Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Maintenance and Cleaning
  • Verwendung des Ladegerätes
  • Sicherheitshinweise
  • Wartung und Pflege
  • Основные Характеристики
  • ИНСТРУКЦИЯ По Технике Безопасности
  • Порядок Работы
  • Uso del Caricabatterie
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Manutenzione E Pulizia
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Normas de Seguridad
  • Medio Ambiente
  • Lietošanas Instrukcija
  • Drošības Norādes
  • Vides Aizsardzība
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Underhåll Och Rengöring
  • Manutenção E Limpeza
  • Gebruik Van de Lader
  • Veiligheid Instructies
  • Pl Instrukcja Obsługi
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Přehled Funkcí
  • Životní Prostředí
  • Údržba a Péče
  • EST Kasutamisjuhend
  • Hooldus Ja Puhastamine
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Životné Prostredie
  • Údržba a Čistenie
  • Varnostna Navodila
  • Varovanje Okolja
  • Güvenlik Uyarilari
  • Bakim Ve Temizlik
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
SMART SET
Operating instructiOns
GB
D
Bedienungsanleitung
F
Manuel d'utilisatiOn
RUS
ИНСТРУКЦИЯ
I
Manuale d'istruziOne
H
Használati utasítás
E
instrucciOnes de ManejO
lietOšanas instrukcİja
LV
S
instruktiOnsManual
instruções
P
geBruiksaanwijzing
NL
instrukcja OBsługi
PL
návOd k pOužití
CZ
kasutusjuHis
EST
návOd na pOužitie
SK
navOdila za upOraBO za pOlnilnik
SLO
instructiuni de utilizare
RO
kullanım kılavuzu
TR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ANSMANN SMART SET

  • Page 6: Utilisation Du Chargeur

    inSTRucTiOn d’uTiliSATiOn du lire attentivement les instructions avant utilisation! utilisatiOn du cHargeur chargeur enfichable pour 1-2 accumulateurs nicd/niMh de format lr03 aaa ou lr06 aa caractéristiques • processus de charge individuel pour chaque accu inséré • les technologies nicd et niMh peuvent être chargées en même temps • indicateurs de charge pour accumulateurs cylindriques • protection contre l’inversion de polarité attentiOn a n’utiliser qu’avec des accumulateurs rechargeables nicd ou niMh – ne jamais utiliser avec des piles (alcaline etc..) sous risque d’explosion ! ecran pOur accuMulateur cylindrique : voyant vert (led) constant : en charge cOnsignes de sécurité •lire attentivement le manuel d’instructions avant utilisation •laisser le chargeur dans un endroit sec •pour éviter tout risque de court-circuit, le chargeur doit rester à l’abri de l’humidité et de l’eau •ne pas brancher si le chargeur et les accessoires présentent quelconque défectuosité – en cas de problème, veuillez rapporter le chargeur à votre point de vente •ne pas laisser à la portée des enfants •veuillez à ce qu’un adulte supervise l’utilisation du chargeur •ne jamais essayer de démonter...
  • Page 7: Utilisation

    le chargeur •débrancher de la prise secteur après utilisation •pour nettoyer le chargeur, le débrancher et utiliser un chiffon sec •il est indispensable de respecter les consignes de sécurité afin de ne pas vous exposer à de sérieux problèmes. utilisatiOn Brancher le chargeur dans la prise de courant secteur. la charge démarre automatiquement dès qu’un ou plusieurs éléments sont insérés dans le chargeur. attention de bien positionner l’élément (le + et le - selon les symboles indiqués). les éléments peuvent être insérés indépendamment les uns des autres puisque la charge se fait séparément d’un élément à l’autre. le teMps MaxiMuM de cHarge d’éléMents vides se calcule à l’aide de la fOrMule suivante: temps de charge (h) = 1.4 (facteur de charge) x capacié (mah) courant de charge (ma) envirOnneMent les accus rechargeables doivent être collectés pour recyclage. une fois hors d’usage, merci de les déposer dans les containers prévus à cet effet. entretien et nettOyage pour entretenir votre chargeur, il est important de le ranger dans un endroit sec et propre, à l’abri de la poussière et de l’humidité. ne jamais démonter le chargeur. en cas de défectuosité de l’appareil, le rapporter à votre point de vente.
  • Page 40 nOTicES/nOTizEn...
  • Page 41 nOTicES/nOTizEn...
  • Page 42 nOTicES/nOTizEn...

Table des Matières