Table des Matières
Publicité
FRANCAIS
- TABLE DES MATIERES -
Caracteristiques principales.....................................1
x
Connexions/Installation .......................................2, 3
Nomenclature et fonctions ...............................4 ~ 6
v
Sélection des fichiers......................................7 ~ 10
Fonctionnement de base ................................11, 12
Fichier suivant .......................................................12
Scratch...................................................................13
,
Seamless Loop/Hot start/Stutter.....................13, 14
.
A/B Trim.................................................................14
• ACCESSOIRES
Vérifier que les articles suivants sont inclus dans le carton en plus de l'unité principale:
q Mode d'emploi ........................................................1
1 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
Félicitations pour l'achat de votre DN-HD2500. Le lecteur
MEDIA sur rack DN-HD2500 est doté de nombreuses
caractéristiques et fonctions évoluées ainsi que de
performances élevées pour la créativité et le spectacle.
Caractéristiques et fonctions
1. HDD (Disque dur) interne de 40 GB
Le DN-HD2500 contient un disque dur interne de 40
GB, suffisant pour enregistrer plusieurs milliers des
titres dont vous pouvez avoir besoin. Cet utilitaire
indispensable permet d'utiliser le DN-HD2500 comme
une chaîne compacte "plug and play" complète. Le
DN-HD2500 peut également servir de système de
sauvegarde pour les DJ qui utilisent un ordinateur
portable.
2. Support des dispositifs USB externes
Votre bibliothèque musicale mobile est enregistrée sur
un support USB externe ?
Pas de problème, le DN-HD2500 est compatible avec
de nombreux dispositifs USB externes de classe de
stockage de masse directement ou via un hub USB 2.0
(vendu séparément). Connectez votre iPod ® , votre clé
USB ou votre disque dur externe USB de grande
capacité permettant un accès aisé à votre bibliothèque
MP3/WAV quelle que soit sa taille. Branchez
simplement ces dispositifs au DN-HD2500 pour avoir
accès à ces puissantes fonctions, telles que Démarrage
instantané, Boucle sans coupure, Scratch et Recherche
de fichiers, pour n'en nommer que quelques-unes.
*Vous pouvez connecter jusqu'à 4 dispositifs de
stockage simultanément.
⁄0
⁄1
Platter Effect .........................................................17
⁄2
Memo (Mémoire de réglage personnalisé) ...........18
⁄3
A propos de la saisie de caractères ......................19
⁄4
Utilitaire.........................................................20 ~ 22
⁄5
Preset ....................................................................23
⁄6
Fichiers compatibles..............................................24
⁄7
Specifications ........................................................24
e CD-ROM..................................................................1
3. Support des lecteurs DN-D4500/DN-D4000
Le DN-D4000 et son successeur, le DN-D4500 sont
partie des doubles lecteurs CD/MP3 les plus
appréciés, c'est pourquoi la section de transport des
lecteurs a été choisie pour être compatible nativement
avec le DN-HD2500. Les utilisateurs de ces deux
lecteurs CD/MP3 peuvent aisément passer au DN-
HD2500, qui servira de nouveau contrôleur et média
center. Les CD, le HDD (disque dur) interne et les
dispositifs externes sont aisément accessibles, à
portée de la main.
4. Support clavier
Le DN-HD2500 est compatible avec tous les claviers
USB standards afin de permettre la recherche
simplifiée d'un morceau parmi les critères Artiste,
Album, Titre, Genre, Année, BPM et Listes de lecture.
5. SCRATCH
Le disque JOG est constitué du disque JOG
proprement dit et d'une feuille glissante qui offrent le
même toucher et les mêmes performances qu'une
platine tourne-disque analogique.
6. LECTURE MP3/WAV
Il est possible de lire des fichiers MP3 créés dans le
format spécifié à la page 24.
Des fichiers peuvent être aisément recherchés soit
manuellement, soit en numérisant ou en utilisant un
nombre de fonctions de recherche de fichier (Artist,
Album, Title, Genre, Year, BPM, File Name).
7. RESERVE DE FICHIER SUIVANT
Vous pouvez sélectionner le fichier suivant tout en
continuant à lire le morceau en cours pour obtenir une
transition sans coupure.
8. Fondu croisé
En association avec la fonction Fichier suivant, le DN-
HD2500 peut effectuer un fondu croisé interne
uniforme lors de la transition vers le nouveau fichier.
9. HOT START et STUTTER
La fonction Hot Start permet le démarrage immédiate
de la lecture à partir d'un point réglé défini par vous-
même. Jusqu'à deux points peuvent être réglés à
l'aide des touches A1 et A2. Les Hot Starts chargés
peuvent également être utilises pour effectuer le
"Stutter" de ces mêmes points. En mode Stutter,
l'audio momentané est entendu selon la durée
pendant laquelle ces touches sont maintenues
enfoncées et relâchées.
10. SEAMLESS LOOP
Grâce à cette fonction, vous pouvez lire de manière
répétée n'importe quelle section d'un fichier ou d'une
liste de lecture entre les points A et B sans coupure
du son ni limitation de longueur. Le DN-HD2500 est
doté d'une multitude d'options d'enchaînement telles
que Sortie, Nouvel enchaînement et Enchaînement
double.
11. A/B TRIM
Les points A ou B de la Boucle sans coupure peuvent
être aisément ajustés à l'aide du disque JOG. Les
ajustements peuvent être effectués en temps réel
pendant la lecture d'enchaînement en direct.
12. AUTO BPM COUNTER, BPM LOCK, MANUAL TAP,
et MANUAL BPM INPUT
En plus du compteur de tempo (BPM) automatique et de
la fonction Tap manuelle, le DN-HD2500 est également
équipé d'une fonction de verrouillage pour verrouiller
momentanément le compteur de tempo (BPM)
automatique. Une fonction d'entrée manuelle du tempo
(BPM) est également disponible pour entrer directement
la valeur du tempo à l'aide d'un molette rotatif, le réglage
du tempo peut ainsi être effectué facilement.
13. EFFETS A BORD
Six types d'effecteurs sont inclus.
ECOH/LOOP: Les fonctions ECHO et LOOP peuvent
être sélectionnées. L'enchaînement du
temps de rétro-action (ECHO LOOP)
est possible en réglant le numéro de
rétro-action sur "MAX".
FLANGER:
Le temps et le gain de rétro-action
peuvent être sélectionnés.
FILTER:
Un des trois filtres (LOW PASS, MID
PASS et HIGH PASS) peut être
sélectionné et ajusté individuellement.
1
FRANCAIS
14. PLATTER MODE
On peut simuler la reproduction analogique d'une
table tournante grâce à trois effets phonographiques.
DUMP:
Lit le son dans la direction inverse tout en
continuant le mouvement en avant sans
perdre un "temps écoulé" lors du retour à la
lecture normale. (Comme une édition radio)
BRAKE:
Simule un son de gondolement d'une
platine tourne-disque vinyle s'arrêtant
lentement. (Le délai de ralentissement
peut être ajusté.)
REVERSE:(Inverse) Lit le son dans la direction inverse
jusqu'au retour à la lecture normale.
15. MEMO
Les données du point cue, BPM, Réglage et portée du
Pitch, Pitch ON/OFF, Key Adjust ON/OFF et Boucle
sans coupure A et B peuvent être enregistrés
directement dans le fichier pour pouvoir être
rappelées ultérieurement.
16. PITCH/KEY ADJUST
PITCH:
La vitesse de lecture est ajustée à
l'aide du potentiomètre PITCH.
Les gammes de pitch ajustables
sont de +/- 4, 10, 16, 24, 50, 100
% ("en direct" sélectionnable).
KEY ADJUST:
Maintient le ton original même si
la vitesse de lecture est modifiée à
l'aide du potentiomètre PITCH.
17. DIGITAL OUT
La sortie numérique pour la fonction Main fournit un
véritable signal numérique à 100 % sans restriction ni
limitation indépendamment de la variation du pitch ou
du réglage de mode.
18. FADER START
Les commandes FADER START du DN-HD2500 sont
compatibles avec les mixers DN-X500, DN-X900 ou
DN-X1500S.
19. PRESETS
Il est possible de personnaliser la machine selon votre
préférence en enregistrant votre réglage préféré dans
la mémoire interne. Pour les éléments dans les
préréglages, voir page 23.
20. La lecture à la mise sous tension
Le lecteur peut être réglé de façon à ce que la lecture
démarre à la mise sous tension.
21. Lecture relayee
Lorsque ce mode est activé, Deck1 et Deck2
démarrent la lecture alternativement.
Cet appareil peut relayer la lecture de Deck1 et de
Deck2.
22. Mise à jour du logiciel par USB
Des améliorations des fonctions existantes, ainsi que
l'ajout de nouvelles fonctions basées sur les souhaits
des utilisateurs seront régulièrement apportés. Ces
nouvelles extensions sont toujours gratuites et
disponibles via notre site Internet "www.denondj.com".
Vous devez enregistrer votre DN-HD2500 sur
"www.denondj.com" pour recevoir les annonces de
parution de ces logiciels par courrier électronique.
Publicité
Table des Matières
