Sommaire des Matières pour Gigaset elements alarm system S
- Page 1 S/M/L Installation aisée en quelques étapes Facile installazione in pochi passi Eenvoudige installatie in slechts enkele stappen...
- Page 2 Gigaset elements. U installeert de sensoren van de beveiligingsoplossingen van Gigaset elements zonder boren of schroeven, heel eenvoudig plug + play. Dit gebeurt in een klein aantal stappen, zodat u uw Gigaset elements alarm system snel kunt gebruiken.
- Page 3 La station de base base connecte les détecteurs avec Gigaset elements app et transfère toutes les informations sur votre smartphone. Veuillez installer tout d‘abord base. La stazione base base connette i sensori con la Gigaset elements app e comunica tutte le informazioni al tuo smartphone. Prego installare prima base.
- Page 4 Pour pouvoir utiliser Gigaset elements, chargez maintenant l‘appli- cation gratuite Gigaset elements app à partir de Google Play Store ou Apple iTunes Store et créez un elements Account vous permettant d‘activer base. Per impiegare Gigaset elements, scaricare a questo punto la Gigaset elements app gratuita dallo store Google Play o dallo store Apple iTunes e creare un account elements dal quale è...
- Page 5 È tuttavia immune al movimento di piccoli animali di peso inferiore ai 25 kg. motion inoltra in maniera affidabile le informazioni alla Gigaset elments app sul tuo smartphone. Assembla motion prima di aggiungerlo all‘app. A questo scopo premere "Elements"...
- Page 6 Heeft u vragen of wilt u meer informatie over onze beveiligingsoplossingen? We heten u van harte welkom op www.gigaset.com. Op YouTube of onze Facebook-pagina vindt u bovendien handige video‘s. U bereikt onze support rechtstreeks uit de app of op www.gigaset.com/support. Issued by © Gigaset Communications GmbH 2018 Gigaset Communications GmbH Subject to availability.
- Page 7 * Uniquement dans Gigaset elements alarm system M et L * Incluso solo con il Giaset elements alarm system M e L * Alleen meegeleverd bij Gigaset elements alarm system M en L...
- Page 8 siren La sirène d‘alarme siren vous informe de manière fiable en cas d‘alarme. Branchez simplement la siren dans une prise à proximité de base et connectez-la à l‘application. Pour cela, appuyez sur « Elements » « + » et suivez les consignes dans l‘application. Il sistema di allarme siren ti informa in maniera affidabile in caso di allarme.
- Page 9 20 secondi, consentendoti di vedere chi è entrato in caso di intrusione. Prego seguire le istruzioni fornite. Let op: voor het elements alarm system S of M gaat u direct verder met stap 7. Met de Gigaset smart camera kunt u zien wat er op dat moment in uw woning gebeurt.
- Page 10 Montage / Installazione / Montage Lorsque vous avez connecté tous les capteurs avec base, positionnez les capteurs. Dopo aver connesso tutti i sensori con base, posizionare i sensori. Nadat u alle sensoren met base heeft verbonden, plaatst u de sensoren. door (universal) window (universal) ›...
- Page 11 *** Disponible dans www.gigaset.com Online Shop *** Disponibile sul www.gigaset.com Online Shop *** Beschikbaar in de www.gigaset.com Online Shop...
- Page 12 Contenu de votre elements alarm system Incluso nel tuo sistema di allarme elements Uw elements alarm system bestaat uit de volgende onderdelen elements alarm system S elements alarm system M elements alarm system L • 1 station de base (base) •...