Télécharger Imprimer la page

Panasonic CF-VZSU71U Instructions D'utilisation page 4

Batterie ion lithium rechargeable pour cf-53 / cf-52

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
FRANÇAIS
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et
l'élimination des piles et des appareils électriques et
électroniques usagés
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant
dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique
que les piles et appareils électriques et électroniques usagés
doivent être séparés des ordures ménagères.
Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage
adéquats des piles et des appareils usagés, veuillez les porter à
l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation
nationale en vigueur ainsi qu'aux directives 2002/96/CE et
2006/66/CE.
En éliminant piles et appareils usagés conformément à la
réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage
de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine
et l'environnement contre les effets potentiellement nocifs d'une
manipulation inappropriée des déchets.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage
des piles et appareils usagés, veuillez vous renseigner auprès de
votre mairie, du service municipal d'enlèvement des déchets ou du
point de vente où vous avez acheté les articles concernés.
Le non-respect de la réglementation relative à l'élimination des
déchets est passible d'une peine d'amende.
Pour les utilisateurs professionnels au sein de
l'Union européenne
Si vous souhaitez vous défaire de pièces d'équipement électrique
ou électronique, veuillez vous renseigner directement auprès de
votre détaillant ou de votre fournisseur.
[Information relative à l'élimination des déchets
dans les pays extérieurs à l'Union européenne]
Ce pictogramme n'est valide qu'à l'intérieur de l'Union européenne.
Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre
revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre.
Note relative au pictogramme à apposer sur les
piles (voir les 2 exemples ci-contre)
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée
d'une croix est conforme à la réglementation. Si ce pictogramme
est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les
exigences posées par la Directive relative au produit chimique
concerné.
日本語
ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報
これらの記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です。
本製品を廃棄したい場合は、日本国内の法律等に
従って廃棄処理をしてください。
<For U.S.A. and Canada>
The lithium ion battery you have pur-
chased is recyclable.
Please call 1-800-8-BATTERY for infor-
mation on how to recycle this battery.
La batterie au lithium-ion que vous vous
êtes procuré est recyclable.
Pour des renseignements sur le recy-
clage de la batterie, veuillez composer
le 1-800-8-BATTERY.
© Panasonic Corporation 2011
ENGLISH
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
DEUTSCH
Autorisierter Händler:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland
FRANÇAIS
Représentant autorisé :
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne
53-F-1
53-J-1
Panasonic Corporation
Panasonic Solutions Company
3 Panasonic Way, Panazip 2F-5,
Secaucus, NJ 07094
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive Mississauga,
Ontario L4W 2T3
Importer's name & address pursuant to the EU GPSD (General
Product Safety Directive) 2001/95/EC Art.5
Panasonic Computer Products Europe,
48-M-2
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Straße 43
65203 Wiesbaden
Germany
Web Site : http://panasonic.net/
パナソニック株式会社
IT プロダクツビジネスユニット
〒 570-0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号
Declaration of Conformity (DoC)
"Hereby, Panasonic declares that this Battery
Pack is in compliance with the essential require-
ments and other relevant provisions of EU Coun-
cil Directives."
Konformitätserklärung (DoC)
" Wir erklären hiermit, dass diese Akkupack
den notwendigen Anforderungen und anderen
relevanten Bedingungen der EU-Direktiven ent-
spricht."
Déclaration de conformité (DoC)
"Par le présent document, Panasonic déclare
que ce batterie est conforme aux exigences
fondamentales et aux autres dispositions appli-
cables des Directives du Conseil de l'Union eu-
ropéenne."

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cf-vzsu72u