‫اﻹﺳﻛﺎن ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﺳﻣﺎر ٤١. ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﯾل‬
١٥. ‫ﺗﺑدﯾل اﻟﺳﻛن ٦١. ﺿﺑط اﻟﻣﻘﺑض‬
١٧. ‫اﻷﻧﺑوب اﻟداﺧﻠﻲ ٨١. ﺑرﻏﻲ ﺗﻌدﯾل اﻻرﺗﻔﺎع‬
١٩. ‫أﻧﺑوب اﻟﺣﺎﻣل ٠٢. اﻟﻘﺎﻋدة‬
٢١. ‫ﻣوازﻧﺔ اﻟوزن ٢٢. ﺗﺛﺑﯾت ﻏﺳﺎﻟﺔ‬
25. ‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ٦٢. وﺣدة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول - طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬
‫.اﻟﺗﺛﺑﯾت )٤٢( ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
)١١( ‫.)٢١( اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺔ ﻣﺑﯾت اﻟﻣﺣرك‬
٨. ‫.)٩( ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷﻧﺑوب اﻟواﻗﻲ ﻣن ﻋﻣود اﻟﻣﺣرك‬
‫.ﺑﺣرﯾﺔ ، ﻓﻘم ﺑﻔﻛﮭﺎ وﻛرر اﻹﺟراء‬
١٢. ‫)١( ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟرﻗﺎﻗﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﻐطﺎء اﻟﻣرﻛزي‬
١. ‫.ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
‫" ﻣﺗﻛرر ﻋﻠﻰ اﻟرﻣز‬A1" ‫.ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم‬
ً
ً
‫.اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺳرﻋﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
٢٧. ‫اﺳﺗﻘﺑﺎل اﻹﺷﺎرة‬
(٢٣).
‫اﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫.ﻋﻠﻰ زر اﻟﻣؤﻗت‬

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Gerlach Germany GL 7325

Table des Matières